What is the translation of " BE HELL " in French?

• être infernal
• être l'enfer
• BE HELL
• aura l'enfer
• serait l'enfer
• est l' enfer
• être l' enfer
• serait infernal
• sera infernal
• serait infernale

Examples of using Be hell in English and their translations into French

This might be hell.
Ca peut être infernal.

It must be hell in your head.
C'doit être l'enfer dans ton crâne.

That must be hell.
Cela doit être infernal.

It must be hell for the parents.
Ce doit être l'enfer pour les parents.

Death would be Hell.
La mort serait l'enfer.

It may be hell, but at least I get to see Nicole.
C'est l'enfer, mais au moins j'y vois Nicole.

It has to be hell yes.
Ça doit être l'enfer oui.

I have heard that it can be hell.
J'comprend que ça puisse être infernal.

It will be hell to pay.
Il va être l'enfer à payer.

September can sure be Hell!
Septembre c'est l'enfer!

It could be hell, right?.
Ça pourrait être l'Enfer, non?.

In summer it must be hell.
L'été ce doit être infernal.

It might be hell for others.
Il pourrait être l'enfer pour les autres.

It could also be hell.
Cela peut aussi être l'enfer.

It can be Hell, as well, if that's what you believe.
Ca peut aussi bien être l'Enfer, c'est ce que tu crois.

But it can be hell.
Mais cela peut être infernal.

There could be hell below, below.
Que ça peut être l'enfer ici-bas, ici-bas.

High school can be hell..
Haute école peut être l'enfer.

Still, it must be hell, to be a man, like that.
Quand même, ça doit être l'enfer, d'être homme, ainsi.

It can also be hell.
Cela peut aussi être l'enfer.

Twitter without the mute button would be hell.
Twitter sans le bouton silence serait infernal.

After that there would be hell for the humans!
Après ça serait l'enfer pour elles!

In this paralysing heat it must be hell!
Par cette chaleur ce doit être infernal!

The refuge of such shall be hell, and it is an evil destination!
Voilà bien ceux dont le refuge est l'Enfer. Et quelle mauvaise destination!

I thought it would be hell.
J'ai pensé que ce serait infernal.

Otherwise it would just be hell for them.
Sans quoi ce serait l'enfer pour eux.

This could be heaven, or this could be hell.
THIS COULD BE HEAVEN OR THIS COULD BE HELL.

If you do, there will be hell to pay.
Si c'est arrivé, alors il y aura l'enfer à payer.

This could be heaven or this could be hell.
Ça pourrait être le paradis ou ça pourrait être l'enfer.

These are the ones whose abode shall be Hell, an evil destination--!
Voilà bien ceux dont le refuge est l'Enfer. Et quelle mauvaise destination!

How to use "be hell" in a sentence

April through June will be hell months.

Yeah, that would be hell for anyone.

Can puberty be hell for some people?

There need not be Hell for anyone.

The campaign will be hell and back.

Malls must be hell for famous YouTubers.

There will be hell to pay,” she wrote.

The mind can either be hell or heaven.

There will be hell to pay,” wrote Jallow.

The'll be hell when the family find out.