Hvad er oversættelsen af " THE REALIZATION " på dansk?

• realisering
• den erkendelse
• realiseringen
• virkeliggørelsen
• gennemførelsen
• indsigten
• realisation
• virkeliggørelse
• gennemførelse
• reaiization
• at indse

Eksempler på brug af The realization på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It depends on the realization.
Det kommer an på indsigten.

I made the realization that I'm a control freak.
Jeg gjorde den erkendelse, at jeg er en kontrol freak.

Well, it depends on the realization.
Det kommer an på indsigten.

Losses on the realization of investments.
Tab ved realisation af investeringsaktiver.

What difficulties have you encountered in the realization of this«monster»?
Hvilke problemer har du stødt i realiseringen af denne«monster»?

For the realization of this idea there are many options.
Til realisering af denne ide er der mange muligheder.

These robots are the realization of a dream.
Disse robotter|er virkeliggørelsen af en drøm.

The realization of this masterpiece required talented craftsmen.
Realiseringen af dette mesterværk kræves dygtige håndværkere.

Unlimited possibilities for the realization of ideas.
Ubegrænsede muligheder for realisering af ideer.

Also ensure the realization of the glory and true happiness.
Også sikre realiseringen af storhed og sand lykke.

For me the simple joining is the realization of a dream.
For mig den simple sammenføjning er realiseringen af en drøm.

The realization of the exclusive range of products me….
Realiseringen af den eksklusive produktsortiment opfylder de….

And eventually to the realization of Roger Ailes' dream.
Det førte til virkeliggørelsen af Roger Ailes' drøm.

The realization of the idea, however, was far from optimal.
Virkeliggørelsen af idéen var imidlertid langt fra optimal.

Progress made towards the realization of the internal market 1.2.
Status over gennemførelsen af det indre marked 1.2.

By the realization that he let you live. Those feelings can be amplified.
Disse feeIings kan ampIified ved reaIization at han Iet man Iive.

And humans differ in the realization of science and charity.
Og mennesker adskiller sig i realiseringen af videnskab og velgørenhed.

Polymer floor 3d gave designers unlimited number of possibilities for the realization of fantastic ideas.
Polymer gulv 3d gav designere ubegrænset antal muligheder for realiseringen af fantastiske idéer.

Of course, the realization of this fact is a very difficult process.
Selvfølgelig, realiseringen af dette faktum er en meget vanskelig proces.

Those feelings can be amplified by the realization that he let you live.
Disse feeIings kan ampIified ved reaIization at han Iet man Iive.

In 1885 the realization of the park was started, and in 1888 it was finished.
I 1885 realiseringen af parken blev påbegyndt, og i 1888 var den færdig.

I'Auxin TRICOGENA is also used for the realization of the SHAMPOO.
L' Auxin TRICOGENA bruges også til realiseringen af shampoo.

The realization of the projects will therefore have a positive impact on the economic development.
Projektets gennemførelse vil derfor få en positiv virkning på den økonomiske udvikling.

New Year's holiday- the best opportunity for the realization of fantasy.
Nytårsferie- den bedste mulighed for realisering af fantasi.

Anna found freedom in the realization that God created her just as she is.
Anna fandt frihed ved at indse, at Gud skabte hende præcis som hun er.

Perhaps there would be a commonality of thinking, or the realization of God inside.
Måske ville der være en ensartethed i tænkning, eller virkeliggørelsen af den indre Gud.

The triunities eventuate the realization of infinity as universal function.
Trefoldighederne muliggør realiseringen af uendeligheden som universel funktion.

The realization in general and the assembly were done in the rules of the art.
Den erkendelse i almindelighed og den forsamling, der har fundet sted i kunstens regler.

But these improved societies were far from the realization of utopian dreams.
Men disse forbedrede samfund var langt fra virkeliggørelsen af utopiske drømme.

These programmes and the realization of the common internal market are inter-dependent.
Disse programmer og virkeliggørelsen af det fælles interne marked er indbyrdes afhængige.