What is the translation of " WERE DIFFERENT " in Kazakh?

• өзгеше
• басқаша болды
• басқаша болған
• әртүрлі болды
• әр түрлі
• басқаша
• басқаша екендігін
• басқаша болып
• өзгешелеу
• басқаша екенін

Examples of using Were different in English and their translations into Kazakh

We were different from before.
Бұрын басқа едік.

The feelings were different.
Олардың сезімі өзгеше еді.

They were different than our local builders.
Өздері жергілікті қайыршылардан өзгеше киінген.

Only the sounds were different.
Тек дыбысталулары өзгеше.

Things were different for men of our fathers' generation.
Бұның бәрі қандас бауырларымыздың беташарында өзгешелеу.

The temperatures were different.
Температура басқаша болған.

If things were different- i certainly would.
Ондай болса(күлімдеді), әрине, жағдай басқаша болар еді, мен.

Their motivations were different.
Олардың мотивациясы да өзгеше.

Their weapons were different from that region.
Прокариоттардың осындай аймағынан өзгеше келеді.

All those other times were different.
Бір заманда бәрі де басқаша болатын.

Because I knew you were different that same night.
Өзіңді аңсадым сол түні өзгеше.

From the beginning, The Beach Boys were different.
Бастапқыда Yorks ата-бабалары басқаша болды.

This time the cramps were different, though.
Бұл жолы кодын алу әртүрлі болды.

The consequences of changing the status of Christianity were different.
Христиандықтың күйін өзгертудің салдары әртүрлі болды.

But then they realized that things were different than they remembered.
Алайда кейін жағдайдың өздері ойлағаннан басқаша екендігін түсінген.

I wish my relationship with my dad were different.
Ал менің әкеммен қарым-қатынасым тіптен өзгеше.

But then they realized that things were different than they remembered.
Алайда, келгеннен кейін жағдай олар ойлағаннан басқаша болып шыққан.

The noble Lord said that circumstances were different.
Әмірбек мырза да жағдайдың басқаша екендігін айтады.

Only the sounds were different.
Тек кейбір дыбыстары ғана өзгеше.

When we moved back to Ohio, those opportunities were different.
Ал Иу қаласына барғанымызда бәрі басқаша болды.

Last week, things were different.
Өткен аптада бәрі басқаша болды.

On the other hand, within each"civilization," the rules were different.
Әр елдің салты басқа" демекші, заңдары да басқаша болып шықты.

But in 2021, things were different.
Бірақ 2021 жылы бәрі басқаша.

The American founding fathers were different.
Бастапқыда Yorks ата-бабалары басқаша болды.

To the journal were different.
Газеттің дизайныда өзгеше жасалатын.

But she soon realized these symptoms were different.
Көп ұзамай бұл мекенде бәрі де басқаша екенін түсінеді.

I don't wish i were different.
Мен өзгеше екенімді естігім келмейді.

I was under the impression that Turks were different.
Түркияның жағдайы басқаша екенін айтып бақтым.

Even the skies were different.
Көктегі бозторғайлар да өзгеше әуендетеді.

We are on the same club, but our styles were different.".
Түріміз ұқсас болғанмен, мінезіміз әр түрлі.