Eksempler på brug af Was supervised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He was supervised there by Egorov.
McAfee's Ph.D. was in physics and was supervised by Hans Bethe.
McAfee's Ph.D. var i fysik og blev overvåget af Hans Bethe.He was supervised by Plücker, and examined by Lipschitz.
Han blev overvåget af Plücker, og undersøgt af Lipschitz.Every interaction was supervised by Prison Doctors.
Alle hans samtaler blev overvåget af læger.His doctoral thesis The Application of Vectorial Methods to the Study of Distance Spaces was supervised by Sumner Myers.
Hans doktordisputats Den Anvendelse af Vectorial Metoder til studiet af Distance Spaces blev overvåget af Sumner Myers.
Folk også translate
Every interaction was supervised by Prison Doctors.
Alle møder var overvåget af fængselslægerne.His doctoral studies in algebra were at Johns Hopkins University where his research was supervised by Oscar Zariski.
Hans ph.d. -studier i algebra var på Johns Hopkins University, hvor hans forskning blev overvåget af Oscar Zariski.His Ph.D. was supervised by Fejér, and Turán was awarded the degree in 1935.
Hans Ph.D. blev overvåget af Fejér, og Turán He decided to work on algebraic topology and his work was supervised by M M Postnikov.
Han besluttede at arbejde med algebraisk topologi og hans arbejde blev overvåget af mm Postnikov.Ruth Moufang was supervised by Dehn and obtained a Ph.D. in 1931 on projective geometry.
Ruth Moufang blev overvåget af Dehn og opnåede en Ph.D. i 1931 på Projektiv geometri.He remained at Berlin to undertake research which was supervised by Enno Dirksen and Martin Ohm.
Han forblev på Berlin til at gennemføre forskning, som blev overvåget af Enno Dirksen og Martin Ohm.At Chicago he was supervised by Eliakim Moore, but others there influenced him, for example Bolza and Maschke.
På Chicago han blev overvåget af Eliakim Moore, men andre der påvirket ham, for eksempel Bolza og Maschke.Mr President, the referendum in East Timor, which was supervised by the United Nations, has turned into a drama.
Hr. formand, folkeafstemningen i Østtimor under UNHCR' s overvågning er endt i et drama.I observed and was supervised while in Florida, and continued to interact with Jack until he passed away in 1995.
Jeg observerede og blev overvåget i Florida, og fortsatte til at interagere med Jack, indtil han døde i 1995.His doctoral dissertation Some Problems in the Boundary Value Theory of Linear Differential Equations was supervised by Waldemar Trjitzinsky.
Hans ph.d. -afhandling nogle problemer i Boundary Value Theory af lineære Differentialligninger blev overvåget af Waldemar Trjitzinsky.In Geneva his research was supervised by A Haefliger and he also taught as an assistant.
I Genève hans forskning var overvåges af en Haefliger og han desuden undervist som assistent.However his doctorate was obtained from Königsberg in 1854 where his dissertation was supervised by Richelot on elliptic functions.
Men hans doktorafhandling His doctoral research was supervised by Henry Whitehead and he was awarded a DPhil.
Hans ph.d. -forskning blev overvåget af Henry Whitehead og han Stephen Bosanquet was educated at Balliol College, Oxford,and his doctorate, which was supervised by Hardy, was awarded in 1929.
Stephen Bosanquet His doctorate was supervised by Dehn who asked Magnus various questions about one-relator groups in 1928.
Hans doktorafhandling blev overvåget af Dehn der spurgte Magnus forskellige spørgsmål omkring en relator grupper i 1928.After almost exactly a year(on 24 July 1929) he was examined on his thesis entitled Grundlagen der kombinatorischen Logik.Formally he was supervised by Hilbert, but in fact it was Bernays who provided day to day support for his work.
Efter næsten præcis et år(den 24 juli 1929) blev han undersøgt på hans afhandling med titlen Grundlagen der kombinatorischen Logik.Formelt han var overvåget af Hilbert, men i virkeligheden Formally he was supervised by Hilbert, but in fact it was Bernays who provided day to day support for his work.
Formelt han var overvåget af Hilbert, men i virkeligheden His doctoral dissertation on a geometry topic was supervised by W Meyer and, in 1930, he was awarded his doctorate.
Hans ph.d. -afhandling om en geometri emne blev overvåget af W Meyer, og i 1930 His doctoral work was supervised by Hilbert and in 1901 he was awarded a doctorate for his thesis Uber die Geometrien, in denen die Geraden die Kürzesten sind which studied the Fourth Hilbert Problem.
Hans ph.d. -arbejde var overvåget af Hilbert og i 1901 blev han tildelt en doktorgrad for sin afhandling Rig die Geometrien, denen die Geraden die Kürzesten sind, som studerede den fjerde Hilbert Problem.His doctoral dissertation at Göttingen was supervised by Edmund Landau and Siegel then continued to study for his habilitation.
Hans ph.d. -afhandling i Göttingen blev overvåget af Edmund Landau og Siegel derefter fortsatte med at studere for hans habilitationsprocedure.His PhD, which was supervised by Schmidt(with assistance from Schur),was on orthogonal systems of complex analytic functions.
Hans PhD, som blev overvåget af Schmidt(med bistand fra Schur), var på retvinklede systemer i komplekse analytiske funktioner.At Caltech, Dilworth's doctoral studies were supervised by Morgan Ward.
På Caltech, Dilworth's ph.d. -studier blev overvåget af Morgan Ward.Treatment with Nexavar should be supervised by doctors who have experience of anticancer treatments.
Each franchise is supervised by SIRAS Group to ensure our high quality and standards.
Hver franchise superviseres af SIRAS GROUP for at sikre vores høje kvalitetskrav og standarder.This independent production and training unit is supervised and financed by the municipality.
