Hvad er oversættelsen af " THE SILENCE " på dansk?

• stilhed
• tavshed
• silence
• stilheden
• tavsheden
• stille

Eksempler på brug af The silence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Why the silence?
Hvorfor så stille?

I just got used to the silence.
Jeg vænnede mig bare til stilheden.

The silence is deafening.
Stilheden er øredøvende.

So I broke the silence.
Så jeg brød tavsheden.

The silence was deafening.
Stilheden var øredøvende.

I prefer the silence.
Jeg foretrækker stilheden.

The silence of bad memories.
De dårlige minders tavshed.

I also like the silence.
Og jeg kan også godt lide stilhed.

The silence is the key. Yes.
Ja. Stilhed er nøglen.

Did you find the silence awkward?
Fandt du tavsheden pinlig?

The silence among historians persisted.
Tavsheden blandt historikerne fortsatte.

I will take the silence as a no.
Jeg tager stilheden som et nej.

The Silence Plus is the‘big bowl' model.
Den Silence Plus er den store skål model.

Pacific Avenue. The silence falls.
Stilheden falder… Pacific Avenue.

Yes. The silence is the key.
Stilhed er nøglen. Ja.

What are you talking about? The silence of the media.
Hvad taler du om? Mediernes tavshed.

Guess. The silence is worrying me.
Stilheden bekymrer mig. Gæt.

And your name is Georgina. So, he's broken the silence for us.
Han har brudt tavsheden for os, og du hedder Georgina.

Feel the silence between your breaths.
Mærk stilheden mellem dine åndedræt.

After driving for three hours through the silence of empty streets, he left the city.
Forlod han byen. Efter at have kørt tre timer gennem stille tomme gader.

Let the silence bring us closer.
Lad stilheden føre os nærmere til hinanden.

Of empty streets, he left the city. After driving for three hours through the silence.
Forlod han byen. Efter at have kørt tre timer gennem stille tomme gader.

To break the silence looks at me and says.
At bryde tavsheden ser på mig og siger.

The silence after they stop talking is.
Stilheden, når de holder op med at snakke, er.

God's silence… I drank the silence of God from the well of the grove.
Jeg drak Guds tavshed af lundens brønd. Guds tavshed..

The silence doesn't include the internet?
Gælder tavsheden ikke internettet?

This is a shameful episode, and the silence of the French authorities is scandalous.
Denne sag er beskæmmende. De franske myndigheders tavshed er skandaløs.

The silence of the European Council is unacceptable.
Det Europæiske Råds tavshed er uacceptabel.

It was in the silence that I heard Your voice.
Det var i tavsheden, jeg hørte din stemme.

The Silence Of The- It's Great: as Spirit- Violet-Blue.
Stilhed- det bøde: hvordan ånd- violet-blå.