Hvad er oversættelsen af " WASTE PROBLEM " på dansk?

• affaldsproblemet
• affaldsproblem
• problemet med affald

Eksempler på brug af Waste problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What makes Greenland's waste problem unique?
Hvad er det, der gør Grønlands affaldsproblem unikt?

The waste problem does not need to become any greater than it is.
Affaldsproblemet behøver ikke at blive større, end det er.

It does not want to solve the waste problem, it wants to burn it!
Man ønsker ikke at løse affaldsproblemet, man ønsker at brænde det!

We are heading from recycling systems which are in working order towards unresolved waste problems.
Så marcherer vi væk fra funktionsdygtige genbrugssystemer i retning mod uløste affaldsproblemer.

The solution to the waste problem must be sought in prevention, reuse and recycling.
Løsningen på affaldsproblemet skal findes i forebyggelse, genbrug og genvinding.

I welcome this report in tackling the EU waste problem.
Jeg glæder mig over denne betænkning vedrørende EU's affaldsproblem.

Ultimately, I think all waste problems have many common elements, but they are all unique.
Alt i alt tror jeg affaldsproblemerne har mange fællespunkter, men alligevel er de hver især unikke.

What I want, if I'm elected, is to solve Marseille's waste problems once and for all.
Jeg vil, hvis jeg bliver valgt, løse Marseilles affaldsproblemer én gang for alle.

Finland's waste problems at national level cannot, however, be shrugged off, because, as with environmental disasters, waste knows no limits either.
Finlands affaldsproblemer på nationalt plan kan imidlertid ikke rystes bort, for ligesom miljøkatastrofer kender affald heller ingen grænser.

Mme J. ALOISI de LARDEREL Assistant director for waste problems, Ministry of Environment and Living Conditions.
ALOISI de LARDEREL Underdirektør for affaldsproblemer i ministeriet for miljø og livskvalitet.

In this area, we have a rapidly growing market and the future of Europe will depend on how we manage this waste problem.
På dette område har vi et hurtigt voksende marked, og Europas fremtid afhænger af, hvordan vi håndterer dette affaldsproblem.

However, regardless of our position on this issue, the radioactive waste problem is a reality and we must deal with waste in the best and safest way possible.
Men uanset hvad vi mener om dette spørgsmål, er det radioaktive affald et problem, og vi skal håndtere affaldet så godt og sikkert som muligt.

Firstly, we want to make batteries environmentally friendly to use, and secondly we do not want them to make our waste problem worse than it is.
Dels ønsker vi at gøre batterier mere miljøvenlige, dels ønsker vi ikke, at de skal gøre vores affaldsproblem værre, end det allerede er.

To ensure that future generations are conscious of resource and waste problems, information and teaching materials will be prepared for pre-schools, and primary and high schools.
For at sikre at fremtidens borgere er opmærksomme på ressource- og affaldsproblemerne, vil der blive udarbejdet informations- og undervisningsmateriale til børnehaver, skoler og gymnasier.

We also, of course, need to take account of local environmental needs, and we should focus not just on rural areas, but also on cities with their enormous waste problems.
Det er alt sammen klart. Vi må heller ikke kun tage sigte mod landistrikterne, men også mod de store byer med deres vældige affaldsproblemer.

On behalf of the UEN Group.-(IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the waste problem in Campania is no longer just a health and environmental disaster, but is becoming an economic and institutional whodunit.
For UEN-Gruppen.-(IT) Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! Affaldsproblemet i Campania er ikke længere bare en sundheds- og miljøkatastrofe, men bliver en økonomisk og institutionel gyser.

Seriously though, records of domestic worm composting go back hundreds of years and it's even more important today cut our contributions to the waste problem.
Alvorligt imidlertid registreringer af indenlandske ormen kompostering gå tilbage hundreder af år, og det er endnu mere vigtigt i dag skære vores bidrag til problemet affaldet.

We shall not have completed the task if we do not attack pollution from cars, the waste problem, water pollution, protection of flora and fauna, if we do not take measures to oppose desertification, erosion and deforestation.
Vi bliver aldrig færdige, hvis vi ikke går i kast med forureningen fra bilerne, affaldsproblemet, vandforureningen, beskyttelsen af dyre- og planteverdenen, bekæmpelsen af ørkendannelse, erosionen og skovrydningen.

