Hvad er oversættelsen af " UNDERMINE " på dansk?

• underminere
• undergrave
• skade
• svække
• udhule
• underminering
• underminerer
• undergraver
• undermineres
• skader
• undergravende
• undermineret
• undergraves
• svækker

Eksempler på brug af Undermine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And undermine it?
Og underminere den?

Mosquito nose will not undermine.
Myggener vil ikke undergrave.

Undermine The Creator?
Underminere Skaberen?

We should not undermine that.
Det må vi ikke undergrave.

Undermine my relationship.
Underminere mit forhold.

How does that undermine Tariq?
Hvordan underminerer det Tariq?

You undermine everything I do.
Du underminerer alt, hvad jeg gør.

The EU should back it, not undermine it.
EU burde støtte denne kampagne, ikke undergrave den.

I shan't undermine that protection.
Den vil jeg ikke underminere.

It will divide the English nation and undermine our nationality.
Det vil splitte den engelske nation og undergrave vores nationalitet.

It would undermine his authority.
Det ville underminere hans autoritet.

The Foundation will refuse access to any document where disclosure could undermine.
Instituttet nægter aktindsigt i ethvert dokument, hvis frigivelse kunne skade.

We have to undermine Their perception.
Vi må underminere deres opfattelse af.

Access to an Agency document shall not be granted where its disclosure could undermine.
Aktindsigt i agenturets dokumenter bevilges ikke, hivs adgang vil kunne skade.

What you ask for will undermine the whole operation.
Det vil underminere hele operationen.

Undermine religion by mixing truth and falsehood.
Undergrave religion ved at blande sandhed og løgn.

Or they will return and undermine the new growth.
Ellers kommer de igen og skader den nye vækst.

Will undermine what Miguel has to do.
Alt andet ville underminere det, Miguel er nødt til at gøre.

Question my judgment, you undermine my authority.
Stiller du spørgsmålstegn ved min dømmekraft, undermineres min autoritet.

People, who undermine the party get quickly sentenced.
Med folk, som undergraver partiet gør vi kort proces.

The institutions will refuse access to any document where disclosure could undermine.
Institutionerne afslår at give aktindsigt i dokumenter, hvis offentliggørelse kunne skade.

This would undermine the current ETS.
Dette vil undergrave det nuværende system for emissionshandel.

Access to an administrative document shall not be granted where its disclosure could undermine.
Aktindsigt i administrative dokumenter må ikke bevilges, hvis offentliggørelse vil kunne skade.

Anything else will undermine what Miguel has to do.
Alt andet ville underminere det, Miguel er nødt til at gøre.

Constantly increased police powers will never prevent all terrorism and organised crime but only undermine democracy.
Stadig større politibeføjelser vil aldrig kunne stoppe al terror og organiseret kriminalitet, men kun udhule demokratiet.

You undermine my authority. Question my judgment.
Stiller du spørgsmålstegn ved min dømmekraft, undermineres min autoritet.

Anything else would completely undermine the Council of Europe's credibility.
Alt andet ville helt udhule Europarådets troværdighed.

The monetary policies conducted by some of the EU's partners with the aim of undervaluing their currency unfairly undermine trade.
De valutapolitikker, som nogle af EU's partnere fører med det formål at undervurdere deres valuta, medfører en uretfærdig underminering af handelen.

This armor may undermine my non-threatening, huggable design.
Denne pansring kan underminere mit ikke-truende kramme-design.

This position is patently at variance with the Treaty of Lisbon, Article 208 of which states that our foreign policy must not undermine the development objectives of poor countries.
Denne holdning er tydeligvis i uoverensstemmelse med Lissabontraktatens artikel 208, hvor der står, at vores udenrigspolitik ikke må svække udviklingsmålsætningerne i de fattige lande.

Hvordan man bruger "undermine" i en Engelsk sætning

Undermine irrespective Priligy skelbiu quits smirkingly?

Oman Gas Projects Could Undermine U.S.

Personal titles undermine this humble premise.

The agreement, however, could undermine U.S.

They can undermine your each energy.

Physical discipline can also undermine attachment.

Successful cyber-attacks can undermine investor confidence.

This would undermine its future activities.

And that could undermine consumer confidence.

But manual, paper-based processes undermine decision-making.

Hvordan man bruger "undergrave, skade, underminere" i en Dansk sætning

Og mere eller mindre åbne forsøg på at undergrave det kristne i vor kultur.

Se disse navne – og du ved, hvem der vil af med forfatningerne og bruger andre NGOer til at undergrave nationalstaterne!

Hvis du forsøger at slette CryLock ransomware i en manuel måde, du kan ende med at skade dit system yderligere, så vi ikke foreslår det.

Det er dog videnskabeligt bevist, at der i hampfrøene er nogle narkotiske substanser, der i større mængder kan skade duerne.

Massearbejdsløsheden begynder gradvist at undergrave arbejderklassens styrke.

Dertil kommer, at medierne fordummer den politiske debat i en sådan grad, at det er med til at underminere de debatter, vi burde have haft.

I sidste ende er det forsøg på at undergrave vores sammenhængskraft og vores demokrati, skriver forsvarsminister Trine Bramsen (Soc) i et skriftligt svar til Sermitsiaq.AG.

Det konkluderer en ny FN-rapport, der advarer om, at mennesket er ved at undergrave selve fundamentet for dets eksistens.

Pio forsøger at undergrave andre mediers troværdighed, mener chefredaktør for Mandag Morgen.

Med andre ord kunne Radar-sagen risikere at underminere planerne om at styrke den demokratiske kontrol med Forsvaret gennem bl.a.