Examples of using Be hell in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It will be hell.
ذلك سيكون جحيمHe's gonna be hell to catch up with when he wakes up.
It's gonna be hell.
سيكون جحيماًIt will be hell from here on.
ستكون جحيم من هناThis must be hell.
هذا يجب أن يكون جحيمIt will be hell. We will starve.
ستكون جحيم، جوعToday's gonna be hell.
اليوم سيكون عصيبIt will be hell on earth.
سيكون جحيماً على الأرضInnocence can be hell.
البراءة يمكن أن تكون جحيمMust be hell in there.
يجب أن يكون جحيما في هناكIt's gonna be hell.
You must be hell at the table.
لابد انكَ على لائحة جهنمToday's topic will be hell.
It will be hell without my dad.
أنه سوف يكون مثل الجحيم دون والديI read it can be hell.
لقد قرأت بأن الامر أشبه بالجحيمIt might not be hell, but you're gonna run into bad dudes.
قد لا يكون الجحيم، لكنك ستلتقي برجال أشرارI think this may be hell.
أظـن بـأنـه هـذه هـي الجحيـمIt must just be hell hiking up that lovely dress at a urinal.
لابد بأن يكون كالجحيم بالتسكع بهذا الفستان الجميل-في مبولةMonday is gonna be hell.
فالإثنين سيكون جحيماًOtherwise there will be hell tonight.
و إلا سيكون جحيما الليلةIf men don't trust each other,this earth might as well be hell.
اذا لم يصدق الرجال بعضهم البعض الأرض ستصبح جحيماOh, marriage can be hell, eh?
أوه، زواج يُمكنُ أَنْ يَكُونَ جحيماً، ايه؟?Tomorrow is gonna be hell.
غدًا سوف يكون جحيمًاSilas on the loose would be hell on earth.
I don't blame you. Parties can be hell.
لا الومكِ الحفلات قد تكون جحيمBut do it fast. Or else there will be hell to pay.
و افعل ذلك بسرعة، و إلاّ سيكون مصيرك الجحيمThe next three weeks will be hell.
الثلاث اسابيع القادمة ستكون جحيمTartarus might as well be hell.
قد But I have delicate features. Prison will be hell for me.
لكن لدي ملامح ناعمة السجن سيكون جحيماً ليIt's way too big for us, and the commute would probably be hell anyway.
