Hvad er oversættelsen af " SUFFICIENT DATA " på dansk?

• tilstrækkelige data
• tilstrækkelige oplysninger

Eksempler på brug af Sufficient data på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sufficient data from pregnant or lactating women are not available.
Der foreligger ikke tilstrækkelige data fra gravide eller ammende kvinder.

Not all flight routes will have sufficient data to show a Price Forecast.
Ikke alle ruter vil have tilstrækkelig information til at vise Prisprognose.

Do we have sufficient data on the protection of women's health in the Member States?
Har vi tilstrækkeligt med oplysninger om beskyttelse af kvinders sundhed i medlemsstaterne?

Suppliers must deliver the system and provide sufficient data to support such testing.
Leverandørerne skal levere systemet og give tilstrækkelige data til at støtte en sådan test.

There are not sufficient data to recommend the use in children and adolescents.
Der er ikke tilstrækkelige data til at kunne anbefale anvendelse hos børn og unge.

And convenience samples of social media lack sufficient data to fix these problems post hoc.
Og convenience prà ̧ver af sociale medier ikke har tilstrækkelige data til at là ̧se disse problemer post hoc.

Efficiency analyses for assuring that the limited resources are used optimally also require sufficient data.
Det kræver også tilstrækkeligt med data at foretage effektive analyser til sikring af, at de begrænsede ressourcer bruges optimalt.

It wil take several years before sufficient data is available for statistical analyses.
Der vil gå adskillige år, før der er data nok til signifikante statistiske resultater.

Communication describes the situation of groundwater, lakes and marine waters where sufficient data allowed.
En meddelelse beskriver situationen for grundvand, søer og havområder, hvor der findes tilstrækkelige data.

Convincing people that we lack sufficient data or by pushing disinformation prevents action.
Overbevise folk om, at vi mangler tilstrækkelige data eller ved at skubbe misinformation forhindrer handling.

Sufficient data on the tolerability of efavirenz with low-dose ritonavir(100 mg, once or twice daily) are not available.
Tilstrækkelige data vedrørende tolerans af efavirenz sammen med ritonavir 100 mg i lav dosis(én eller to gange dagligt) er ikke tilgængelige.

And convenience samples of social media lack sufficient data to fix these problems post hoc.
Og bekvemmelighedsprà ̧ver af sociale medier mangler tilstrækkelige data til at là ̧se disse problemer efter hoc.

Sufficient data regarding interference on the concomitant administration of other hexavalent vaccines with Prevenar are currently not available.
Tilstrækkelige data for samtidig indgivelse af andre hexavalente vacciner og Prevenar er for nuværende ikke til rådighed.

This sysctl was originally implemented before we stored sufficient data to return a full, proper path.
Denne sysctl blev oprindeligt implementeret, før vi lagrede tilstrækkelige data til at returnere en fuld, korrekt vej.

Sufficient data on the tolerability of efavirenz with low-dose ritonavir(100 mg, once or twice daily) are not available.
Der er ikke tilstrækkelige data tilgængelige vedr. tolerancen over for efavirenz sammen med lav- dosis ritonavir 100 mg, én eller to gange dagligt.

Cost-benefit analyses will be carried out when the areas have been specified in more detail and sufficient data is available.
Der bliver gennemført samfundsøkonomiske vurderinger, når områderne er specificeret nærmere, og der er tilstrækkelige data til at udføre en samfundsøkonomisk analyse.

S-Cholesterol increases. There are not sufficient data in assessing RoActemras influence on the risk of cardiovascular events or malignity.
Man har ikke tilstrækkelige data for at kunne vurdere RoActemras indvirkning på risikoen for karidovaskulære hændelser eller malignitet.

Mean retail prices of ecstasy, corrected for inflation, fell in most of the 21 countries providing sufficient data.
I perioden 2000-2005 faldt de gennemsnitlige eller typiske detailpriser for ecstasy, korrigeret for inflation, i de fleste af de 21 lande, der har indberettet tilstrækkelige data.

The Applicant has provided sufficient data to support that the outcome of the fed study does not lead to a potential risk to public health.
Ansøgeren har forelagt tilstrækkelige oplysninger til at underbygge, at resultatet af den postprandiale undersøgelse ikke indebærer potentiel sundhedsrisiko.

For pesticides, the data requirements demanded for their authorisation normally means that sufficient data for a risk assessment exist.
De dokumentationskrav, der forlanges ved godkendelse af bekæmpelsesmidler, betyder normalt, at tilstrækkelige data er til stede til en risikovurdering.

Apan, their use can be justified on presentation of sufficient data demonstrating that recovered solvents meet appropriate standards as outlined in ICH Q7.
Imidlertid, deres anvendelse kan begrundes mod forevisning af tilstrækkelig data, der viser, at genvundet opløsningsmidler opfylder passende standarder som skitseret i ICH Q7.

The clues point in one direction, but to avoid repeating last night's debacle I was obliged to collect more sufficient data, hence my tardiness.
Sporene peger i en retning, men for at undgå at gentage sidste nats sammenbrud Blev jeg nødt til at indsamle mere tilstrækkelige data, og heraf min langsommelighed.

