Hvad er oversættelsen af " WE NEED TO DO " på dansk?

• vi skal gøre
• vi må gøre
• vi er nødt til at gøre
• vi skal bare
• vi bør gøre
• vi må lave
• vi skal lave
• vi bliver nødt til at gøre
• vi behøver at gøre
• vi har brug for at gøre
• vi må foretage
• det er nødvendigt at gøre
• vi er nødt til at lave
• der skal klares
• der skal ske
• vi skal ordne
• vi bliver nød til at gøre

Eksempler på brug af We need to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to do more.
Vi bør gøre mere.

You know what we need to do?
Ved du, hvad vi bør gøre?

We need to do tests.
Vi må foretage prøver.

Something we need to do. Where?
Noget vi behøver at gøre. Hvorhen?

We need to do this now.
Vi skal gøre det nu.

Where? Something we need to do.
Noget vi behøver at gøre. Hvorhen?

We need to do something.
Vi skal gøre noget.

A tiny little thing we need to do.
En lille detalje vi skal ordne.

We need to do an audit.
Vi skal lave revision.

I really think we need to do something.
Jeg synes, vi bør gøre noget.

We need to do this today.
Vi skal gøre det i dag.

I believe that we need to do it.
Jeg mener vi er nødt til at gøre det.

We need to do a c-section.
Vi må lave kejsersnit.

I have informed him of what we need to do.
Han er informeret om det, der skal ske.

We need to do this.
Vi er nødt til at gøre dette.

There's one tiny little thing we need to do.
Der er bare en lille detalje, vi skal ordne.

We need to do this.
Vi har brug for at gøre dette.

Our therapist said we need to do more stuff together.
Vores terapeut siger at vi skal lave ting sammen.

We need to do this together.
Vi skal gøre det sammen.

We have some physical examination we need to do.
Vi har en fysisk undersøgelse der skal klares.

We need to do something!
Vi er nødt til at gøre noget!

It certainly seems that we need to do something.
Det virker bestemt til, at vi er nødt til at gøre noget.

We need to do something. Otis.
Otis. Vi må gøre noget.

Go to sleep, go to sleep. Little thing we need to do.
Sov, sov. en lille detalje vi skal ordne.

We need to do skirts.
Vi er nødt til at lave nederdele.

It is very important, here in the European Union, that we marry agriculture and energy with concerns about climate change, but also we need to do this, equally, at global level.
Det er meget vigtigt, at vi her i EU forener landbrug og energi med bekymringen for klimaændringerne, men det er også nødvendigt at gøre det globalt.

All we need to do is start one.
Vi skal bare starte en.

We need to do it again.
Vi er nødt til at gøre det igen.

Anything we need to do for Bobby?
Noget vi behøver at gøre for Bobby?

We need to do this… Okay.
Vi har brug for at gøre dette.

Hvordan man bruger "we need to do" i en Engelsk sætning

We need to do more planning than ever before.

We need to do something about our situation now.

Guys, we need to do something about this project.

We need to do much more for our Veterans.

We need to do something about these federal judges.

Thus we need to do detailed processing and calculations.

We need to do more branchless banking like this.

We need to do that with our learning targets.

there are two things we need to do here.

We need to do that more with each other.

Hvordan man bruger "vi er nødt til at gøre, vi skal gøre, vi må gøre" i en Dansk sætning

Det kræver ressourcer, og vi er nødt til at gøre ting anderledes, end vi plejer,” siger Nis ­Peter Dall.

Men min mor er så knust, og ved slet ikke hvad vi skal gøre.

Vi er nødt til at gøre noget, hvor konflikten opstår.

Og at, der er kommet en tydelig afgørelse, så vi kan se, hvad vi skal gøre, når vi skal arbejde fremadrettet, siger Søren Schow.

Vi ville ikke have til sightseeing blindt uden at vide, hvad vi skal gøre.

Så tænker vi som pædagoger, at vi må gøre noget for en sikkerheds skyld, for vi vil ikke være dem, der ikke gjorde noget.

Men vi må gøre det indre arbejde, før vi kan fikse det ydre.

Vi er nødt til at gøre mere for at forebygge de store syndere i forhold til sundhedsvæsenet.

Vi må gøre mere for at investere i at hjælpe lokalsamfund til at kunne modstå en fremtid med mere ekstremt vejr.

Perspektiverne er så store, at vi er nødt til at gøre forsøget, siger han.