Eksempler på brug af En utvikling på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi vil vise frem en utvikling.
Hvis vi er et resultat av en utvikling, hvorfor har vi da slike egenskaper som medfølelse og kjærlighet?
Hvis vi er kommet som følge af en evolution, hvorfor har vi så egenskaber som medfølelse og kærlighed?Vi har ti år på oss å snu en utvikling.
PokerStars Championship er en utvikling av European Poker Tour(EPT), og vil gi deg større, bedre, rikere og mer spennende pokereventer.
PokerStars Championship er en videreudvikling af European Poker Tour(EPT) med større, bedre, mere indbringende og endda mere spændende pokerevents.Husk at vi snakket om at dette er bare en utvikling i hjernen,?
Husker du, vi talte om udviklingen i hjernen?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
bærekraftig utviklingpersonlig utviklingøkonomisk utviklingfaglig utviklingden teknologiske utviklingenmenneskelig utviklingkontinuerlig utviklingsosial utviklingrask utviklingden siste utviklingen
Mere
Er albatrossens energieffektive flygeteknikk ogdens spesielle anatomi blitt til ved en utvikling?
Er albatrossens energibesparende flugt ogdens særlige anatomi Ja, men også her har det skjedd en utvikling, sier Sven-Olof.
Ja men også her er udviklingen gået fremad, mener Sven-Olof.Det er primært på ergonomien at det har skjedd en utvikling.
Det er primært på ergonomien, at udviklingen er sket.For meg virker det ikke logisk atsånne egenskaper er blitt til ved en utvikling.»- Brittany.
For mig giver det ingen mening at sige atdisse egenskaber er Dette er en spontan og ikke-akademisk form av design i praksis en slags crossdiscipline hvor mote, grafisk ogproduktdesign møtes på jakt etter en utvikling av skjemaer og erfaringer.
Dette er Borgere for en europeisk utvikling av Bulgaria.
Borgere for europæisk udvikling af Bulgarien.Mange barn har en motorisk utvikling som er senere.
Mange børn har en forsinket motorisk udvikling.SAS konsernets hotellvirksomhet har hatt en positiv utvikling og bidratt positivt til konsernets resultat.
SAS koncernens hotelvirksomhed har udviklet sig positivt, og har bidraget positivt til koncernens resultat.En fungerende kundeservice kræver løbende udvikling og uddannelse.Skriftspråket har hatt en enorm utvikling i løpet av den tiden det har eksistert.
Dit skrevne dansk har udviklet sig enormt i den tid vi har kendt hinanden.Indikatorer for en bærekraftig utvikling.
En ny utvikling i saken. Stopp! Stopp!
Stop! Stop! Ny udvikling.Myndighetenes kontrollvirksomhet har vist en negativ utvikling.
Desuden har beslutningskontrol udviklet sig negativt.En stabil utvikling over tid.
Stabil udvikling over tid.Det som skjer nå, er en naturlig utvikling.
Det som skjer, er en helt naturlig utvikling.Det kinesiske markedet er meget stort og i en rask utvikling.
Også arbeidsmiljøet har hatt en positiv utvikling.
Arbejdsmarkedet har også udviklet sig positivt.En sjokkerende utvikling, noe vi visste var mulig, men ikke forutså.
Vi vidste var mulig, men som stadig overrasker. Chokerende udvikling.Andre kvartal bar preg av en sterk utvikling.
Andet kvartal er præget af solid fremgang.Alle virksomhetsområdene hadde en positiv utvikling.
Alle forretningsområder har udviklet sig positivt.Det er imidlertid en stadig utvikling mot en høyere grad av automasjon- også ved fabrikken i Prešov.
Og udviklingen mod mere automatisering fortsætter- også på fabrikken i Prešov.Mobil betaling er en positiv utvikling i Hellas.
Mobile betalinger er en anden positiv udvikling i Grækenland.Jeg ser på det som en positiv utvikling for landet.
Det så vedkommende som positiv fremgang i landet.Høye nivåer av hormonet kan indikere en pedagogisk utvikling i hjernen.
Et højt niveau af hormon kan indikere udviklingen af uddannelse i hjernen.Halvlederselskapet Applied Materials hadde også en god utvikling.
