Hvad er oversættelsen af " UNDERMINING " på dansk?

• underminerer
• undergraver
• underminering
• undergravning
• udhulning
• udhuling
• at udhule
• at skade
• underminere
• undergrave
• undermineringen
• underminerende
• undermineres
• undergraves
• undergravede

Eksempler på brug af Undermining på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She's very undermining.
Hun er meget underminerende.

Undermining Patriarchy.
Underminering af Patriarkatet.

They have been undermining us for years.
De har undergravet os i årevis.

Undermining the Patriarchy.
Underminering af Patriarkatet.

Thev have been undermining us for vears.
De har undergravet os i årevis.

Undermining years of all my hard work.
Underminerer mit hårde arbejde.

Indeed, a total undermining of war.
I sandhed, en total underminering af krig.

Undermining you? You needed backup.
Underminerede dig? Du havde brug for hjælp.

You needed backup. Undermining you?
Underminerede dig? Du havde brug for hjælp?

Undermining" under the corner of the house.
Undergravning" under hjørnet af huset.

Even if i did succeed in undermining.
Selv hvis jeg underminerer dit forhold til Sydney.

This is undermining democracy in Europe.
Det er en underminering af demokratiet i EU.

Now you're doing it to me too.- Undermining.
Og nu gør du det også mod mig.- Underminerer.

Undermining everything this country stands for.
Undergravning alt dette land står for.

I will not tolerate… influence… undermining.
Jeg tolererer ikke… Indflydelse… Underminerer.

Or continue undermining me with every glance?
Vil du følge ordrer eller fortsat undergrave mig?

A conspiracy aimed at destabilizing the country and undermining the democratic process.
De ville skabe uro i landet og undergrave den demokratiske proces.

Undermining the UN can only end in disaster.
Hvis FN undermineres, kan det kun føre til ulykker.

You have been standing behind me, undermining my authority.- Tom!
Du har undermineret min autoritet.- Tom!

Undermining… the whole comfort strategy. Thomas on the defensive.
Og dermed undermineret hele hyggestrategien.

Thomas on the defensive, undermining… the whole comfort strategy.
Og dermed undermineret hele hyggestrategien.

This undermining of the Community must not create a precedent.
Denne underminering af Fællesskabet må ikke skabe præcedens.

Or are today's"overachievers" undermining their relationships?
Eller er nutidens"overachievers" underminerer deres relationer?

Undermining of the remedial effect of the existing measures.
Underminering af de afhjælpende virkninger af de eksisterende foranstaltninger.

I will not have you undermining a carefully planned interview.
Og du skal ikke undergrave en velforberedt afhøring.

Undermining of the remedial effects of the existing measures.
Underminering af de afhjælpende virkninger af de eksisterende foranstaltninger.

There is a risk of undermining the International Criminal Court.
Der er risiko for, at Den Internationale Domstol undermineres.

They do not now wish to see the British Presidency undermining those efforts.
De ønsker ikke nu at se det britiske formandskab underminere disse bestræbelser.

It is this undermining of our organism we know by the term"illness.
Det er denne underminering af vor organisme, vi kender under begrebet"sygdomme.

Any weakening of that position runs the risk of undermining world global security.
Enhver svækkelse af denne holdning kan underminere sikkerheden i verden.

Hvordan man bruger "undermining" i en Engelsk sætning

local capacities rather than undermining them.

bypassing others and undermining some others.

Undermining her stepmother's wishes for years.

First, stop undermining your introverted nature!

Are You Undermining Your Marketing Message?

Nothing more undermining than thinking aloud.

And Trump’s undermining the NATO alliance?

Undermining the ACA’s individual market reforms.

Spiritual immaturity was undermining the church.

Trent: You’re undermining your own credibility.

Hvordan man bruger "underminerer, undergraver, underminering" i en Dansk sætning

Det er bedre at justere den købte spatel lidt, hvilket underminerer skarpheden af ​​hjørnerne.

Det underminerer politisk motiveret deltagelse, og for GA står det klart, at denne tendens ikke ønskes reproduceret.

Dødsstraffens fortsatte eksistens i USA og situationen i Guantánamo Bay undergraver USA's legitimitet som vores partner i kampen for menneskerettigheder.

Manglen på sådanne sedler underminerer EU-borgernes evne til fuldt ud at værdsætte eurocentens højere værdi, da månedslønnen i Slovakiet f.eks.

Ydre beløning underminerer ofte indre motivation.

De sociale færdigheder er i sig selv en som underminerer dit humør og din kontakt med andre.

Dermed fungerer subjektet som legitimeringen af den pågående underminering af den stratificerede samfundsorden ved det modernes tilsynekomst.

Det er et drastisk skridt at tage, men vi vil ikke acceptere personer, der undergraver det danske frihedsfundament, siger ekstremisten Støjberg til Jyllands-Posten.

Med imamer, der undergraver de danske samfundsværdier.

Det kan være, at du har en underliggende sygdomstilstand, der undergraver din indsats.