What is the translation of " TECHNICAL RULES " in Chinese?

• 技术规则
• 的技术细则

Examples of using Technical rules in English and their translations into Chinese

There are a lot of technical rules about what's tax-free.
有很多关于免税的技术规定。

We are not convinced that individual updates to sporting or technical rules are the solution.
我们不相信个人更新体育或技术规则的解决方案。

Practice, procedure and technical rules associated with expert group B topics.
与B专家组各议题有关的做法、规程和技术规则.

Article 19 of the Nuremberg Charter wrote: The Tribunal shall not be bound by technical rules of evidence….
纽伦堡国际军事法庭（IMT）章程第19条规定：“法庭不应受制于证据的技术规则…….

This may concern technical rules as well as more general substantive rules..
这可能涉及技术性规则以及更普遍性的实质性规则。

Yet, the practice of transposing legal rules into technical rules is not an easy task.
然而，将法律规则转化为技术规则的做法并非易事。

This may concern technical rules as well as more general substantive rules..
这可能涉及技术性规则以及更一般性的实质性规则。

Looking at legal aspects, for many years Germany has had the TRFL(Technical rules for pipelines) requirements in place.
从法规上看，多年来，德国已经制定了TRFL（管道技术规则）规定。

The combination of open technical rules and flexible governance set off a frenzy of creativity and innovation.
开放式技术规则和灵活治理的结合引发了创造力和创新的狂热兴起。

In relation to such a subject, the natural and obvious sense of its provisions, apart from any technical rules, is the true criterion of construction.
关于这样一个问题，其规定的自然和明显的意义，除了任何技术规则外，是建筑的真正标准。

The differences of the technical rules and the legal rules are in the focus.
民法之所以区别于技术规则和经济规则，关键正在于此。

Increased attention should be given to the liberalization of services, investment and labour markets and to simplified and harmonized trade remedy policies and technical rules and standards.
应当进一步注重服务、投资和劳动力市场的开放，并进一步注重贸易补救政策和技术规则及标准的简化和统一。

MIC plans to issue the final technical rules, including the precise frequencies, by next summer.
日本总务省计划在明年夏天发布最终的技术规则，包括最终确定的频率。

These companies proposed that the 6GHz band therefore be opened to unlicensed technologies and split into four sub-bands with different technical rules and interference protections.
为了满足即将到来的wi-fi需求，两家公司提议向未经许可的技术开放6ghz，并将它们分成四个具有不同技术规则和干扰保护的子带。

BS ISO 17741:2016 General technical rules for measurement, calculation and verification of energy savings of projects.
ISO17741：2016-项目节能测量、计算和验证的一般技术规则.

In its resolution 1991/9, the Council welcomed the initiative of the Commission to elaborate standard technical rules on the equalization of opportunities for disabled persons.
理事会在其第1991/9号决议中对社会发展委员会制定残疾人机会均等标准技术规则的主动行动表示欢迎。

The new technical rules haven't just changed the appearance of the cars- they have made them faster and much more challenging to drive.
全新的技术规则不仅改变了赛车的外形--让驾车速度更快并更具挑战性。

The proposed regulation defines legal, economic, organizational and technical rules for the implementation of cryptocurrency mining activities in the region.
拟议法规为在该地区实施加密货币采矿活动定义了法律，经济，组织和技术规则。

Most IMO technical rules are self-executing; as such they have been written to implement directly the framework principles of safety and prevention of marine pollution contained in UNCLOS.
海事组织大多数的技术细则都是自动执行的；因此，制订此类细则是为了直接实施《海洋法公约》内载的关于安全和防止海洋污染的框架原则。

The Committee adopted internal procedural and technical rules to organize its work and prioritize the documents and maps to be used.
委员会建立了内部的程序性和技术性规则，以组织其工作并确定将使用的文件和地图的优先次序.

Most IMO technical rules are self executing; as such, they have been written to implement directly the framework principles of safety and prevention of marine pollution contained in the Convention.
海事组织大多数的技术细则都是自动执行的；因此，制订此类细则的目的是直接实施《公约》所载的关于安全和防止海洋污染的框架原则。

The proposed regulation defines legal, economic, organizational, and technical rules for the implementation of mining cryptocurrency activities in the republic.
拟议法规为在该地区实施加密货币采矿活动定义了法律，经济，组织和技术规则。

In 2007, the technical rules and care guidelines on early detection of changes in pregnancy and the manual on managing haemorrhagic and hypertensive disorders of pregnancy were updated and published.
此外，2007年更新和发布了对妊娠期间的各类异常表征早期发现的技术规范和指南手册以及怀孕出血和妊娠高血压控制的指南手册。

The provisions of the cryptocurrency regulation bill define the legal, economic, organizational, and technical rules for the implementation of cryptocurrency mining activities in the republic.
拟议法规为在该地区实施加密货币采矿活动定义了法律，经济，组织和技术规则。

The MTI has issued several administrative instructions further regulating the conformity verification for construction products, determining conformity evaluation bodies and their responsibilities, and defining technical rules.
贸易和工业部发布了多项行政指示，进一步规范对建筑产品是否符合要求的查证、决定符合评估机构和其职责，以及确定技术规则。

Finally, smart contracts provide ex-ante enforcement of technical rules, thereby reinforcing the opportunities of regulation by code and the corresponding legal implications it might entail.
最后，智能合约能够事先执行技术规则，从而加强了代码监管的有效性，并可能带来的相应法律影响。

In doing so, however, they will nonetheless be required to adjust and streamline their technical rules for each transaction so as to promote functional equivalence and thereby to increase efficiency.
不过，在这样做的时候，它们还是必须为各种交易调整和简化技术规则以促进功能等同，从而提高效率。

In general lines, the above-mentioned technical rule deals with the issue adequately.
总的说来，上述技术规则对问题的处理是恰当的。

Technical rule for hazardous substances.
有害物质技术规则.

Also, a Technical Rule for Humanized Assistance to Abortion is about to be published and distributed, and health professionals will be trained to provide services for women under unsafe abortion.
此外，还将出版和分发《人道主义堕胎援助技术规则》，并将培训保健专业人员，为进行不安全堕胎的妇女提供服务。