What is the translation of " TECHNICAL RULES " in Croatian?

• tehnička pravila
• tehničkih propisa
• tehničkih pravila
• tehničkim pravilima
• tehničke propise
• tehnički propisi

Examples of using Technical rules in English and their translations into Croatian

The technical rules referred to in paragraph 1; b.
Tehničkim pravilima iz stavka 1.; b.

Compliance: number of infringements related to technical rules and at-sea patrol days.
Usklađenost: broj prekršaja u vezi s tehničkim pravilima i danima ophodnje na moru.

The technical rules necessary for the authorisation should be established.
Potrebno je utvrditi tehničke propise za odobravanje.

Some of the adopted sectoral programmes still need to be supplemented with technical rules.
Neke donesene sektorske programe i dalje treba nadopuniti tehničkim pravilima.

The applicable technical rules mentioned in paragraph 1;(b).
Popisu primjenjivih tehničkih propisa iz stavka 1.;(b).

It is never too late to revise the most basic and technical rules of French grammar.
Nikad nije prekasno za reviziju najosnovnijih i tehničkih pravila francuske gramatike.

Technical rules related to the construction of netting materials;
Tehničkim pravilima u pogledu konstrukcije materijala mrežnog tega;

A specific case requires the application of technical rules not included in the relevant TSI.
Poseban slučaj zahtijeva primjenu tehničkih pravila koja nisu uključena u odgovarajući TSI.

Complying with technical rules and regulations for all goods, which is the most frequently cited issue;
Usklađenost s tehničkim pravilima i propisima za sve proizvode, što je najčešće navođen problem.

Ö when Õ specific case requires the application of technical rules not included in the relevant TSI;
Poseban slučaj zahtijeva primjenu tehničkih pravila koja nisu uključena u odgovarajući TSI.

Technical rules for measuring engine power and gear dimensions shall be determined by means of an implementing act.
Tehnički propisi za mjerenje snage motora i dimenzija alata utvrđuju se provedbenim aktima.

(c) when specific case requires the application of technical rules not included in the relevant TSI;
(c) kada poseban slučaj zahtijeva primjenu tehničkih pravila koja nisu uključena u odgovarajući TSI.

Technical rules on searching alerts should take into account the smooth operation of national applications.
Tehničkim pravilima o pretraživanju upozorenjâ trebalo bi voditi računa o neometanom radu nacionalnih aplikacija.

Contributing to ensuring consistent application of technical rules of EU law(including through peer reviews);
Doprinos osiguranju dosljedne primjene tehničkih pravila iz prava EU-a(uključujući stručne preglede);

Those technical rules shall ensure the interoperability of systems and shall be objective and non-discriminatory.
Ta tehnika pravila osiguravaju međusobno djelovanje sustava i moraju biti objektivna i nediskriminacijska.

Unusual circumstances may on occasion dictate that decisions in the interest of fairness take priority over the technical rules.
Neuobičajene okolnosti povremeno mogu nalagati da odluka u interesu poštenja prevagne nad tehničkim pravilima.

States, technical rules laying down requirements to be met by those products, such as rules relating to designation.
Državama članicama, tehničkim pravilima kojima se utvrđuju zahtjevi koje trebaju zadovoljiti ti proizvodi, kao što.

The conformity assessment and verification procedures to be carried out in application of the technical rules referred to in paragraph 1; c.
Postupcima ocjene sukladnosti i provjere koje je potrebno provesti u primjeni tehničkih pravila iz stavka 1.; c.

Adopting the technical rules concerning inland navigation vessels and rules on obtaining the boat master certificates;
Usvajanje tehničkih pravila koja se odnose na plovila unutrašnje plovidbe i pravila o dobijanju dozvole zapovjednika broda;

It also confers on the Commission implementing powers to lay down technical rules on the payment modalities and procedures.
Nadalje, njime se Komisiji dodjeljuju provedbene ovlasti za donošenje tehničkih pravila o načinima i postupcima plaćanja.

Community harmonisation measures intended to eliminate obstacles to trade between Member States resulting from the existence of divergent national technical rules.
Uklanjanje zapreka trgovini među državama članicama koje nastaju zbog postojanja različitih nacionalnih tehničkih pravila.

However, such measures should not constitute technical rules within the meaning of this Regulation and should not therefore fall within its scope.
MeÄ‘utim, te mjere ne bi trebale predstavljati tehnike propise u smislu ove Uredbe te stoga ne bi trebale biti njome obuhvaćene.

Technical rules establishing the data exchange format including electronic templates referred to in paragraph 4 shall be determined by means of implementing acts.
Tehnički propisi o određivanju formata razmjene podataka, uključujući elektroničke obrasce iz stavka 4., određuju se provedbenim aktima.

The Commission shall determine, by means of implementing acts, technical rules for the data exchange formats, including the electronic templates.
Tehnički propisi o određivanju formata razmjene podataka, uključujući elektroničke obrasce iz stavka 4., određuju se provedbenim aktima.

As a first step, notification of draft technical rules adopted by national authorities according to Directive 98/34/EC may contribute to avoiding divergent approaches between Member States.
Kao prvi korak, obavijest o nacrtu tehničkih propisa koje donose nacionalne vlasti, u skladu s Direktivom 98/34/EZ, može doprinijeti izbjegavanju različitih pristupa između država članica.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24 in order to determine technical rules establishing the templates for the monitoring plans referred to in paragraph 1.
Komisija je ovlaštena donositi delegirane akte u skladu s člankom 24. kako bi utvrdila tehničke propise o određivanju obrazaca za planove praćenja iz stavka 1.

Text proposed by the Commission Amendment 5. Technical rules establishing the data exchange format including electronic templates referred to in paragraph 4 shall be determined by means of implementing acts.
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena 5. Tehnički propisi o određivanju oblika razmjene podataka, uključujući elektroničke obrasce iz stavka 4., određuju se provedbenim aktima.

For example, directives may provide for minimum requirements only, having regard to conditions and technical rules in each Member State and must avoid unduly burdening SMEs.
Na primjer, direktivama se mogu propisati samo minimalni zahtjevi, uzimajući u obzir uvjete i tehničke propise u svakoj državi članici i mora se izbjegavati nepotrebno opterećivanje malih i srednjih poduzeća.

The Commission shall adopt implementing acts to lay down and develop the technical rules necessary for entering, updating, deleting and searching the data referred to in paragraph 5 of this Article as well as the additional information referred to in paragraph 2 of this Article.
Komisija donosi provedbene akte kako bi utvrdila i razvila tehnička pravila potrebna za unos, ažuriranje, brisanje i pretraživanje podataka iz stavka 5. ovog članka kao i dodatnih informacija iz stavka 2. ovog članka.

Down procedures relating to the application of certain national technical rules to products lawfully marketed in another Member State.
Kojom se utvrđuju postupci koji se odnose na primjenu određenih nacionalnih tehničkih pravila za proizvode koji se zakonito stavljaju na tržište u drugoj državi članici.