I find it completely incomprehensible that my own country, Ireland- a country where the living standards are almost the highest in Europe and which has a booming economy- wants an exemption for its waste problems.
Jeg finder det fuldstændigt uforståeligt, at mit eget land, Irland- et land, hvor levevilkårene næsten er de højeste i Europa, og hvis økonomi er i hastig vækst- ønsker en undtagelse for dets affaldsproblemer.

I am very confident that, if proposals are included in this plan to deal with our waste problem in a novel manner, the European Commission will financially support alternative waste-disposal methods during the next round of EU Structural Funds.
Jeg er overbevist om, at Europa-Kommissionen vil give økonomisk støtte til alternative metoder til bortskaffelse af affald under den næste runde af EU's strukturfonde, hvis denne plan kommer til at indeholde nye forslag til løsning af affaldsproblemet.

However, other areas which will merit the assistance of EU Regional Fund monies will also relate to the need to implement an integrated transport system as well as introduce innovative measures to deal with our growing waste problem.
Der er dog også andre områder, der bør tildeles støtte fra EU's Regionalfond. F. eks er der behov for at indføre et integreret transportsystem samt innovative tiltag til bekæmpelse af vores voksende affaldsproblemer.

Programme/project title: Use of sawdust for heat supply in Tasca, Rumania Objective: To establish a heat supply for the village of Tasca and solve a waste problem- sawdust Recipient country Sector Total funding Year(s) in function Rumania Energy Waste Approx.
Program eller projekt titel: Anvendelse af savsmuld til varmeforsyning i Tasca, Rumænien Formål: Etablere en varmeforsyning til landsbyen Tasca og løse et affaldsproblem"savsmuld". Modtagerland Sektor Samlet finansiering År i funktion RumænienEnergi Affald Ca.

An analysis of the possibilities and limitations of the incineration solution carried out in the form of a feasibility study- also accounting for the compliance of the plant with EU legislation and international agreements- is a prerequisite to supporting incineration as a solution to a waste problem.
En analyse af forbrændingsløsningens muligheder og begrænsninger i et feasibility-studie- hvor der i øvrigt redegøres for; hvorledes anlægget overholder EU-lovgivning og internationale aftaler- er en forudsætning for, at forbrænding kan støttes som en løsning på et affaldsproblem.

IT Madam President, ladies and gentlemen, after the lies told by the Berlusconi government, which assumed office in 2008 telling Italians that the waste problem had been resolved, the European Union is doing the right thing by refusing to grant Italy funding until an environmentally friendly waste system based on recycling of waste and composting has been presented.
IT Fru formand, mine damer og herrer! Efter de løgne, der blev fortalt af Berlusconiregeringen, som tiltrådte i 2008, om, at affaldsproblemet var blevet løst, gør EU nu det rigtige ved at afvise at yde støtte til Italien, indtil et miljøvenligt affaldssystem baseret på genanvendelse af affald og kompostering er blevet fremlagt.

Third- and fourth-generation plants that are modular, supposedly cheaper and faster to build, supposedly much safer, and-in the form of“fast” reactors-actually capable of gradually eliminating the waste problem they burn spent fuel from first-generation reactors.
Tredje- og fjerde generations anlæg, der er modulopbygget, angiveligt billigere og hurtigere at bygge, angiveligt meget sikrere, og -i form af"hurtige" reaktorer-faktisk er i stand til gradvist at eliminere problemet med affald de brænder brugt brændsel fra første generation reaktorer.

Instead, it must ensure that a plan is put in place that is credible and thus use the many active citizens as part of the solution instead of always making them targets for criminalisation, etc. We cannot solve the waste problem if we do not have the citizens behind us, and there are many citizens who are only too willing to do a great deal of good work in Italy.
Tværtimod skal man sørge for at sætte en plan i værk, der er troværdig, og så bruge de mange aktive borgere som en del af løsningen i stedet for hele tiden at gøre dem til skydeskive for kriminaliseringer osv. Vi kan ikke løse affaldsproblemet, hvis ikke vi har borgerne med os, og der er mange borgere, der vil kunne gøre et rigtigt godt stykke arbejde i Italien.

