Eksempler på brug af Devient visible på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La femme devient visible.
Kvinderne bliver synlige.Durant un éclipse solaire totale,la couronne devient visible.
Under en total solformørkelse,koronaen af Solen bliver synlig.Le trouble devient visible.
Problemer bliver synlige.Il devient visible à l'âge de deux ans.
Han bliver mærkbar i en alder af to.Quelque chose devient visible.
Tingene bliver synlige.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
devenir membre
peau devientdevenir enceinte
le devenircheveux deviennentdevenir réalité
étudiants à devenirpossibilité de devenirgens deviennentchoses deviennent
Mere
Plus vous obtenez des commentaires et des j'aime,plus votre entreprise devient visible.
Plus du får feedback og jeg elsker,jo mere din virksomhed er synlig.Notre travail devient visible.
Le flegme devient visible lors de la toux, qui s'accompagne de nombreuses maladies des voies respiratoires supérieures.
Sputum bliver mærkbar ved hoste, som ledsages af mange sygdomme i det øvre luftveje.L'invisible devient visible.
Den usynlige bliver synlig.Dans une éclipse totale, la Lune recouvre complètement le disque du Soleil etla couronne solaire devient visible à l'œil nu.
Ved en total formørkelse dækker Månen helt solskiven, ogSolens korona bliver synlig for det blotte øje.La tumeur devient visible visuellement;
Tumoren bliver synlig visuelt.Lorsque l'invisible devient visible.
Når det usynlige bliver synligt.Une image floue devient visible et montre la valeur du billet et une fenêtre.
Et gråtonet billede, der viser sedlens værdi og et vindue, bliver synligt.L'amour de Dieu devient visible.
Guds kærlighed bliver synlig.Sauf si vous voulez traiter avec la persistance d'un logiciel inconnu,désélectionner chaque élément qui devient visible.
Medmindre du ønsker at beskæftige sig med vedvarende ukendt software,skal du fravælge alle de elementer, der bliver synlig.La couronne solaire devient visible à.
Solens korona bliver synlig.Si vous ne voulez pas traiter avecconstante des programmes inconnus, désélectionner chaque élément qui devient visible.
Hvis du ikke ønsker at beskæftige sig med konstant ukendte programmer,skal du fjerne markeringen hver post, der bliver synlig.L'invisible vécu devient visible.
Det skjulte levende bliver synligt.Le processus de blanchiment devient visible quelques secondes après que la plaque est complètement submergée.
Blegning processen bliver synlig et par sekunder efter pladen er helt nedsænket.Tout le motif croquis devient visible.
Alt skitsen mønster bliver synlig.Parfois, des céréales endommagé devient visible très peu de temps après les heures de la foudre, à quelques minutes possibles.
Nogle gange beskadiget korn bliver synlig meget kort tid efter lynnedslag, mulige minutter, timer.Ce qui était caché devient visible.
At det, der er REMARQUE: Le processus de développement devient visible quelques secondes après que la plaque est entièrement recouverte par le développeur.
Bemærk: udviklingsprocessen bliver synlig et par sekunder efter pladen er fuldt dækket med udvikleren.PPP pourrait commencer à développer dans votre corps,même avant la livraison, mais devient visible après l'accouchement.
OPP kan begynde at udvikle i din krop,selv før din levering, men bliver synlig først efter fødslen.L'effet de l'application devient visible après quelques semaines.
Effekten af applikationen bliver synlig efter et par uger.Décoloration devient visible lorsqu'il est exposé aux rayons du soleil dans les 6-12 mois, et lorsque l'abri de l'air et au soleil ces encres durera pendant des décennies.
Falmende bliver mærkbar når det udsættes for direkte sollys i 6-12 måneder, og når beskyttet fra luft og sollys disse trykfarver vil vare årtier.Large Hadron Collider- Une fois un trou noir micro devient visible, ne peut pas être arrêté.
Large Hadron Collider- Når en mikro sort hul bliver synlig, kan ikke stoppes.Tout goulet d'étranglement devient visible, ce qui permet à la direction de prendre des décisions à temps pour éviter des retards de livraison du linge au client.
Flaskehalse bliver synlige, og ledelsen kan tage beslutninger i tide, så der undgås forsinkelser i levering, og kunderne får deres linned til tiden.L'effet de l'utilisation du produit distinctif devient visible après seulement deux semaines.
Effekten af at bruge det exceptionelle produkt bliver synligt efter kun to uger.Décocher tout ce qui devient visible dans les paramètres avancés.
Uncheck alt, hvad der bliver synlige i avancerede indstillinger.
