Hvad er oversættelsen af " WHERE THE PROCESSING " på dansk?

• hvor behandlingen
• hvor forarbejdningen

Eksempler på brug af Where the processing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit.
Hvis behandlingen af personoplysninger baserer på artikel 6 I lit.

To revoke your consent, in cases where the processing is based on consent.
At tilbagekalde dit samtykke i tilfælde hvor behandlingen er baseret på samtykke.

In cases where the processing is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time via relevant settings.
I tilfælde, hvor behandlingen er baseret på dit samtykke, har du til enhver tid ret til at trække dit samtykke tilbage via relevante indstillinger.

Meat intended for processing- system(b)- at… exact designation of the establishment where the processing is to take place.
Kød bestemt til forarbejdning- ordning b- i…(nøjagtig angivelse af den virksomhed, hvor denne forarbejdning skal finde sted)·.

Where the processing of your Personal Information is subject to EU data protection laws, you have the following data subject rights.
Hvor behandling af dine personlige oplysninger er underlagt EU's databeskyttelseslove, har du fà ̧lgende rettigheder som værende den registrerede person.

Object to the processing of your personal data for other purposes in certain cases where the processing of your personal data is made without legal basis.
At gøre indsigelse mod behandlingen af dine personlige oplysninger til andre formål i visse tilfælde, hvor behandlingen af dine personlige oplysninger sker uden retsgrundlag.

Where the processing of your data is based on our legitimate interest, you will also have the right to object to the processing of your data.
Når behandlingen af dine oplysninger er baseret på vores berettigede interesse, har du også ret til at modsige dig behandlingen af dine oplysninger.

Shall ensure the secure processing of reports and messages in their respective electronic data-processing facilities, in particular where the processing involves transmission over a network.
Garanterer sikkerhed i behandlingen af rapporter og meddelelser i deres respektive edb-system, især når behandlingen kræver fremsendelsen via et net.

Where the processing enables us to enhance, modify, personalize or otherwise improve our services/ communications for the benefit of our customers.
Hvis behandlingen gør det muligt for os at forbedre, modificere, personliggøre eller på anden måde forbedre vores tjenester/ kommunikation til gavn for vores kunder.

Processing of the data mentioned in subsection(1) may take place where the processing is required for the performance by an official authority of its tasks in the area of criminal law.
Behandling af de i stk. 1 anførte oplysninger kan ske, hvis behandlingen er nødvendig af hensyn til en offentlig myndigheds varetagelse af sine opgaver på det strafferetlige område.

Where the processing of personal data is necessary to comply with a legal obligation to which our company is subject, processing is based on Art. 6(1)(c) GDPR.
Hvor behandling af personoplysninger er nødvendig for at overholde en juridisk forpligtelse, som vores virksomhed er underlagt, er behandlingen baseret på artikel 6(1)(c) GDPR.

Establishment, exercise or defence of legal rights: We may Process your Sensitive Personal Data where the Processing is necessary for the establishment, exercise or defence of legal rights; or.
Fastlæggelse, udà ̧velse eller forsvar af juridiske rettigheder: Vi kan behandle dine fà ̧lsomme personoplysninger, hvor behandlingen er nà ̧dvendig til fastlæggelse, udà ̧velse eller forsvar af juridiske rettigheder, eller.

There were several databases where the processing of sensitive data was provided for and was notified by the Netherlands to the Commission in 2005 and 2006.
Der var adskillige databaser, hvor behandlingen af følsomme data var gjort mulig og blev indberettet af Nederlandene til Kommissionen i 2005 og 2006.

In addition, you have the right to transmit that data to another controller without hindrance by the Controller to which the personal data has been provided, where the processing is based on consent pursuant.
Derudover har du ret til at overføre disse data til en anden controller uden hindring af den controller, hvortil personoplysningerne er leveret, hvor behandlingen er baseret på samtykke i henhold til.

