What is the translation of " WERE DIFFERENT " in Russian?

• отличаются
• были разными
• другой
• разные
• было по-другому
• различаются
• являются различными
• были различными
• отличные
• на различия

Examples of using Were different in English and their translations into Russian

Casings were different, too.
Гильзы тоже разные.

Ohh… I always knew you were different.
Я всегда знал, что ты другой.

Things were different then.
Все было по-другому тогда.

Lenni, I thought you were different.
Ленни, я думала, что ты другой.

Things were different back then.
Разные вещи тогда были.

But our methods were different.
Но методы разные.

If things were different, I would have your underwear off by now.
Если бы все было по-другому, я бы уже снял с тебя белье.

I thought you were different.
Я думала, ты другой.

However, the design and technology of crafting the artefacts were different.
Но дизайн и технология изготовления артефактов были разными.

I knew you were different.
Я знаю, что вы разные.

Ever since you walked in my class your freshman year I knew you were different.
Как только вы вошли в мой класс первокурсником я понял, что вы другой.

I thought they were different.
Я думал, они разные.

Derogations were different from restrictions and might go beyond them.
Отступления отличаются от ограничений и могут выходить за их рамки.

I thought you were different.
Я думала, что ты другой.

In early drafts of the script, some of the Doctor and companion combinations were different.
В оригинальном сценарии комбинации Доктор- спутник были разными.

And things were different then.
И все было по-другому.

But for some reason, I-I thought you were different.
Но почему-то я подумала, что ты другой.

I thought you were different, Sam Livingstone.
Я думала, ты другой, Сэм Ливингстоун.

I have always known you were different.
Я всегда знала, что ты другой.

Manumissions were different in different epochs.
Вес в разные эпохи отличался.

But that time things were different.
Но на этот раз все было по-другому.

I wish it were different, but it's not.
Я желала, чтобы все было по-другому, но это не так.

We always said you were different.
Мы всегда говорили, что ты другой.

All of them were different but looked like a chain, which symbolizes the company's reliability.
Все они были разными, но напоминали цепочку, которая символизирует надежность компании.

I thought you were different.
Я считала, что ты другой.

My friends thought that they were lame, but I liked that they were different.
Мои друзья думали, что они страшные но мне нравилось то, что они были разными.

Back then you were different.
Раньше все было по-другому.

Israelis and Palestinians were not better or worse than each other; they were different.
Израильтяне и палестинцы не лучше и не хуже друг друга; они просто разные.

I thought yours were different.
Я думал ваши отличаются.

However, the guiding principles or definitions they used between two censuses were different.
Однако применяемые руководящие принципы или определения в этих двух переписях были разными.