What is the translation of " BE HELL " in Spanish?

• infierno
• ser un infierno
• ser horrible
• será un infierno
• sería un infierno

Examples of using Be hell in English and their translations into Spanish

It must be hell.
Debe ser horrible.

Be hell to pay at Agincourt.
Agincourt será un infierno.

And there will be hell to pay.
Y pagarlo será un infierno.

Must be hell on your gal!
Debe ser horrible para tu chica!

Oh, marriage can be hell, eh?
Oh, el matrimonio puede ser un infierno,¿eh?

Must be hell living in that house.
Debe ser horrible vivir en esa casa.

The borderwill be hell, with him.
La frontera será un infierno con él.

Be hell to pay if she don't get it.
Será un infierno si no se lo regreso.

This must be hell for you.
Esto debe ser un infierno para ti.

That without it life would be hell.
Que sin ella la vida sería un infierno.

It's gonna be hell for all of us.
Será un infierno para todos nosotros.

For some, it would rather be hell.
Para algunos, sería más bien un infierno.

It must be hell for you in here.
Estar aquí debe ser un infierno para ti.

There will quite literally be Hell on Earth.
Literalmente habrá un infierno en la tierra.

It must be hell to be right!'.
Debe ser un infierno a la derecha!".

This could be heaven or this could be hell.
Esto debe ser el cielo o el infierno.

That's gonna be hell, I promise you.
Va a ser un infierno, te lo prometo.

If it's like this the whole way it's gonna be hell.”.
Si es así todo el camino, será un infierno.”.

It must be hell, especially for men”.
Debe ser un infierno, sobre todo para los hombres“.

I really do hope you know that could be hell below.
Realmente espero que sepas que podría ser un infierno.

Can be hell, and I say that from experience.
Puede ser un infierno, y lo digo por experiencia.

If you don't live around here, it can be hell finding your way around.
Si no vives por aquí puede ser horrible encontrar el camino.

It can be hell when you have no appetite for it.
El matrimonio puede ser un infierno cuando no hay amor.

This could be heaven or this could be hell Then she lit up a candle.
Esto podría ser el Cielo o el Infierno Luego ella encendió una vela.

It may be hell, but at least I get to see Nicole.
Podrá ser un infierno, pero al menos puedo ver a Nicole.

Your life would be hell without me, and you know it.
Tu vida sería un infierno sin mí, y lo sabes.

It must just be hell hiking up that lovely dress at a urinal.
Debe ser un infierno levantarse ese precioso vestido- en un orinal.

I assume it must be hell for those who used to work as fulltime producers.
Creo que debe ser un infierno para todos aquellos que eran productores profesionales.

How to use "be hell" in an English sentence

Why would India be hell for photographers?

Argentine would be hell lose the winter.

Life must be hell for those Norsemen!

Patrick’s day must be hell for him.

It's gonna be hell out there, people.

Now this would be hell for them.

Pve and PVP will be hell unleashed.

Heaven can be Hell for some people.

Not writing should be hell for you.

Weekend dining can be hell for locals.

How to use "infierno, ser un infierno" in a Spanish sentence

[5] Stefan Hertmans: «Un infierno tautológico.

"Va a ser un infierno -dice una joven-.

Infierno hath ninguna furia clipse tpbeatonton.

Tenemos que enfrentar este infierno juntos.

Dicen que pueblo chico infierno grande.

—Al infierno contigo, Rhys —ladró Lucien.

Las puertas del infierno estaban abiertas.

Contra las Mareas del Infierno (786.

—El infierno Otaku Superflat —dice-escribe ella.

Ésta puede ser un infierno o una gran aventura.