What is the translation of " BE HELL " in Korean?

• 지옥이
• 지옥일
• be hell

Examples of using Be hell in English and their translations into Korean

I think this may be hell or.
지옥일 수도 있겠다 싶거나.

It must be hell inside your head.
네 머릿속엔 지옥이 있는 것 같아.

Our marriage would be hell.".
저는 결혼이 지옥이었어요.”.

That can be hell for a kid.
아이한테는 지옥이 될 수도 있으니까요.

Such a marriage would be hell.
그런 결혼이야말로 지옥입니다.

Must be hell living with himself.
지옥에 있는 사람은 자신만을 위해 산다.

But it could be hell on him.
그에게는 그것이 지옥일 수 있습니다.

I knew then that this place must be Hell.
나는 이곳이 지옥이 될 거란 걸 깨달았어요.

It'll probably be hell for the kid in question.
아이한테는 지옥이 될 수도 있으니까요.

But families can also be hell.
하지만 가정은 지옥도 될 수 있다.

Must be hell during the monsoon season, huh? A little drafty?
약간의 징병 지옥 같을 거야 장마철이지?

Without this it can be hell.
그렇게 됐다면 지옥이란 있을 수도 없습니다.

Why does it have to be hell for some and paradise for others?
왜 이곳은 누군가에게는 낙원이면서 누군가에게는 지옥이 되어야 하는 거지?

Living with an addict can be hell.
중독자와 함께 사는 것은 살아있는 지옥이 될 수 있습니다.

But it might well be hell for a while.".
그러나 그것은 잠시 동안 지옥일지도 모른다"고 전했다.

This could be[hard and heartbreaking] or this could be Hell.”.
여기는 천국 아니면 지옥일 수도 있지(This could be heaven or this could be hell)'.

Relationships can be hell at times.
관계는 언제라도 지옥이 될 수 있다.

He said,“this could be heaven or this could be hell.”.
여기는 천국 아니면 지옥일 수도 있지(This could be heaven or this could be hell)'.

But whoever deliberately slays another believer, his requital shall be hell, therein to abide; and God will condemn him, and will reject him, and will prepare for him awesome suffering.
고의적으로 믿는 자를 살해 한 자에 대한 대가는 지옥이며 그 곳에서 영원히 거주하리라 또한 하나님은 그에게 노여워 하고 저 주를 하시며 무서운 벌을 준비하 시니라.

It may be heaven, it may be hell.
천국이 될 수도, 지옥이 될 수도 있는 것 같습니다.

And whoever slays a Muslim on purpose, his reward will be hell- to remain in it for ages- and Allah has wreaked wrath upon him and has cursed him and kept prepared a terrible punishment for him.
고의적으로 믿는 자를 살해 한 자에 대한 대가는 지옥이며 그 곳에서 영원히 거주하리라 또한 하나님은 그에게 노여워 하고 저 주를 하시며 무서운 벌을 준비하 시니라.

But this health food can be hell on men.
그러나이 건강 식품은 사람들에게 지옥이 될 수 있습니다.

Driving a truck with this much cargo is probably the hardest thing possible because the trailer is endlessly long and maneuvering it from on end can be hell.
트레일러 끝없이 긴과 지옥이 될 수 있습니다 끝에서 조종하기 때문에이 정도의화물 트럭을 운전하는 것은 어려운 일이 아마 가능하다.

And I was thinking to myself,'This could be Heaven or this could be Hell.' Then she lit up a candle and she showed me the way, There were voices down the corridor, I thought I heard them say,('Welcome to the Hotel California.).
And I was thinking to myself, 혼자 생각했다네 'this could be heaven or this could be hell'여기는 천당이거나 아니면 지옥일 것이라고Then she lit up a candle and she showed me the way여인이 촛불을 켜고 날 안내했네 There were voices down the corridor, 복도 저편에서 사람들의 목소리가 들려왔지I thought I heard them say… 이렇게 말하는 것 같았네Welcome to the hotel California호텔 캘리포니아에 오신 걸 환영합니다. Such a lovely place너무나 멋진 곳Such a lovely face너무나 아름다운 얼굴Plenty of room at the hotel California호텔 캘리포니아에는 빈 방이 많답니다.

Whichever the case relationships can be hell sometimes.
관계는 언제라도 지옥이 될 수 있다.

Overexerting yourself at the gym can also be hell on your gut.
체육관에서 너 자신을 과장하는 것은 당신의 직감에 지옥이 될 수도 있습니다.

Prophet, fight against the disbelievers and the hypocrites and be stern against them. Their dwelling will be hell fire, the most terrible fate.
선지자여 불신자들과 위선자 들에 대항하여 성전하되 그들에 대하여 엄격하라 그들의 거주지 는 지옥의 사악한 말로이니라.

When you return they will appeal to you in the Name of God to leave them alone. So leave them alone. They are filthy and their dwelling will be hell as a recompense for what they had gained.
그들은 너희에게 하나님을 두고 맹세하나 너희가 그들에게 돌아갔을 때 그들을 흘로 두게 하라 또한 그들을 그대로 두라 그들은 불결하나니 그들의 주거지 는 지옥이며 그들이 얻은 것에 대 한 보상이라.

To one side is Hell, to the other, Heaven.
한쪽에는 지옥, 반대쪽에는 천국이 존재 합니다.

I do not feel that this place is hell.
난 지옥이 장소가 아니라고 생각한다.