There are currently no sufficient data available regarding immunogenicity of the concomitant administration of HEXAVAC with PREVENAR pneumococcal polysaccharide conjugated vaccine, adsorbed.
Der er ikke i øjeblikket tilstrækkelige data til rådighed vedrørende immunogenicitet for samtidig indgift af HEXAVAC og PREVENAR konjugeret saccharid pneumokokvaccine, adsorberet.

Once a computer is compromised and that the hacker has obtained"root" or systems privileges, pray that you have sufficient data acquisition systems at your disposal.
Når en computer er skadet, og der hacker har opnået"root" eller systemer privilegier, Bed, at du har tilstrækkelige data erhvervelse systemer til din rådighed.

Too often we lack sufficient data, statistics, which are indispensable as a basis for our work in better monitoring, better understanding and, of course, better combating child abuse.
Alt for ofte mangler vi tilstrækkelige data, statistikker, der er uundværlige som grundlag for vores arbejde med bedre at overvåge, bedre at forstå og naturligvis bedre bekæmpe misbrug af børn.

They rely on others in the approval chain, which doesn't always work, and they can't get sufficient data within a mobile app to make a well-informed decision.
De sætter deres lid til andre i godkendelseskæden, og det fungerer ikke altid, og de kan ikke få tilstrækkeligt med data i en mobilapp til at træffe velfunderede beslutninger.

Sufficient data confirmed that resveratrol for good health and long life, how to supplement resveratrol, resveratrol in the human body, how to be absorbed, use, decompose and discharge, etc.
Tilstrækkelige data bekræftede, at resveratrol for god sundhed og lang levetid, hvordan man supplere resveratrol, resveratrol i den menneskelige krop, hvordan til at blive absorberet, bruge, nedbrydes og decharge, osv.

Over the past 5 years, the purity of amphetamine has been stable or falling in most of those 20 countries where sufficient data are available to allow analysis of trends.
I løbet af de seneste fem år har amfetaminens renhedsgrad været stabil eller faldende i de fleste af de 20 lande, hvorfra der foreligger tilstrækkelige data til at foretage en analyse af tendenserne.

The change from a downward to an upward trend reported last year in heroin-related offences is now confirmed, with increases over 2003-08 in most European countries reporting sufficient data.
Ændringen fra en nedadgående til en opadgående tendens, der blev rapporteret sidste år for heroinrelaterede lovovertrædelser, bliver nu bekræftet med stigninger iperioden 2003-2008 ide fleste europæiske lande, som indberetter tilstrækkelige data.

Butanone cannot be classified with regard to carcinogenic effect in humans as no information exists about the substance concerning cancer in humans and sufficient data from experiments on animals does not exist.
Butanon kan ikke klassificeres med hensyn til carcinogen effekt i mennesker, da der ingen oplysninger findes for stoffet angående kræft i mennesker og der ikke findes tilstrækkeligt med data i dyreforsøg.

Hvordan man bruger "sufficient data" i en Engelsk sætning

Video will not start until sufficient data are downloaded.

Are sufficient data backup procedures in place or available?

Is a sufficient data tracker for maintenance of assets.

Success depends on having sufficient data to do so.

One Missouri county lacked sufficient data and was excluded.

Is there sufficient data available to produce robust results?

This garnered sufficient data to identify two main defects.

Once sufficient data is collected, an auditor is assigned.

There just isn't sufficient data to categorically deny cross-contamination.

Make sure there is sufficient data available for upload/download.

Hvordan man bruger "tilstrækkelige data, tilstrækkelige oplysninger" i en Dansk sætning

Metoden er af det europæiske urologiske selskab anset som en eksperimentel behandling, da der ikke foreligger tilstrækkelige data på langtidsopfølgning.

Når du tester ændringerne, bør du stille dig selv følgende typer spørgsmål: Vises der tilstrækkelige data med den nye størrelse?

Den kan bruges i situationer, hvor der er tilstrækkelige data til en meningsfuld kalibrering, og hvor situationen i oplandet er stationær.

Hvis der ikke foreligger tilstrækkelige oplysninger, vil Naturstyrelsen bede om yderligere oplysninger, før der gives en udtalelse.

Ifølge det registrerede produktresumé er der ikke tilstrækkelige data for brugen af diTekiBooster til gravide, idet vaccinen ikke er undersøgt hos gravide.

Kontroversielle eller eksperimenterende tilbud – og tilbud der ikke kan skaffes tilstrækkelige oplysninger om – kan ikke medtages på Børneportalen.

Sundhedsdatastyrelsen påser, at kun de relevante, nødvendige og tilstrækkelige oplysninger videregives til styrelsen.

Det er tilstræbt at forsyne uskrifterne med tilstrækkelige oplysninger til at brugeren enkelt kan kontrollere resultaterne.

Farlighed for andre økosystemer: Ingen tilstrækkelige data. 13.

Baggrund: Der er ikke tilstrækkelige data for absorption af lokalt appliceret tetracyclin.