Hvad er oversættelsen af " WE EVOLVED " på dansk?

• vi udviklede os

Eksempler på brug af We evolved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And so, we evolved.
Og så har vi udviklet sig.

We evolved through brutality.
Vi udviklede os gennem brutalitet.

And so, we evolved.
Og således udviklede vi os.

We evolved as a species near the equator.
Vi har udviklet os som art nær ækvator.

I don't know how we evolved into you.
Jeg forstår ikke, hvordan vi blev udviklet til jer.

Then we evolved into this and we lived.
Så udviklede vi os til dette og overlevede.

And I… I don't know how we evolved into you.
Jeg forstår ikke, hvordan vi blev udviklet til jer.

That we evolved from them?
At vi udviklede os fra dem?

We were like you once, but we evolved.
Vi var engang som jer, men vi udviklede os.

And so we evolved these responses.
Så vi udviklede disse reaktioner.

We have a name for this little one? We evolved.
Har vi et navn til den lille? Vi udviklede os.

Before we evolved into what we are.
Før vi udviklede os til det, vi er.

And there's not one type of sex we evolved to prefer.
Og vi har ikke udviklet os til at foretrække en bestemt type sex.

And whether we evolved to form networks.
Og hvorvidt vi har udviklet os til at forme netværk.

We evolved because we were given time.
Vi udviklede os, fordi vi fik tid.

I intend to prove that we evolved on the same planet he did.
Jeg vil bevise, at vi udvikledes på samme planet som ham.

We evolved to find certain things stimulating.
Udviklede vi os til at finde bestemte ting stimulerende.

And I intend to prove to you that we evolved on the very same planet he did.
Jeg vil bevise, at vi udvikledes på samme planet som ham.

We evolved in rather more challenging times than these.
Vi udviklede os i mere udfordrende tider end disse.

And the point is really that we evolved to be satisfied by the world in particular ways.
Og pointen er virkelig at vi udviklede os til at være tilfredse med verden på bestemte måder.

We evolved the ability to communicate disappointment to teach those around us good manners.
Vi udviklede evnen til at vise skuffelse for at lære andre manerer.

Think well of us or not cause it matters. We evolved to care about whether other people in our tribe.
BRIANNA_S DU SER GODT UD! Vi har udviklet os til at gå op i, om andre i vores stamme… HA HA..

We evolved to protect the body by promoting their active expulsion. why some people react to seemingly harmless foods… Science is just beginning to understand.
Hvorfor nogle reagerer på tilsyneladende harmløse fødevarer… Videnskaben er kun lige begyndt at forstå, Vi udvikledes for at beskytte kroppen ved at udstøde det.

Why some people react to seemingly harmless foods… Science is just beginning to understand We evolved to protect the body by promoting their active expulsion.
Hvorfor nogle reagerer på tilsyneladende harmløse fødevarer… Videnskaben er kun lige begyndt at forstå, Vi udvikledes for at beskytte kroppen ved at udstøde det.

But were we evolved to be aware of what 10,000 people think of us?
Men blev vi udviklet til at gå op i, hvad 10?

Wind, water, birds-- stochastic natural sounds composed of lots of individual random events, all of it very healthy, all of it sound that we evolved to over the years.
Vind, vand, fugle-- tilfældige naturlige lyde der består af mange individuelle, tilfældige begivenheder, alt sammen meget sundt, alt sammen lyd som vi er udviklet til i løbet af årene.

But over time, we evolved, and moved beyond or primitive savage ways.
Men som tiden gik, udviklede vi os..

In 50 years these issues had never been formulated like this because we evolved from steel and coal to issues that are today more inclined towards the knowledge society.
I 50 år er disse emner aldrig blevet formuleret på denne måde, fordi vi udviklede os fra stål og kul til emner, der i dag hælder langt mere mod vidensamfundet.

But over time, we evolved. And moved beyond our primitive, savage ways.
Men som tiden gik, udviklede vi os og lagde de primitive, bestialske vaner bag os..

But over time, we evolved, and moved beyond or primitive savage ways.
Med tiden udviklede de sig fra deres primitive, vilde metoder.

Sådan bruges "we evolved" i en sætning

We evolved the UICC’s three-year campaign “We can.

It’s time we evolved our thinking on this.

We evolved from apes, not chimpanzees as such.

After all, we evolved as hunters and gatherers.

Being: We evolved past a need for superstition.

Suppressed Technologies - Why haven't we evolved yet?

But soon, we evolved into a different model.

How we evolved and how our body works.

We evolved from apes that ate mostly plants.

We evolved from a full service transmission shop.