Eksempler på brug af Mon groupe på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pas dans mon groupe.
Mon groupe te dézinguera.
Mit band vil hævne mig.Voici mon groupe.
Det her er mit band.Mon groupe joue ce week-end.
Mit band spiller i weekenden.Certains viennent à mon groupe.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
petit groupegroupe socialiste
autres groupesgroupe politique
grands groupesdifférents groupesgroupes ethniques
groupe libéral
même groupegroupes armés
Mere
C'est mon groupe, putain!
Og det er sgu mit band.Voici une photo avec mon groupe.
Her er et foto med min gruppe.C'est mon groupe, Barb Wire.
Mit band hed Barb Wire.Bobby et Deux Tom sont dans mon groupe.
Bobby og To Tom er i min gruppe.Mon groupe était censé jouer au festival ce soir.
Mit band skulle optræde til festivalen i aften.Je la soutiens, au nom de mon groupe.
Mon groupe fait une reprise d'enfer de Otherside.
Mit band laver en fed coverudgave af"Otherside".Tel est le message du jour de mon groupe.
Det var min gruppes budskab i dag.Mon groupe votera contre les amendements 3, 6 et 8.
Min gruppe stemmer imod ændringsforslagene 3, 6 og 8.Je vous en remercie au nom de mon groupe.
Det takker jeg Dem for på min gruppes vegne.L'année passée, mon groupe a joué à Noël au Rockefeller.
Sidste år spillede mit band på Rockefeller Center.Mon groupe se produit au rassemblement demain. Tiens.
Værsgo. Min gruppe optræder til opvarmningen i morgen.Je tiens à vous remercier également au nom de mon groupe.
Jeg vil også gerne takke Dem på min gruppes vegne.Mon groupe a vraiment besoin de gens avec vos compétences.
Min gruppe har hårdt brug for folk med dine evner.Vous pouvez de toute façon compter sur l'appui de mon groupe.
De kan i hvert fald regne med min gruppes støtte.Oui. Avec mon groupe, on est venu de Detroit pour passer l'été ici.
Ja. Jeg er her sammen med mit band fra Detroit.(DE) Monsieur le Président,je m'exprime au nom de mon groupe.
(DE) Hr. formand!Jeg taler på vegne af min gruppe.Premièrement tu prends mon groupe, et là tu emménage avec.
Du tager mit band og flytter ind hos Mon groupe est opposé à toute forme de discrimination.
Min gruppe er modstander af alle former for forskelsbehandling.Que le point de vue de mon groupe concernant cette problématique soit clair.
Min gruppes holdning i denne sag er klar.Langes(PPE).-(DE) Monsieur le Président, mon Groupe va voter pour.
Langes(PPE).-(DE) Hr. formand, min gruppe vil stemme for.Au nom de mon groupe, je dis:«oui, elles sont les bienvenues».
Det siger jeg på min gruppes vegne: Ja, de er velkomne.En ce qui concerne le Fonds de cohésion,les avis sont partagés au sein de mon groupe.
Hvad angår samhørighedsfonden,er der delte meninger i min gruppe.Quelles sont, selon mon groupe, les possibilités que nous avons?
Hvilke muligheder har vi efter min gruppes opfattelse?Mon groupe pense que la Commission est trop hésitante en la matière.
Her er Kommissionen efter min gruppes opfattelse lidt for tøvende.
