Eksempler på brug af The principle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Then let the principle strike.
Så lad principperne strejke.
I think that we agree on the principle.
Jeg tror, vi er enige om principperne.
It's the principle, and that's what's important.
Princippet er det vigtige.
This black area symbolises the principle of"winter.
Dette sorte område symboliserer"vinterens" princip.
I want the principle to be accepted.
Jeg vil gerne have dette princip accepteret.
Nicki, I can't promise that I would live the principle if Bill died.
Nicki, jeg kan ikke love, at jeg vil følge principperne, hvis Bill dør.
The principle is simple and very effective.
Princippet er simpelt og meget effektivt.
Definition of the principle in the Treaty.
Definition af princippet i traktaten.
The principle- simplicity performance and reliability.
Princippet- enkelhed ydeevne og pålidelighed.
Third, Interpretation of the principle of the studio system.
Tredje, Fortolkning af studiosystemets princip.
The principle of the column- simply nowhere.
Princippet af kolonnen- simpelthen ingen steder.
Our group can support the principle of the draft directive.
Vores gruppe kan støtte principperne i udkastet til direktiv.
The principle of formation of a symmetrical composition.
Princippet om dannelsen af en symmetrisk komposition.
Native people have always followed the principle to not plunder nature.
Indfødte folk har altid fulgt principperne om ikke at plyndre naturen.
What is the principle of operation of split systems.
Hvad er princippet om drift af split systemer.
Everyone must respect and revere the principle of the Atma within.
Alle må respektere og holde den indvendige Atma ́s principper i ære.
The principle of legality and its manifestation in justice.
Princippet om lovlighed og dets manifestation i retfærdighed.
It is based very much on the principle of preventative actions.
Det er i stor udstrækning baseret på principperne for forebyggende handlinger.
The principle effect of antibiotics on the human body.
Princippet effekt af antibiotika på den menneskelige krop.
But we should also apply the principle of differentiation in this region.
Differentieringens princip bør imidlertid også anvendes i denne region.
The principle that I have depicted here applies everywhere.
Dette Princip, jeg her har skildret, gør sig gældende allevegne.
I believe Parliament is disposed to support the principle of combined transport.
Jeg mener, at Parlamentet er åbent over for at fremme denne sag principielt.
Never forget the principle of truth you have experienced.
Glem aldrig Sandhedens princip, I har oplevet.
However, overwhelmingly, there is support for the essence- the principle- of our proposal.
Men der er altovervejende støtte til det essentielle- det principielle- i vores forslag.
Only then will the principle of Love manifest in you.
Kun da vil Kærlighedens princip manifestere Sig i jer.
Initial talks withthe Federal authorities regarding the ending of this aid have focused on the questionof transitional periods andthe reduction of regional aid in the territory of the former Federal Republic from 1 January 1991 onward; the principle of such a reduction wasagreed in 1987.
De første drøftelser mellem Kommissionen og forbundsmyndighederne om en ophævelse af denne støtte vedrørte overgangsperioderne samten reduktion af regionalstøtten i Forbundsrepublikken Tyskland, eksklusive det tidligere DDR, fra 1. februar 1991; der var allerede i 1987 opnået principiel enighed om en sådan reduktion.
It is based upon the principle of manual lymphatic drainage.
Den manuelle lymfedrænages princip ligger til grunde for dette koncept.
On 23 December the Council adopted three Regulations to assist the Baltic States: one on the extension of the Phare programme to these States,' the second on the elimination or suspension of quantitative restrictions2 and the third to implement a food-aid action to cover 50% of food requirements between now and the next harvest,i.e. a total of ECU 45 million2 while the principle of a second instalment has already been accepted.
Den 23. december 1991 vedtog Rådet tre forordninger til fordel for de baltiske stater: I den første udvides PHARE-programmet til også at gælde for disse lande', den anden vedrører afskaffelse eller suspension af kvantitative restriktio ner2, medens den tredje har til formål at iværksætte en fødevarehjælpeaktion, der skal dække 50% affødevarebehovet indtil næste høst, eller et samlet beløb på 45 mio. ECU2, idet der allerede er principiel enighed om tranche 2.
The principle used is a so-called Key Performance Indicator KPI.
Princippet der benyttes, er et såkaldt Key Performance Indicator KPI.
I am protecting the women, not Ferguson, and the principle has to be the same for everyone.
Jeg beskytter kvinderne. Principperne må gælde alle, også mine venner.
Resultater: 5448, Tid: 0.0322

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk