Eksempler på brug af Est en conformité på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce produit est en conformité.
C'est en conformité avec les dernières affirmations d'Abbas que c'est l'OLP, et non l'Autorité Palestinienne, qui est le véritable représentant des Palestiniens.
Dette er i tråd med hans nylige påstand om, at det Ce produit est en conformité avec.
Dette produkt er i overensstemmelse med.Com est en conformité avec 17 U.S.C.
Com er i overensstemmelse med 17 U.S.C.Haute efficacité humide mélange granulateur est en conformité avec les exigences des BPF.
Høj effektiv våde blanding granulator er i overensstemmelse med kravene Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
pleine conformitéstricte conformitétotale conformitéconformité avec la directive
responsable de la conformitéconformité totale
la pleine conformitéparfaite conformité
Mere
L'appartement est en conformité avec les informations affichées.
Lejligheden er i overensstemmelse med de oplysninger vist.Veillez à vous habiller it up de s'assurer que ses vêtements est en conformité avec d'autres horizons.
Du sørge for at klæde det op sikre sine tøj er i overensstemmelse med andre baggrunde.Cet outil est en conformité avec les dernières notes publiées diagnostic.
Dette værktøj er i overensstemmelse med de nyeste diagnostiske offentliggjorte ratings.Un porte- parole du gouvernement a déclaré que le rapatriement est en conformité avec le droit international.
En talsmand for regeringen sagde hjemsendelsen er i overensstemmelse med folkeretten.La collecte de données est en conformité avec la loi applicable, telle que la COPPA.
Bruger dataindsamlingen er i overensstemmelse med gældende lov, såsom COPPA.Que la gestion financière de la Cour des comptes est en conformité avec les règlements en vigueur.
At Revisionsrettens økonomiske forvaltning er i overensstemmelse med de gældende forordninger.La propriété est en conformité avec la description et même plus spacieuse que les images montrent.
Ejendommen er i overensstemmelse med beskrivelsen og endnu mere rummelige end billederne viser.A la vérité vous avez fait votre part si votre conduite est en conformité avec l'injonction de la Loi qui règne!
Cette disposition est en conformité avec l'article 69 du règlement(CE) no 817/2004(voir point 25).
Det er i overensstemmelse med artikel 69 La restauration dans le village est en conformité avec les prix locaux appropriés.
Catering Le montant maximum est en conformité avec l'article sur la responsabilité égale au prix payé par le client sur le produit.
Den maksimale gebyr er i overensstemmelse med artikel om ansvar svarende til den pris, som kunden har betalt om produktet.Lorsque le document est en conformité, les autorisations d'origine seront automatiquement restaurées.
Når dokumentet er i overensstemmelse med reglerne, gendannes de oprindelige tilladelser automatisk.Notre utilisation des cookies est en conformité avec les règles de l'UE régissant l'utilisation de cookies sur les sites web.
Vores brug af cookies er i overensstemmelse med EU-regulativer om brugen af cookies på websteder.Fonctionner avec ce système est en conformité avec notre objectif de commandement de mise à jour de technologie de pointe.
Arbejde med dette system er i tråd med vores målsætning om opretholdelse af avancerede teknologiske lederskab.CE- marqué- ce produit est en conformité avec les principales exigences de la directive 93/42/CEE du Conseil modifiée par la Directive 2007/47/CE du Conseil.
CE-mærket- Dette produkt er i overensstemmelse med de væsentlige krav Marqué CE- ce produit est en conformité avec les exigences essentielles des Directives du Conseil 93/42/EEC, telles qu'amendées par les Directives du Conseil 2007/47/EC.
CE-mærket- Dette produkt er i overensstemmelse med de væsentlige krav Le conseil d'administration, qui est en conformité avec la Loi sur les sociétés à responsabilité limitée, voit à l'administration de l'entreprise et l'organisation appropriée de ses opérations.
Bestyrelsen, som er i overensstemmelse med selskabslov, ser til administrationen af selskabet og den passende organisering af sine operationer.Tous les fils sont frais et sont en conformité avec contrôle de qualité strict.
Alle ledninger Les émissions d'Allura Flex sont en conformité avec les normes les plus exigeantes.
Allura Flex' emission er i overensstemmelse med de højeste reguleringsstandarder.Les livraisons sont en conformité avec le contrat signé à l'automne 2015.
Leverancer er i overensstemmelse med den kontrakt, der Les installations sont en conformité avec les normes européennes et sont vérifiées quotidiennement.
Alt udstyr er i overensstemmelse med de gældende EU-reglerne og udstyret tjekkes dagligt.Les éléments de moule sont en conformité avec la norme et peuvent être inter- changés. Configuration.
Formkomponenterne er i overensstemmelse med standarden og kan Les bateaux devront être en conformité avec les règles de classe.
Différentes tensions peuvent être en conformité avec les exigences des clients.
Forskellige spændinger kan være i overensstemmelse med kundernes krav.Ces mesures doivent être en conformité avec les obligations découlant des accords GATT.
Disse foranstaltninger skal være i overensstemmelse med de forpligtelser, der følger af de relevante GATT-aftaler.
