Hvad er oversættelsen af " THE RECOMMENDATION " på dansk?

• indstilling
• henstilling
• anbefaling
• rekommandation
• henstillingen
• anbefalingen
• forslaget
• indstillingen
• henstillingerne
• anbefalinger
• anbefalingerne
• rekommandationen
• henstillinger
• forslag

Eksempler på brug af The recommendation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I came for the recommendation.
Jeg kommer efter min anbefaling.

The recommendation was deemed adopted.
Henstillingen blev anset for vedtaget.

An4\pos(541,818)}on the recommendation.
Jeg er her på anbefaling.

The recommendation for a second reading Doc.
Indstilling ved andenbehandling dok.

Thank you for the recommendation, Tommy.
Tak for anbefalingen, Tommy.

The recommendation is clear and I support it.
Henstillingen er klar, og jeg støtter den.

Tip a friend The recommendation was sent.
Tips en ven Anbefalingen er blevet sendt.

The recommendation relates to two crucial points.
Henstillingen vedrører to afgørende forhold.

Hormonal drugs on the recommendation of a physician;
Hormonelle lægemidler på anbefaling af en læge;

The recommendation for the second reading Doc.
Indstilling ved anden behandling dok.

Having regard to the Recommendation of the Commission;
Under henvisning til forslag fra Kommissionen.

The recommendation is acceptable only so far as it goes.
Henstillingen er kun acceptabel i en vis grad.

The Council approved the recommendation in June.1.
Rådet havde godkendt denne henstilling i juni måned 3.

The recommendation is based on limited non-clinical data.
Anbefalingen er baseret på begrænsede, ikke- kliniske data.

Having regard to the recommendation of the Commission.
Under henvisning til henstilling fra Kommissionen.

The recommendation is a very useful contribution in that respect.
Henstillingen er et meget nyttigt bidrag i denne henseende.

Having regard to the recommendation from the Presidency.
Under henvisning til henstilling fra formandskabet.

Technology laying parquet boards with your hands: the recommendation….
Teknologi om parket brædder med deres hænder: anbefalinger….

What for? The recommendation to Smith.
For hvad? Smith' anbefaling.

The Commission shall regularly review the recommendation.
Kommissionen tager regelmæssigt henstillingen op til fornyet vurdering.

Customize the recommendation form layout.
Tilpas anbefalingen formular layout.

The Nordic Council Environment Prize was established in 1995 following the recommendation of the Nordic Council.
Nordisk Råds miljøpris blev stiftet i 1995 efter rekommandation fra Nordisk Råd.

Pass on the recommendation to your visitors.
Pass på anbefalingen om at dine besøgende.

I would like to thank the Commissioner for the recommendation adopted on 3 April.
Jeg vil gerne takke kommissæren for henstillingen, der blev vedtaget den 3. april.

Recall, on the recommendation of its Committee of 2016.
Recall, efter indstilling fra Udvalget for 2016.

General conditions The Nordic Council Literature Prize was established in 1961 following the recommendation of the Nordic Council.
Almindelige bestemmelser Nordisk Råds litteraturpris blev stiftet i 1961 efter rekommandation fra Nordisk Råd.

However, the recommendation is addressed to the Council.
Men henstillingen er rettet til Rådet.

Mr President, the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left supports the recommendation made by Mr Linkohr on supplementary financing for the fourth framework programme.
Hr. formand, Den Europæiske Venstrefløjs Fællesgruppe- Nordisk Grønne Venstre støtter det af hr. Linkohr fremsatte forslag om det finansielle supplement til det fjerde rammeprogram. Der er dog tre spørgsmål.

I support the recommendation fully. Please call him in here.
Jeg støtter henstillingen fuldt Ring venligst til ham her.

I visited Museo Larco on the recommendation of a local tour guide.
Jeg besøgte Museo Larco på anbefaling af en lokal tour guide.