And the only sensible technical solution, he believes, is nuclear power: third- and fourth-generation plants that are modular, supposedly cheaper and faster to build, supposedly much safer, and-in the form of“fast” reactors-actually capable of gradually eliminating the waste problem they burn spent fuel from first-generation reactors.
Og den eneste fornuftige tekniske løsning, han mener, er atomkraft: tredje- og fjerde generations anlæg, der er modulopbygget, angiveligt billigere og hurtigere at bygge, angiveligt meget sikrere, og -i form af"hurtige" reaktorer-faktisk er i stand til gradvist at eliminere problemet med affald de brænder brugt brændsel fra første generation reaktorer.

Firstly, congratulations on the Commissioner's lucid analysis which we hope will be followed by concrete action, action in which Parliament- and we also call on the President of Parliament here- will also be involved, because the waste problem in Naples does not just have to do with the minutiae of disposal, the environment and any other matter, but, in our view, is becoming a national and European problem..
Allerførst tillykke med kommissærens klare analyse, der forhåbentlig bliver fulgt op med konkret handling, som Parlamentet- og dette er også henvendt til Parlamentets formand- også bliver involveret i, for affaldsproblemet i Napoli drejer sig ikke bare om småting som bortskaffelse, miljøet og andet, men er efter vores opfattelse ved at blive et nationalt og europæisk problem.

When the AIDS epidemic began in the very early 80's, it was Anavar as well as Anadrol(Oxymetholone) that were prescriptions of option when taking care of muscle wasting problems.
Når aids-epidemien begyndte i det meget tidlige 80'erne, var det Anavar og også Anadrol(Oxymetholone), der var recepter af valg ved behandlingen af muskelvæv smide bekymringer.

When the AIDS epidemic started in the very early 80's, it was Anavar and Anadrol(Oxymetholone) that were prescriptions of choice when managing muscle wasting problems.
Når aids-epidemien startede i begyndelsen af 80'erne, var det Anavar og Anadrol(Oxymetholone), der var forskrifterne i udvælgelsen når beskæftiger sig med muskelmasse spild bekymringer.

Hvordan man bruger "waste problem" i en Engelsk sætning

Return intelligently combines a waste problem with a social issue.

In less than a year, humanities waste problem was solved.

I’m familiar with the food waste problem in the U.S.

An awesome solution to the waste problem in our industry.

This pressing waste problem calls for the need of recycling.

Lets look at the waste problem in Japan for example.

Have you had a major waste problem in your facility?

Tackling Australia’s waste problem – one bot at a time!

The French nuclear waste problem remains as great as ours.

But small entrepreneurs can turn this waste problem into surprising innovation!

Hvordan man bruger "affaldsproblemet, problemet med affald" i en Dansk sætning

Debatsporet på Facebook bekræfter, at mange kan nikke genkendende til affaldsproblemet. – Der er rigtig meget.

Det er en økologisk rigtig løsning – både på affaldsproblemet og efterspørgselsproblemet.

Bestyrelsens beretning gav anledning til følgende spørgsmål fra nr. 79a Ilse Bluhme: Er der en løsning på affaldsproblemet ved legepladsen?

Problemet med affald i bybilledet er ikke noget nyt.

EN GLOBAL UDFORDRING Problemet med affald standser ikke ved EU s grænser.

Og derfor er der endnu et formål med indsamlingen, -nemlig at gøre opmærksom på problemet med affald.

Men giftskibe på tværs af kloden er ikke den rette løsning på affaldsproblemet, mener Socialdemokraterne.

I lande hvor det ikke er lykkedes at sætte en kæp i hjulet er affaldsproblemet ikke et problem.

Affaldsproblemet er kun et af mange, og på den lange bane vil en konvertering til vedvarende energi under alle omstændigheder være at foretrække.

Altså er man begyndt at tænke affaldsproblemet ind i projekter i dag, men sådan var det ikke tilbage i guldalderen.