Examples of using Were different in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Teachers were different.
শিক্ষকরা তখন অন্যরকম ছিল।Their reasons for concern, however, were different.
Kids were different now.
Because the laws were different.
Those were different times.
পরিস্থিতি তখন ভিন্ন ছিলো।Because the rules were different.
কারণ নিয়ম আলাদা ছিল।Things were different in 1963.
সালে অবস্থা অন্যরকম ছিল।This time the cars were different.
Those were different times, quite different from now.
সেইসময় পরিস্থিতি অন্যরকম ছিল, আজকের থেকে একেবারে আলাদা।In 2012 things were different.
সালে পরিস্থিতি ভিন্ন।Perhaps to him these two personalities were different.
সম্ভবত তাঁর মতে এই দুই ব্যক্তি ভিন্ন।Their foods were different too.
তাদের আহার্যও ছিল ভিন্ন।We knew when this year started that these kids were different.
বছরের শুরুতেই জানতে পেরেছি, এ বছর থেকে ছেলেমেয়েদের আলাদা।But things were different in 1956.
সালে অবস্থা অন্যরকম ছিল।All of their expressions were different.
তাদের সবার বাক্যালাপ ছিল অভিন্ন।The pigeons were different though.
তবে পাত্ররা ছিলেন ভিন্ন।Their works and their goals were different.
তাদের কাজ এবং লক্ষ্য আলাদা ছিল।All of the rules were different for them.
তাদের জন্য সব নিয়ম আলাদা।We studied at the same university, but the departments were different.
একই বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হলেও দুজনের ডিপার্টমেন্ট ছিল ভিন্ন।Of course readers were different as well.
পাঠকদের মধ্যে ভিন্ন মতও অবশ্যরয়েছে৷।Until 2005, the property rights of son and daughter were different.
সালে সংশোধন করা হয়, এর আগে, পুত্র এবং কন্যাদের সম্পত্তির অধিকার ভিন্নছিল৷।Because the teams were different from then.
কারণ, অতীতের টিম এখনকার থেকে আলাদা ছিল।The manifestations were different.
প্রতিবাদের ধরন ছিল ভিন্ন।Business strategies were different in the beginning.
শুরুতে তাঁদের ব্যবসার ধরণটা ছিল ভিন্ন।Assassinations were different.
হত্যার ধরনও ছিল ভিন্ন।These teachers were different.
শিক্ষকরা তখন অন্যরকম ছিল।But his dreams were different.
কিন্তু তার স্বপ্ন ছিল ভিন্ন।But these teachers were different.
শিক্ষকরা তখন অন্যরকম ছিল।Only the players were different.
কেবল অভিনেতারা ছিলেন ভিন্ন।It would explain why you were different with me last night.
যা তোমার গত রাতের ভিন্ন আচরনের কারন ব্যাখ্যা করবে।
