Hvad er oversættelsen af " WERE DIFFERENT " på dansk?

• var anderledes
• var forskellige
• er anderledes
• var forskellig
• var forskelligt
• er forskellige
• der var ændret
• afviger

Eksempler på brug af Were different på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We were different.
Vi var anderledes.

I mean, if they were different.
Jeg mener: Hvis de var forskellige.

We were different people.
Vi var forskellige mennesker.

I just thought you were different.
Jeg troede bare, du var anderledes.

You were different.
Du var anderledes.

You said the locks were different.
Du sagde, at låsene var forskellige.

They were different sizes.
De var forskellige størrelser.

We all wish we were different.
Vi ville alle ønske, vi var anderledes.

There were different voices. No.
Nej. Stemmerne var forskellige.

Why me?- Because you were different, Mark.
Hvorfor mig?- Du var anderledes, Mark.

We were different than everyone.
Vi var anderledes end alle andre.

Is that she loved that we were different.
At hun elskede at vi er forskellige.

These were different.
Disse var anderledes.

I hurt people because they were different.
Jeg gjorde folk ondt, fordi de var anderledes.

People were different.
Folk var anderledes.

All the time, and I wish things were different.
Hele tiden, og jeg ville ønske, at tingene var anderledes.

If they were different.
Hvis de var forskellige.

Demons born to humans who had no idea why they were different.
Dæmoner, som ikke aner, at de er anderledes.

That you were different.
At du er anderledes.

In particular their styles of warfare were different.
Navnlig deres Stilarter for krigsførelse var forskellige.

And you were different too.
Og du også var anderledes.

But I chose you-- because I thought you were different.
Men jeg valgte Dem, fordi jeg troede, De var anderledes.

Yeah, but they were different ambulances.
Ja, men det var forskellige ambulancer.

I was in New York, but things were different.
Jeg var i New York, men alting var anderledes.

And there were different times in her life.
Der var forskellige tidspunkter i hendes liv.

But so were the hospitals. Not only the time and place were different.
Ikke kun tid og sted afviger, men også hospitalerne.

There were different vehicles for each shooting.
Der var forskellige biler ved hver skudepisode.

All of the chicks here were different and fuckable.
Alle kællingerne her var forskellige og knebbare.

There were different kinds of conversations on the tapes.
Der var forskellige slags samtaler på båndet.

I didn't realize there were different sides.
Jeg var ikke klar over der er forskellige sider.