Examples of using The hell in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who the hell is that?
George and AnnaBeth? Mm-hmm. What the hell gave you that idea?
What the hell is this guy doing?
Look, you don't even know what the hell you're dealing with here.
Who the hell is doing it now?
People also translate
Let me see what the hell is going on in there.
دعني أرى بحقّ الجحيم ما يستمرّ في هناكThe hell with this. I'm going home.
تباً لهذا، سأَذْهبُ إلى البيتWhat the hell, man?
Why the hell are birds dropping out of the sky?
لمَ بحقّ السماء تسقط طيوراً من السماء؟?What the hell, Liz?
ما الذي يحدث(ليز)؟?What the hell happened in your interview with Holly Raines?
ماذا حدث بحق السماء في مقابلتك مع(هولي رينز)؟?Can we get the hell out of here, please?
أنستطيع الذهاب من هنا بحق السماء، أرجوك؟?How the hell did Hydra know that you and Hand were coming?
كيف علمت(هايدرا) بحق السماء بأمر مجيئك و(هاند)؟?Hot Rod, what the hell have you gone and done?
هوت رود، ما الذي بحقّ الجحيم الذي ذهبت وفعلته؟?What the hell is Memo Torres doing kidnapping marines?
ماذا يفعل" ميمو توريز" بخطف المارينز؟?Then how the hell can I see… See me?
إذا كيف بحقّ السماء يُمكنني رؤية?What the hell is going on tonight?
مالذي بحقّ السماء يحدث الليلة؟?I don't know what the hell it was but it came down out of there.
آي لا يعرف بحقّ الجحيم ما هو لكنّه نزل خارج هناكWhat the hell are you doing here if you haven't read our file?
بحقّ الجحيم ماذا تفعل هنا إذا لم تقرأ ملفنا؟?And what the hell is he doing on my boat?!
ومالذي يفعله بحقّ السماء على مركبي؟!What the hell is that thing doing in here?
ماذا يفعل هذا الشيئ هنا؟?What the hell is that thing doing in here?
ماذا يفعل هذا الشيء هنا بحق الجحيم؟?How the hell should I know what'they' do.
You get the hell out of here, or you're going to jail.
إذهب للجحيم عن هنا، او انت ستذهب للسجنWhat the hell are you doing in here, wrench monkey?
ماذا بحقّ الجحيم تفعلين هنا"رينش مونكي"؟?So what the hell is it doing in this guy's apartment?
لذا بحقّ الجحيم ما يفعل في شقّة هذا الرجل؟?Dave, what the hell are you doing? This isn't a sale.
دايف ما الذي تفعله بحق السماء هذه ليس للبيعWhat the hell was that?- C'mon, Gainey, you can't pull.
ماذا يحدث هنا- هيا، غايني، أنت لا تَستطيعُ سَحْبWhere the hell are you going, George de Morenfuck?
إلى أين أنت ذاهب بحق السماء يا(جورج دي مرون) اللعين؟?What the hell are you doin' in the bathroom day and night?
ماذا تفعل بحقّ الجحيم في الحمّام نهارا وليلا؟'?
