Hvad er oversættelsen af " TECHNICAL RULES " på dansk?

• tekniske regler
• tekniske forskrifter
• tekniske bestemmelser

Eksempler på brug af Technical rules på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Technical rules for measuring engine power.
Tekniske bestemmelser for måling af maskineffekt.

The list of the applicable technical rules mentioned under Article 21.
En liste over de i stk. 1 omhandlede tekniske regler.

Technical rules relating to netting materials.
Tekniske bestemmelser vedrørende netmateriale.

Some 450 new national technical rules are introduced annually.
Der indføres årligt omkring 450 nye nationale tekniske regler.

Technical rules relating to square-meshed netting.
Tekniske bestemmelser vedrørende kvadratmaskede net.

Opinion on further detailed technical rules on the euro changeover CON/ 2008/40.
Udtalelse om yderligere særlige tekniske regler om indførelse af euroen CON/ 2008/40.

There is no particular preference in paragraph 1 to legally binding national technical rules.
I stk. 1 foretrækkes ikke specielt retligt bindende nationale tekniske regler.

These technical rules are complex and will not be adopted before May 2006.
Disse tekniske regler er komplekse og vil ikke blive vedtaget før maj 2006.

As regards Article 9, there is no particular preference in paragraph 1 to legally binding national technical rules.
I artikel 9, stk. 1 foretrækkes retligt bindende nationale tekniske regler ikke specielt.

The proposal provides for further technical rules to be adopted under the comitology decision.
Forslaget indeholder bestemmelser om yderligere tekniske regler, som skal vedtages efter udvalgsproceduren.

On transitional measures applicable in Germany in the context of the harmonization of technical rules for certain products.
Om overgangsforanstaltninger i Tyskland som led i harmonisering af tekniske forskrifter for visse varer.

But, Commissioner, in addition to technical rules we need a decent policy for modernising the fleet.
Men, hr. kommissær, ud over de tekniske forskrifter skal vi også have en god politik om moderniseringen af flåden.

It should be underlined that the directive, as amended, will not impose the adoption of any technical rules or procedures.
Det bør understreges, at direktivet som ændret ikke indebærer vedtagelse af tekniske regler eller procedurer.

These technical rules shall ensure the interoperatibility of systems and shall be objective and non-discriminatory.
Disse tekniske forskrifter skal sikre, at systemerne kan fungere sammen, og være objektive og ikke-diskriminerende.

The"Dangerous Substances" Committee adopted new technical rules, published by the Ministry of Labour In Its official bulletin.
Udvalget"farlige stoffer" har fastsat nye tekniske regler, som Arbejdsministeriet har bekendtgjort i sin officielle tidende.

Through this package we are removing obstacles to trade that have resulted from differing technical rules in the Member States.
Med denne pakke nedbryder vi handelshindringer, der er opstået som følge af forskellige tekniske bestemmelser i medlemsstaterne.

Whereas the technical rules for the reproduction of the graphic symbol and for its correct use should also be laid down.
Der bør også fastlægges tekniske regler for reproduktion med henblik på korrekt anvendelse af det grafiske symbol.

For these are not, as might appear at first glance, technical rules but concern the core of the directive, namely safety.
Her drejer det sig nemlig ikke, som det kunne se ud ved første øjekast, om tekniske bestemmelser, men derimod om direktivets sikkerhedsmæssige kerne.

Whereas the technical rules for the operation of systems and direct lines must be transparent and must ensure interoperability of systems;
De tekniske regler for driften af systemerne og de direkte linjer skal være gennemsigtige og sikre interoperabiliteten;

However, I reiterate that I will give priority to adopting the technical rules on margins of tolerance mentioned in Article 91.
Jeg vil imidlertid gentage, at jeg vil prioritere vedtagelsen af tekniske forskrifter for de tolerancemargener, der nævnes i artikel 9, stk. 1.

The detailed technical rules for fishing in the Baltic Sea(mesh size, closed areas, etc.) are included in Council Regulation 2187/2005.
De detaljerede tekniske regler om fiskeri i Østersøen(maskestørrelse, lukkede områder osv.) er fastlagt i Rådets forordning(EF) nr. 2187/2005.

A consensus must be found, at European level, on developing technical rules relevant to the completion of the internal gas market.
Det er vigtigt, at der på europæisk plan skabes bred enighed om udformningen af tekniske regler af betydning for gennemførelsen af det indre gasmarked.