Where the processing was restricted in accordance with the aforementioned conditions, you will be informed by the Controller before the restriction of processing is lifted.
Hvis behandlingen blev begrænset i overensstemmelse med de førnævnte betingelser, vil du blive informeret af controlleren, inden begrænsningen af behandlingen ophæves.

The processing of personal data for purposes other than those for which the personal data were initially collected should be allowed only where the processing is compatible with the purposes for which the personal data were initially collected.
Behandling af personoplysninger til andre formål end de formål, som personoplysningerne oprindelig blev indsamlet til, bør kun tillades, hvis behandlingen er forenelig med de formål, som personoplysningerne oprindelig blev indsamlet til.

Where the processing is necessary for medical purposes and we are, under the circumstances, under a duty of confidentiality equivalent to the duty of confidentiality of a health professional.
Hvor behandlingen er nødvendig af medicinske årsager, og hvor vi efter omstændigheder har tavshedspligt svarende til den tavshedspligt, som et sundhedspersonale er underlagt.

For example, we will process information about you where we have your consent, where we have a legitimate interest to do so, where the processing is necessary for the performance of a contract with you, and where we have a legal obligation to process your information.
Vi vil for eksempel behandle information om dig, når vi har dit samtykke, hvor vi har en legitim interesse i at gøre det, hvor behandlingen er nødvendig for effektueringen af en kontrakt indgået med dig, og hvor vi har en juridisk forpligtelse til at behandle din information.

Where the Processing is based on the Data Subject's Consent, the existence of the right to withdraw Consent at any time, without affecting the lawfulness of Processing based on Consent before its withdrawal;
Når behandling er baseret på den registreredes samtykke, retten til at trække samtykke tilbage på ethvert tidspunkt, uden at dette berører lovligheden af behandling, der er baseret på samtykke, inden tilbagetrækning heraf;

For the sake of clarity, the agreement provides that PNR data may be processed on a case-by-case basis where this is required by court order, for example in a case where the processing should be carried out in order to verify that the PNR data are being processed in accordance with Australian human rights law.
Med henblik på klarhed fastsætter aftalen, at PNR-oplysninger kan behandles fra sag til sag, når en retskendelse kræver dette, f. eks. i tilfælde, hvor behandlingen foretages for at kontrollere, at PNR-oplysningerne behandles i overensstemmelse med de australske menneskerettigheder.

However, that right does not apply, in particular, where the processing is necessary for the exercise of the right to freedom of expression and information, for the fulfillment of a legal obligation, for reasons of public interest or for the pursuit, exercise or defense of rights;
Denne ret gælder imidlertid ikke særlig, hvor behandlingen er nødvendig for udøvelsen af retten til ytringsfrihed og information til opfyldelse af en retlig forpligtelse af hensyn til almen interesse eller for udøvelse, udøvelse eller forsvar af rettigheder.

Table of contents Info/ Regulation/ Dossier Recital 50EU GDPR(50) The processing of personal data for purposes other than those for which the personal data were initially collected should be allowed only where the processing is compatible with the purposes for which the personal data were initially collected.
Inhold Info/ Regulation årsag 50EF generel forordning om databeskyttelse(50) Behandling af personoplysninger til andre formål end de formål, som personoplysningerne oprindelig blev indsamlet til, bør kun tillades, hvis behandlingen er forenelig med de formål, som personoplysningerne oprindelig blev indsamlet til.

Where the Processing of your Personal Data is necessary for the pursuit of a legitimate interest, and where this interest outweighs the need to protect your privacy, we may process certain Personal Data without obtaining your consent if so permitted by law.
Hvis behandling af dine personoplysninger er begrundet med hensynet til en legitim interesse, og hvis denne interesse vejer tungere end behovet for at beskytte dine personoplysninger, kan vi behandle visse personoplysninger uden at indhente dit samtykke hertil, i det omfang lovgivningen tillader det.

