Examples of using Be hell in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It must be hell.
To mora biti pakao.It might not be hell, but you're gonna run into bad dudes.
Možda ne u pakao, ali susrest ćeš opake tipove.Living must be hell.
It will be hell without my dad.
To će biti pakao bez oca.That would be hell.
To
People also translate
It must be hell inside your head.
U tvojoj glavi mora da je pakao.High school can be hell.
Gimnazija može biti pakao.It will be hell for you.
Cause that would be hell.
Cecause da će biti pakao.There will be hell to pay later.
Bio bi pakao kasnije.Paperwork would be hell.
Papirologija će biti pakao.It will be hell on earth.
To će mu biti pakao na zemlji.Dinner parties must be hell.
Yes, must be hell in there.
Da, mora da je pakao unutra.Linoleum? This must be hell.
Linoleum? Sigurno je pakao.This must be hell for you.
Sigurno proIazite kroz pakao.Hey, seventh grade can be hell.
Hej, sedmi razred može da bude pakao.They must be hell to run in.
Sigurno je užasno trčati u njima.And when it does,there's gonna be hell to pay.
A kada se to dogodi,postoji će biti pakao platiti.Must be hell. Hell? .
Sigurno je pakao. I promise you, there will be hell to pay.
Obećavam ti, tu će biti pakao platiti.It must be hell for you in here.
Everyone thinks I'm dead,so this must be hell.
Svi misle da There's gonna be hell to pay.
Tu će ti biti pakao platiti.Must be hell to keep your change in your pockets.
Sigurno im je užasno čuvati tvoju napojnicu u džepovima.That would be hell for me.
To If you weren't in here with me… that would be hell.
Da ti Cause it would be hell to live like that again.
Jer to će biti pakao živjeti kao da I just want to let you guys know that tonight's gonna be hell on earth.
Samo da znate da će noćas biti pakao na zemlji.I know that they will be hell in junior high, but, uh.
Znam da će biti pakao u srednjoj školi,, ali, uh.
