Eksempler på brug af Ascenderá på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Quién ascenderá a la colina del Señor?
Hvo kan gå op på Herrens bjerg?La contribución máxima del Feader ascenderá: a.
Tal ayuda ascenderá a 3 ecus/100 kg.
Denne stoette er paa 3 ECU/100 kg.No digas en tu corazón,'¿Quién ascenderá al cielo?'".
Su hijo ascenderá al trono de Mahishmati.
Din søn vil bestige Mahishmathi's trone.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
maestros ascendidoslos maestros ascendidosascendió al cielo
ascendido a profesor
ascendido a capitán
vuestros maestros ascendidosascendió al trono
Mere
Brug med verb
Di las palabras, y él ascenderá a la gloria.
Esto ascenderá a bono del 100% nuevo, de hasta €400.
Dette vil beløbe sig til 100% match bonus igen, på op til €400.El importe de la ayuda ascenderá a 40 euros por hectárea.
Støtten udgør 40 EUR pr. hektar.Dentro de 2017-2021, la CAGR de los juegos móviles mundiales ascenderá al 18,84%.
El presupuesto ascenderá a 7,432 millones de euros.
Rammebeløbet er på 7432000 EUR.Con una utilización de 24 horas los ahorros ascenderá a 5.600 $ al día!
Med en 24 timers udnyttelse besparelserne vil beløbe sig til 5600$ om dagen!La ayuda ascenderá a 8,45 ecus por cada cien kilogramos de leche entera.
Se calcula que este ascenderá al 4% en 2020.
Gusanos ascenderá a 25 μl, volumen total de la prueba a 70 μL/pocillo.
Orme vil beløbe sig til 25 µL, overbringe samlede assay volumen til 70 µL/brønd.La cifra posiblemente ascenderá a 40,000 muertos.
Dødstallet nåede sandsynligvis op over 40.000.Cuando el período de almacenamiento contractual sea de 365 días, la ayuda ascenderá a.
Hvis den kontraktlige oplagringsperiode er på 365 dage, udgør støtten.En 2050, esta cifra ascenderá a 6.300 millones.
Si el agente judicial efectuare la notificación personalmente, la tasa ascenderá a 10,00 EUR.
Foretages forkyndelsen af den retshåndhævende embedsmand personligt, udgør gebyret 10 EUR.El presupuesto total ascenderá a unos 150 millones de EUR.
Det samlede budget andrager ca. 150 mio. EUR.El importe de referencia financiera para la ejecución del sexto programa marco durante el período 2002-2006 ascenderá a 1352 millones de euros.
Referencebeløbet til gennemførelse af det sjette rammeprogram i perioden 2002-2006 andrager 1352 mio. EUR.La aportación comunitaria ascenderá a 228 millones de ecus.
Después, ascenderá en helicóptero para realizar su recorrido en autobús a Guano Point y Eagle Point.
Hvorefter vi flyver op til kanten igen til en bustur til Guano Point og Eagle Point.Se calcula que su número ascenderá este año a 120.000.
El importe de la ayuda ascenderá a 66,32 EUR para la cantidad de patatas necesaria para la fabricación de una tonelada de fécula.
Støtten udgør 66,32 EUR for den mængde kartofler, der kræves til fremstilling af en ton stivelse.Naciones Unidas señala que el porcentaje ascenderá a un 68 por ciento para 2050.
La inversión total ascenderá a 8,7 millones de ecus e incluirá una participación del FEDER con una cuantía de 4,3 millones de ecus.
Den samlede investering vil beløbe sig til 8,7 mio. ECU med et bidrag fra EFRU af størrelsesordenen 4,3 mio. ECU.La ayuda del FEDER hasta finales de 1992 ascenderá a 15,64 millones de ecus.
Støtten fra EFRU beløber sig til 15,64 mio. ECU indtil udgangen af 1992.La cosecha de uva alemana ascenderá a solo unos siete millones de hectáreas, según las estimaciones del DWI.
Den tyske druehøst udgør kun ca. syv millioner ha, ifølge DWI's skøn.Tenga en cuenta que la inversión de la compañía ascenderá a Felit 100 millones de euros.
Bemærk, at selskabets investering vil beløbe sig til Felit 100 millioner euro.La garantía ascenderá a 3,78 euros por cada 100 kilogramos de azúcar expresados en azúcar blanco o, si se trata de isoglucosa, por cada 100 kilogramos de materia seca.
Sikkerhedsstillelsen andrager 3,78 EUR pr. 100 kg sukker udtrykt i hvidt sukker, eller for isoglucose pr. 100 kg tørstof.