Whereas the technical rules for the operation of transmission systems and direct lines must be transparent and must ensure interoperability;
De tekniske regler for driften af transmissionssystemerne og de direkte linjer skal være gennemsigtige og sikre interoperabiliteten;

The EU, with its 500 million citizens and consumers, is beginning to dictate, to a significant extent, global commercial, environmental and technical rules and norms.
EU med sine 500 millioner borgere og forbrugere begynder nu i stort omfang at diktere globale kommercielle, miljømæssige og tekniske regler og standarder.

The Member States' tendency to introduce new technical rules is unfortunately only further jeopardizing the operation of the internal market.
Tendensen i medlemsstaterne til at indføre nye tekniske regler bidrager desværre kun til at bringe det indre markeds funktion yderligere i fare.

On this issue of subsidiarity, this Directive 83/189 does in fact impact very seriously upon not just the packaging directive but a number of other directives where technical rules apply.
I dette subsidiaritetsspørgsmål har direktiv 83/189 i virkeligheden meget alvorlige virkninger ikke blot på emballagedirektivet, men på en række andre direktiver hvor der gælder tekniske regler.

It is, however, mainly about harmonising technical rules to combat illegal immigration and about better checks at airports.
Det drejer sig imidlertid i hovedsagen om harmonisering af tekniske bestemmelser til bekæmpelse af illegal indvandring og om bedre kontrol i lufthavnene.

The technical rules proposed on the basis of scientific advice have been simplified in comparison with current legislation, and will facilitate inspection on board and reduce costs for fishermen.
De tekniske regler, der er foreslået på grundlag af videnskabelig rådgivning, er blevet forenklet i forhold til gældende regler og vil lette inspektionen om bord og reducere fiskernes omkostninger.

A proposal for a regulation laying down procedures relating to the application of certain national technical rules to products lawfully marketed in another Member.
Et forslag til en forordning om procedurer for anvendelsen af visse nationale tekniske forskrifter på produkter, der markedsføres lovligt i en anden medlemsstat 3.

It is not my job, of course, to explain technical rules to you, but to tell you why we do certain things and why we do not do certain things.
Det er naturligvis ikke mit job at forklare Dem de tekniske regler, men at fortælle Dem, hvorfor vi gør nogle ting, og hvorfor vi ikke gør andre ting.

Hvordan man bruger "technical rules" i en Engelsk sætning

There will be no technical rules of evidence at the arbitration.

We'll definitely have a list of technical rules this time around.

Often these technical rules provide confusion to divorce and custody litigants.

Technical rules are based on market technicals, mostly on chart analysis.

ASA Technical Rules shall be applied to decide the official time.

The technical rules that deal with mature products are relatively general.

Technical rules do not work all the time, in every situation.

The plan includes potential service and technical rules for the networks.

Assessment of projects in accordance with Notified National Technical Rules (NNTRs).

But the observance of all technical rules will require extensive repair.

Hvordan man bruger "tekniske bestemmelser, tekniske regler, tekniske forskrifter" i en Dansk sætning

GYLDIGHEDSOMRÅDE OG DEFINITIONER M.V. 1.1 Tekniske bestemmelser for fjernvarme levering Læs mere Fjernvarme.

Med henblik herpå vil det være nødvendigt at tilpasse de tekniske regler for foranstaltninger i marken på en fleksibel måde og ud fra overvågningsprogrammernes resultater.

Når ordningerne er indført, bør medlemsstaterne ved hjælp af tekniske forskrifter gøre certificeringen på området obligatorisk.

De nye tekniske regler i EU-forordningen forventes at træde i kraft omkring den 1.

Som en del af et stærkt fagligt miljø får du medansvar for at udvikle bygningsreglementets sundhedsrelevante tekniske bestemmelser, herunder de underliggende standarder for vandinstallationer i bygninger.

Over Bølgen 4 2670 Greve INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE INDLEDNING... 3 Gyldighedsområde og definitioner m.v.... 4 Tekniske bestemmelser for fjernvarmelevering Nørre Snede Varmeværk a.m.b.a.

For placering af stikledning TEKNISKE BESTEMMELSER FOR FJERNVARMELEVERING Vestervig Fjernvarme.

Dette forudsætter dog, at det indeholdte PCB de indeholder, overholder de tekniske regler og specifikationer for dielektrisk kvalitet, og at apparaterne er i god stand og helt tætte. 8.

Forhindringer i lovgivning og tekniske regler identificeres, og løsningsforslag udarbejdes, således at forbedrede redskaber hurtigt og omkostningseffektivt kan godkendes til brug under praktisk fiskeri.

Sikkerhedsstyrelsen udsteder desuden tekniske forskrifter udarbejdet af DANAK vedr.