Examples of using The hell in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Why the hell am I here?
Prečo tu dopekla som?Maybe if you told us what the hell was going on.
Ak by ste nám, do riti, povedali čo sa to tu deje.Why the hell are you here?
Prečo do frasa ste tu?Actually, we need to hear about the hell realms.
What the hell is that thing?
Čo to, do frasa, je?
People also translate
I figured, what the hell, I will try it.
Who the hell are you talking about,"we," Jamie?
O kom to do riti hovoríš, Jamie?Can you tell me what the hell is going on here?
Môžete mi do riti povedať, čo sa to tu deje?What the hell are you doing here?
Čo tu dopekla robíš?Griffins and fairies-- the hell you hunting, man?
Griffinovia a víly- čo, dočerta, vlastne lovíte, chlape?What the hell is he doing here?
Čo tu dopekla robí?But more importantly, what the hell is that room downstairs?
Ale čo je dôležitejšie, čo do riti je v tej miestnosti pod schodmi?What the hell do you think you're doing?
Čo do kelu si myslíte, že robíte?So tell me, who the hell are you, Chuck Bass?
Tak mi povedz, kto dočerta si, Chuck Bass?What the hell is Longo doing here?
Čo tu dopekla robí Longo?Hey, what the hell are you doing, Jalen?
Hej, čo to sakra robíš, Jalen?Uh, what the hell are y'all talking about?
Uh, čo to sakra vám všetkým hovoríš?So what the hell do you want from me, then?
Tak čo potom, dofrasa, odo mňa chceš?What the hell is this and what does it mean?
Dofrasa, čo je toto a čo to znamená?How the hell did I end up in New Burbage?
Dofrasa, ako som skončil v Novom Burbage?What the hell else are you holding back from me?
Co to sakra inak ste zadržujú odo mna?Who the hell are you and why are you following me?
Kto ste, dofrasa, a prečo ma sledujete?What the hell burn an xp, does not burn a movie!!!!
Čo to sakra vypáliť XP, nehorí film!!!!What the hell do you think you're doing, Bulbhead?
Čo to sakra myslíš, že robíte, Bulbhead?Why the hell did you come back to this sport?
Prečo, do riti, si sa vrátil k tomuto športu?"?Who the hell doesn't want to know why she's dying?
Kto by dofrasa nechcel vedieť, prečo zomiera?What the hell are you trying to do, a 78-point turn?
Čo do riti chceš urobiť, otočku o 78 stuňov?What the hell are we gonna do when I get caught, Harvey?
Čo, dofrasa, spravíme, keď ma prichytia, Harvey?How the hell can the police department have an answering machine?
Ako do riti môže mať polícia záznamník?Why the hell would I understand that you think you can fly?
Prečo by som mal dofrasa chápať, že si myslíš, že vieš lietať?