A security calculated to guarantee that the products will be processed shall be lodged with the competent authority of the Member State where the processing is to take place before the contract of sale is concluded and at the latest within two weeks after submission of the purchase application or offer.
Inden slutningen af koebekontrakten og senest to uger efter, at anmodningen eller tilbudet om koeb er indgivet, stilles der over for den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor forarbejdningen skal ske. en sikkerhed med det formaal at garantere, at forarbejdning af produkterne finder sted.

Where the Processing involves automatic decision-making("Automated Decisions"), Group Members shall provide suitable measures to safeguard the User's legitimate interests, such as providing the User an opportunity to have a customer support representative review the decision individually and permit the User to provide their point of view.
Når behandlingen omfatter automatiske beslutninger("Automatiserede beslutninger"), skal Gruppemedlemmerne sørge for passende foranstaltninger til beskyttelse af brugerens legitime interesser, som f. eks. at give brugeren mulighed for at få en kundesupportrepræsentant til at gennemgå beslutningen individuelt, og tillade brugeren at give deres eget perspektiv.

However, we will normally collect personal information from you only where we have your consent to do so, where we need the personal information to perform a contract with you, or where the processing is in our legitimate interests and not overridden by your data protection interests or fundamental rights and freedoms.
Normalt indsamler vi dog kun personlige oplysninger fra dig med dit samtykke, såfremt vi skal bruge dem til at opfylde en aftaleforpligtelse over for dig, eller såfremt behandlingen af oplysningerne er i vores legitime interesse og ikke tilsidesættes af dine databeskyttelsesmæssige interesser eller fundamentale rettigheder og privilegier.

Withdraw your consent to the processing of your personal data. Where the processing of your personal data is based on your consent(for example, newsletter subscription, electronic sales invitations for services and products other than those you have already subscribed, the use of cookies and similar technologies on this site), you have the right to withdraw your consent at any time.
Tilbagetrækning af dit samtykke til behandlingen af dine personoplysninger Hvis behandlingen af dine personoplysninger er baseret på dit samtykke(for eks. ved tilmelding til nyhedsbreve, andre elektroniske salgsfremmende kommunikationer end dem, du allerede er tilmeldt, anvendelse af cookies og lignende teknologier på dette websted), har du til enhver tid ret til at trække dit samtykke tilbage.

We take appropriate technical and organisational measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized use, disclosure or access, in particular where the processing involves the transmission of data over a network, and against all other unlawful forms of processing and misuse.
Vi træffer passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at beskytte personoplysninger mod hændelig eller ulovlig tilintetgørelse, tab, ændring, uautoriseret brug, videregivelse eller adgang, navnlig hvis behandlingen omfatter fremsendelse af oplysninger over et netværk, samt mod enhver anden form for ulovlig behandling og misbrug.

Before the contract of sale is concluded, the purchaser must give a written undertaking to the competent authority of the Member State where the processing is to take place that within 30 days of the date of conclusion of the contract he will specify the establishment or establishments where the purchased meat is to be processed.
Inden koebekontrakten afsluttes, skal koeber skriftligt over for den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor forarbejdningen skal foregaa, forpligte sig til inden 30 dage efter afslutningen af koebekontrakten at give dette organ meddelelse om, i hvilken eller i hvilke virksomheder det koebte koed skal forarbejdes.

Both the communicating authority and the receiving authority shall take every reasonable step to ensure as appropriate the rectification, erasure or blocking of personal data where the processing does not comply with the provisions of this Article, in particular because those data are not adequate, relevant, accurate, or they are excessive in relation to the purpose of processing..
Såvel den meddelende som den modtagende myndighed træffer alle rimelige foranstaltninger til at sikre berigtigelse, sletning eller blokering af personlige data, dersom bearbejdningen ikke er i overensstemmelse med bestemmelserne i denne artikel, navnlig fordi dataene ikke er passende, relevante eller nøjagtige, eller fordi de er overdrevent omfattende i forhold til formålet med bearbejdningen..