Eksempler på brug af Significant value på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That will also be a significant value.
Israel has significant value in the World's history.
Israel har betydelig værdi i verdenshistorien.If you wish to use our technology,you must present something of significant value in return.
Hvis I ønsker brug af vores teknologi,må I fremstille noget af væsentlig værdi i bytte.Zero has a significant value of having no value and that's a value, if you think of it!
Nul har en betydelig værdi i ikke at have nogen Broad industry adoption simply does not happen unless there is significant value in a technology.
Bred industri vedtagelse simpelthen ikke ske, medmindre der er en betydelig værdi i en teknologi.
Folk også translate
ATRIUM has created significant value in the process of finding the right future owner of SchantzKurt NÃ̧rrisgaard, CEO, BEC.
ATRIUM har skabt stor værdi i processen med at finde den rette fremtidige ejer for SchantzKurt Nørrisgaard, CEO, BEC.Then, that this percentage is increasing every year andwill reach significant values is a matter of time.
Derefter, at denne procentdel stiger hvert år ogvil nå betydelige værdier er et spørgsmål om tid.Me has no significant value for your browsing experience, and could rather cause you trouble, we advise you to remove it.
Me har ingen væsentlig værdi for din browseroplevelse, og kunne hellere give dig problemer, vi råde dig til at fjerne det.The videos in almost every gallery added significant value, and I felt very well-informed when I left!
Videoerne i næsten hvert galleri tilføjede betydelig værdi, og jeg følte mig meget godt informeret, da jeg forlod!Is climate change the major challenge of the next century or a good New Year' s resolution without any significant value?
Provide significant value to your clients by partnering with the fastest growing provider of digital document solutions.
Skab mærkbart større værdi for dine kunder ved at indgå i et partnerskab med den hurtigst voksende leverandør af løsninger til digitale dokumenter.Understanding the best fit andthe best use of the technology is one of the areas where IT Researches can add significant value.
Forstå bedst pasform ogden bedste anvendelse af teknologien er et af de områder, hvor IT forsker kan tilfà ̧re betydelig merværdi.The project adds significant value to the rural parish to which it belongs, and has had a considerable impact in terms of job creation.
Projektet tilfører betydelig merværdi til det landsogn, hvor det gennemføres, og har haft stor indvirkning med hensyn til jobskabelse.All property acquisitions were completed in accordance with the strategy defined, andthe company expects to add significant value to the properties acquired.
Alle ejendomskøb er sket i overensstemmelsemed den fastlagte strategi, og forventes at kunne tilføres betydelig merværdi.ATRIUM's Advisory Council adds significant value to our customers and is a unique set-up in Danish corporate finance and wealth management.
ATRIUM's Advisory Council tilfører betydelig værdi til vores kunder og er et unikt set-up i dansk corporate finance og kapitalforvaltning.Gift Card Claim- The received smishing scam messages will notify the recipients that they have won a gift card of significant value due to a purchase that they did.
Gavekort krav- Den modtagne smishing scam beskeder vil underrette modtagerne, at de har vundet et gavekort af stor værdi på grund af et køb, at de gjorde.The abbey also holds significant value for the Catalan people, as it was once a place of refuge for scholars and politicians during the Franco's regime.
Klosteret rummer også en betydelig værdi for den catalanske folk, som det var engang et tilflugtssted for akademikere og politikere under Francos regime.I value its achievements compared with other programmes and projects due to, among other things, its activities,which are on a small scale but add significant value in return.
Jeg værdsætter programmets resultater i forhold til andre programmer og projekter, der bl.a. skyldes dets aktiviteter,der er i mindre skala, men som til gengæld tilfører betydelig merværdi.Many companies find that this particular program delivered significant value to their employees' performance and well-being across the organization.
Mange virksomheder oplever, at netop dette program tilfører væsentlig værdi til deres medarbejderes performance og trivsel på tværs af organisationen.The provision of operational support in emergency situations to Member States andfacilitating the dissemination of experience from such situations among Member States has proved to be of significant value.
Ydelse af operationel støtte til medlemsstaterne i katastrofesituationer ogfremme af viderebringelsen af erfaringerne fra sådanne situationer til andre medlemsstater har vist sig at være af stor værdi.The SMART EVO system demonstrates how design can add significant value and make a difference for people working ordinary as well as less ordinary industrial jobs.
SMART EVO-systemet viser, hvordan design kan tilføre stor værdi og gøre en forskel for mennesker i almindelige og knap så almindelige job i industrien.I would like to contribute to developing long-standing partnerships with clients by delivering intelligent solutions andindustry-leading advice which adds significant value to both internal and external communication.
