Hvad er oversættelsen af " WHEN TALKING " på dansk?

• når vi taler
• når man diskuterer
• når vi snakker

Eksempler på brug af When talking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When talking, best go.
Når vi taler, bedst at gå.

Take off your cap when talking to me!
Tag din kasket af, når du taler til mig!

Now when talking about beauty.
Når man taler om skønhed.

Melancholic can constantly stray when talking.
Melankolske kan konstant falde, når man taler.

When talking about those reasons.
Når vi taler om de grunde.

This rule also applies when talking about food safety.
Dette gælder også, når vi taler om fødevaresikkerhed.

When talking about the incident pure pahuudesta.
Men når vi taler om denne skinbarlige ondskab.

Do you always wave hammers when talking to friends?
Du altid bølge hamre, når du taler til venner?

When talking about art we talk about meaning.
Når vi taler om kunst, taler vi om betydning.

Li and lia are used when talking about one male person.
Li og lia benyttes, når man taler om en hankøns-person.

When talking about their brother it must mean brother in arms.
Når der tales om deres broder må det betyde våbenbroder.

What does volatility mean when talking about slot machines?
Hvad betyder omskiftelighed, når vi taler om spilleautomater?

When talking about GDPR, they are all important.
Når vi taler om persondataforordningen, er alle de tre parametre væsentlige.

What do you talk about when talking with yourself?
Hvad taler du om når du taler med dig selv?

When talking about things, you should make it face to face.
Når der skal tales om tingene, bør man gøre det ansigt til ansigt.

The portion of the telephone that you hold in your hand when talking.
Den del af telefonen, du holder i hånden, når du taler.

When talking about Gaza, the people turn their TV from- a quota Killer.
Når vi taler om Gaza, folk slukke deres tv'er- en kvote Killer.

Improve connection handling when talking to TCP upstream servers.
Forbedre forbindelseshåndtering, når du taler til TCP upstream-servere.

When talking about a romantic relationship? What is the most important thing.
Når man taler om et romantisk forhold? Hvad er det vigtigste.

Try not to look at the Southern Caucus when talking about civil rights.
Se ikke på sydstatsdemokraterne, når De taler om borgerrettigheder.

When talking about caroling, you shouldn't say"flanking manoeuvre.
Når man taler om julesalmer, skal man ikke sige"flankeringsmanøvre.

As I said in my blog on 2nd July, when talking about‘Sea Sunday.
Som jeg sagde i min blog den 2nd juli, når jeg taler om'søndag.

When talking about music formats, bitrate is used in kilobits per second kbps.
Når man snakker om musikformater bruges bitrate som kilobits per second kbps.

Then, we use the term when talking to regulate normalize the sound….
Så vi bruger udtrykket, når du taler til at regulere normalisere lyden….

When talking about food, it's common to say that a dish is a'feast for t….
Når vi snakker om mad, så er det almindeligt at sige, at en ret er en"fryd for øjet".….

I think that that's not appropriate when talking about the reproductive system.
Det er ikke passende, når der er tale om forplantningssystemet.

When talking about water or similar liquids, it is equivalent to one cubic centimeter.
Nar vi taler om vand eller lignende vasker, det svarer til en kubikcentimeter.

Frankly, there are no pros- only cons when talking about oversized PST files.
Helt ærligt er der ingen fordele- kun ulemper, når man taler om store PST-filer.

When talking or chewing, these vibrations normally escape through an open ear canal;
Når du snakker eller tygger, undgår disse vibrationer normalt gennem en åben øregangskanal;

You might find these English phrases helpful when talking about your health.
Du vil kunne bruge disse engelske sætninger, når du taler om dit helbred.

Hvordan man bruger "when talking" i en Engelsk sætning

People talk loosely when talking personally.

When talking about yourself use “मी”.

When talking about Harry Potter alchemy.

Especially when talking about saving gasoline.

Specifically when talking about abstract concepts.

Please have the following details when talking to hand when talking to support.

All smiles when talking to you, all bared teeth when talking about you.

Use when talking about yourself when talking to people higher up than you.

Acceptance: Practice acceptance when talking with persons.

Stay calm when talking with your child.

Hvordan man bruger "når vi snakker, når vi taler, når man diskuterer" i en Dansk sætning

Men når vi snakker om billige sorte sokker er det ment som en god ting.

Og tro os – hos Footway.dk finder du alt fra søde til sexede sko, når vi taler flade damesko.

Holdninger til enighed Holdninger til enighed er interessante at belyse, når man diskuterer mulighedsrummet for uenighed.

Når man diskuterer Thailands engelsk argumentationsanalyse deler man derfor ofte kongeriget ind i de to klimazoner Nordthailand thailand Sydthailand.

Svært at vurdere kvalitet, når vi taler tandrem, men bilen kører da upåklageligt.

Der stilles ikke rigtigt krav til lån, når vi snakker om små beløb som 1000 kr.

Det er så dejligt at være lille og forvirret når man diskuterer forslag ;D Navn til magasin?

Når vi taler om produktportefølje, handler det ikke kun om lande.

Når vi taler om naturformidling er børn en særlig målgruppe, fordi alt tyder på, at et godt forhold til naturen grundlægges tidligt i livet.

Det må være den første præmis, når man diskuterer et forslag som det, Alternativet har fremsat i Folketinget i dag.