What is the translation of " BE HELL " in Czech?

• být peklo
• bylo peklo
• bejt peklo
• být ďábel
• být pakárna

Examples of using Be hell in English and their translations into Czech

It must be hell.
Musí to být peklo.

Must be hell living in that house.
Musí být peklo žít v tom domě.

That must be hell.
To musí být peklo.

It must be hell inside your head.
V tvé hlavě to musí být peklo.

This must be hell.
To musí bejt peklo.

It must be hell inside your head.
Uvnitř tvý hlavy musí bejt peklo.

Living must be hell.
Život musí být peklo.

You must be hell at the table.
U stolu musíš být ďábel.

That would be hell.
To by bylo peklo.

Must be hell keeping change in your pockets.
Musí být pakárna udržet drobáky v kapse.

Then this must be hell.
Tak potom to musí být peklo.

Must be hell to keep your change in your pockets.
Musí být pakárna udržet drobáky v kapse.

Marriage can be hell, eh?
Manželství může být peklo, co?

It must be hell being a man like that!
To musí být peklo, být takový člověk!

Oh, innocence can be hell.
Jo, nevinnost může být peklo.

This must be hell for you.
Pro vás to musí být peklo.

Linoleum? This must be hell.
To musí bejt peklo. Linoleum?

This must be hell. Linoleum?
Linoleum? To musí bejt peklo.

Linoleum? This must be hell.
Linoleum? To musí bejt peklo.

Goddamn! Must be hell on your gal!
Bože, to musej bejt peklo pro tvoji holku!

Perhaps live. Life can be hell.
Život možná… může být peklo.

That would be hell for me.
To by pro mě bylo peklo.

Hey, seventh grade can be hell.
Hej, sedmá třída může bejt peklo.

It can be hell when you have no appetite for it.
Může to být peklo, když k tomu nemáš žádné sklony.

I read it can be hell.
Četl jsem, že to může být peklo.

Cause it would be hell to live like that again.
Protože by to bylo peklo zas tohle prožívat.

Paperwork would be hell.
To papírování by ale bylo peklo.

Be hell a lot better once we see some Jap carriers.- Absolutely, sir.
Peklo bude až narazíme na japonské letadlové lodě.- Určitě, pane.

Hell? Must be Hell.
Peklo? To musí být peklo.

If you weren't in here with me… that would be hell.
Kdybys tu se mnou nebyl,… to by bylo peklo.