Jeg vil gerne bidrage til at udvikle langvarige partnerskaber med kunder ved at levere intelligente løsninger ogbrancheførende rådgivning, som tilfører betydelig værdi til både intern og ekstern kommunikation.Nor Crime Watch,neither other adware programs have any significant value for users- their aim is to increase income by online advertisements and potential sharing of users' data with third parties.
Nor Crime Watch,hverken andre adware-programmer har nogen væsentlig værdi for brugerne- deres mål er at øge indtægterne af online reklamer og potentielle deling af brugeres data med tredjepart.The investigation has shown that this process was aided by the fact that, when production moved from Japan to other South East Asian countries in the past, a significant value of parts(especially electronic components) continued to be produced and supplied from Japan.
Det fremgik af undersøgelsen, at denne proces lettedes ved, at dele til en betydelig værdi(især elektroniske komponenter) fortsat blev fremstillet i og leveret fra Japan, når produktionen tidligere er blevet flyttet fra Japan til andre sydøstasiatiske lande.Something around 90%, that is statistically very significant value, possible to prove by repeated exploration in the field anytime not only in the regular patterns, but all the world's flattened(damaged, weakened) crop, which occupies an estimated area of many millions larger square.
Noget omkring 90% Det er statistisk meget betydelig værdi, muligt at udføre gentagne efterforskning på området anytime ikke kun i de regelmæssige mønstre, men alle verdens fladtrykt(beskadiget, svækket) afgrøde, som optager et Anslået område med mange millioner Større firkant.Upon divorce each spouse is entitled to a part of the value of the assets for exercising profession or trade andof the receivables of the other spouse that have been acquired during the marriage if they are of significant value and if he/she has contributed to their acquisition either by his/her labour, funds, care for the children or work in the household.
Ved skilsmisse er hver ægtefælle berettiget til en del af It can be seen that the image presented on TV overlooks much of their work and the significant value they hold for private client solicitors, who should consider instructing a well-established firm with a good reputation in a variety of circumstances.
Det kan ses, at billedet, der præsenteres på tv, overser meget af deres arbejde og den betydelige værdi, de har for private klients advokater, som bør overveje at instruere et veletableret firma med et godt omdømme under forskellige omstændigheder.The whitepaper draws from this research to conclude that mobile service providers will gain significant value as they grow by utilizing a combination of private infrastructure and public cloud services- a hybrid approach.
På basis af undersøgelsen konkluderes det i rapporten, at udbydere af mobiltjenester opnår væsentlig værdi, efterhånden som de vokser ved at bruge en kombination af en privat infrastruktur og cloud services- en hybrid tilgang.Through their international network they have been able to generate interest from a number of potential buyers abroadJesper Essendrop, CEO,Schantz ATRIUM has created significant value in the process of finding the right future owner of SchantzKurt Nørrisgaard, CEO, BEC Learn more Back to the list ATRIUM Partners A/S Strandvejen 102B DK-2900 Hellerup, Copenhagen, Denmark Find us +45 39 48 10 10 info@atriumpartners. dk FSA.
Samtidig har de igennem deres internationale netværk formået at skabe interesse hos en række udenlandske potentielle købereJesper Essendrop, CEO,Schantz ATRIUM har skabt stor værdi i processen med at finde den rette fremtidige ejer for SchantzKurt Nørrisgaard, CEO, BEC Læs mere her Tilbage til oversigt ATRIUM Partners A/S Strandvejen 102B 2900 Hellerup Find os +45 39 48 10 10 info@atriumpartners. dk Redegørelse fra Finanstilsynet.Through their international network they have been able to generate interest from a number of potential buyers abroadJesper Essendrop, CEO,Schantz ATRIUM has created significant value in the process of finding the right future owner of SchantzKurt Nørrisgaard, CEO, BEC Learn more Back to the list ATRIUM Partners A/S Strandvejen 102B DK-2900 Hellerup, Copenhagen, Denmark Find us +45 39 48 10 10 info@atriumpartners. dk FSA.
Samtidig har de igennem deres internationale netværk formået at skabe interesse hos en række udenlandske potentielle købereJesper Essendrop, CEO,Schantz ATRIUM har skabt stor værdi i processen med at finde den rette fremtidige ejer for SchantzKurt Nørrisgaard, CEO, BEC Transaktion Salg År 2017 Handelsværdi Ikke offentliggjort Proces Struktureret auktion Industri Software Tilbage til oversigt ATRIUM Partners A/S Strandvejen 102B 2900 Hellerup Find os +45 39 48 10 10 info@atriumpartners. dk Redegørelse fra Finanstilsynet.
