Eksempler på brug af The hell på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The hell we won?
And where the hell are you?
Was all that? what the hell.
Who the hell are they?
You didn't know who the hell I was.
Du vidste sgu ikke, hvem jeg var.
Folk også translate
Who the hell is she?
Toronto, I can do what the hell I want.
Jeg kan sgu gøre, som jeg vil, Toronto.Where the hell is Cole?
The hell if I know.- Who?
Det ved jeg sgu ikke. Hvem?It's way the hell out there.
Det er sgu langt derude.The hell are you looking at? Thank you?
Tak. Hvad fanden kigger du på?You. What the hell is going on?
Hvad fanden foregår der?Why the hell are you not living at home?
Hvorfor hulen bor du ikke hjemme?Attempting the hell to communicate.
Jeg forsøger sgu at kommunikere.What the hell are you talking about? Armed"?
Bevæbnet?" Hvad hulen taler du om?William, what the hell are you doing here?
What the hell do they do to these people?
Hvad pokker gør de mod dem?About what? What the hell happened to you, Bob?
Who the hell is"they"? Yeah?
Hvem hulen er"de"? Ja?LAPD. What the hell is going on here?
Hvad pokker foregår der? Politiet?Who the hell is Elaine?
Hvem hulen er Elaine?How? No! What the hell were you thinking?
Hvad fanden tænkte I på? Nej! Hvordan?What the hell are those Klan clowns doing here?
Hvad laver de Ku Klux Klan-klovne her?Otherwise, what the hell are we trying to save?
Hvad pokker er det ellers, vi prøver at redde?Who the hell are you guys? Okay?
Okay.- Hvem fanden er I, drenge?No. Why the hell are you here?
Hvad laver du her? Nej?How the hell do we find him?
Hvordan pokker finder vi ham?Armed"? What the hell are you talking about?
Bevæbnet?" Hvad hulen taler du om?Who the hell are you guys?
Hvem fanden er I, drenge?What the hell happened?
Hvad satan er der sket?
