What is the translation of " TECHNICAL RULES " in Slovak?

• technické pravidlá
• technické predpisy
• technickými normami
• technických pravidiel
• technickými pravidlami
• technických pravidlách
• technických predpisov
• technickými predpismi
• technických predpisoch

Examples of using Technical rules in English and their translations into Slovak

National technical rules/Marketed products.
Vnútroštátne technické pravidlá/výrobky uvedené na trh.

The Department invites comment on the proposed technical rules.
Strana môže uplatniť pripomienky k oznámenému návrhu technických predpisov.

The applicable technical rules mentioned in paragraph 1;
Príslušných technických predpisoch uvedených v odseku 1;

Eliminating important barriers to free trade caused by national technical rules.
Odstránenie dôležitých prekážok voľného obchodu spôsobených vnútroštátnymi technickými pravidlami.

The applicable technical rules referred to in paragraph 1;
Uplatniteľných technických predpisoch uvedených v odseku 1;

Route availability numbers are defined in the national technical rules notified for this purpose.
Čísla dostupnosti trate sú vymedzené vo vnútroštátnych technických predpisoch oznámených na tento účel.

The latter technical rules would remain in place in the existing regulations(co-decision and Commission acts).
Tieto technické predpisy by sa zachovali v existujúcich nariadeniach(spolurozhodovanie a akty Komisie).

Alternatively the position set out in the national technical rules notified for this purpose.
Čísla dostupnosti trate sú vymedzené vo vnútroštátnych technických predpisoch oznámených na tento účel.

Basic features and technical rules for the identification system for agricultural parcels and identification of beneficiaries;
Základné prvky a technické predpisy pre systém na určovanie poľnohospodárskych pozemkov a určovanie príjemcov;

Gas and electricity needs to be able to flow freely across the European Union in accordance with compatible technical rules.
Je potrebné, aby zemný plyn a elektrina mohli voľne prúdiť celou Európskou úniou v súlade so zlučiteľnými technickými predpismi.

The combined objective of these new technical rules is to create an even more dynamic and spectacular show in the popular WRC.
Cieľom týchto nových technických predpisov je zvýšiť dynamiku a divácku atraktivitu šampionátu WRC.

The conformity assessment and verification procedures to be carried out to apply the technical rules referred to in paragraph 1;
Postupy posudzovania zhody a overovania, ktoré sa majú vykonávať pri uplatňovaní technických predpisov uvedených v odseku 1;

The Commission shall lay down the technical rules for linking data from different information systems by implementing acts.
Komisia vo vykonávacích aktoch stanoví technické predpisy na prepájanie údajov z rôznych informačných systémov.

Unusual circumstances may arise that may dictate decisions in the interest of fairness and will take priority over the technical rules.
Okolnosti situácie môžu niekedy spôsobiť, že nad technickými pravidlami dostane prioritu rozhodnutie v záujme férovosti.

Basic features, technical rules and quality requirements of the system for the identification and registration of payment entitlements;
Základné prvky, technické predpisy a požiadavky na kvalitu systému na určovanie a evidenciu platobných nárokov;

Once adopted the Regulation, the Directive, and the necessary technical rules implementing these will apply together as of the same date.
Po prijatí sa nariadenie, smernica a potrebné pravidlá technickej implementácie začnú uplatňovať od toho istého dátumu.

The VI-1 document shall be drawn up on a form corresponding to the specimen shown in Part I of Annex VII in accordance with the technical rules set out in that Annex.
Doklad VI-1 sa vyhotovuje na formulári zodpovedajúcom vzoru uvedenému v časti I prílohy VII v súlade s technickými pravidlami stanovenými v danej prílohe.

Where those measures comprise technical rules, the Commission may not change their content without prior coordination with the Agency;
Ak uvedené opatrenia obsahujú technické predpisy, Komisia nesmie zmeniť ich obsah bez predchádzajúcej koordinácie s agentúrou;

Calls, therefore, on the Commission to strengthen the EU's capacity to establish standards and international technical rules in innovative sectors;
Preto vyzýva Komisiu, aby posilnila schopnosť EÚ na zavádzanie noriem a medzinárodných technických predpisov v inovatívnych odvetviach;

However, such measures should not constitute national technical rules within the meaning of this Regulation and should not fall within its scope.
Takéto opatrenia by však nemali byť technickým pravidlom v zmysle tohto nariadenia, a preto by nemali patriť do jeho rozsahu pôsobnosti.

It also provides for the establishment, in each Member State, of Product Contact Points for the provision of information inter alia on the national technical rules applicable.
Ustanovuje sa ním aj vytváranie kontaktných miest pre výrobky v každom členskom štáte na poskytovanie informácií, okrem iného o uplatniteľných vnútroštátnych technických pravidlách.

The introduction of community wide technical rules for trucks, lorries and buses will provide an effective means of tackling pollution.
Zavedenie technických predpisov pre nákladné autá, kamióny a autobusy v celom Spoločenstve poskytne účinné prostriedky na boj proti znečisťovaniu ovzdušia.

Finally, Member States should continue to explicitly provide for mutual recognition in their national technical rules, but they should do so in a comprehensible manner.
Napokon by členské štáty mali naďalej výslovne stanoviť vzájomné uznávanie vo svojich vnútroštátnych technických pravidlách, ale mali by tak urobiť zrozumiteľným spôsobom.

In some Member States, safety and technical rules are still emerging and are in the process of being identified, documented and published.
V niektorých členských štátoch bezpečnostné a technické predpisy ešte len vznikajú a nachádzajú sa v procese identifikácie, dokumentácie a uverejňovania.

Urges the Commission, furthermore, to improve cooperation with key third countries- including the emerging countries- with a view to establishing common standards and technical rules;
Ďalej naliehavo vyzýva Komisiu, aby zlepšila spoluprácu s kľúčovými tretími krajinami- vrátane novovznikajúcich krajín- v záujme zavádzania spoločných noriem a technických predpisov;

Conclude a technical agreement between the EU, Russia and Belarus on the technical rules for the management of electricity networks in the Baltic region.
Uzavrieť technickú dohodu medzi EÚ, Ruskom a Bieloruskom o technických pravidlách riadenia elektrických sietí v baltskom regióne.

In this particular case, the technical rules imposed on the Member States allow the EU approval system, established in Directive 2003/37/EC, to be applied to every model of tractor.
V tomto konkrétnom prípade technické predpisy uložené členským štátom umožňujú uplatnenie schvaľovacieho systému EÚ- založeného smernicou 2003/37/ES- na každý model traktora.

It requires that all member states provide free information on their national technical rules and sets out a standard procedure for enforcing those rules..
Požaduje, aby členské štáty EÚ poskytli bezplatne informácie o svojich vnútroštátnych technických predpisoch a stanovuje štandardný postup pre vymáhanie týchto predpisov a uľahčovanie uvádzania výrobkov na trh.

The Commission shall, in cooperation with eu-LISA, lay down the technical rules for creating links between data from different EU information systems, by implementing acts.
Komisia v spolupráci s agentúrou eu-LISA vo vykonávacích aktoch stanoví technické predpisy na prepájanie údajov z rôznych informačných systémov Únie.

The Commission shall, in cooperation with eu-LISA, lay down the technical rules for creating links between data from different EU information systems, by implementing acts.
Komisia v spolupráci s agentúrou eu-LISA vo vykonávacích aktoch stanoví technické predpisy na vytváranie prepojení medzi údajmi z rôznych informačných systémov EÚ.