Eksempler på brug af Auto-control på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se trata de auto-control.
El auto-control le ayudará de varias maneras.
Esto también fomenta el auto-control.
Det styrker også selvkontrol.Porque yo tenía auto-control y tú tenías esposa.
Jeg havde selvkontrol og du kone.Así que la libertad viene del auto-control.
Frihed kommer af selvkontrol.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
mayor control
un mayor control
mejor control
theft auto
grupo control
control aduanero
dos autos
volumen control
auto europe
completo control
Mere
Sin auto-control en el negocio de ninguna manera!
Uden selvkontrol i virksomheden på nogen måde!Es un prisionero de su propio auto-control.
Han er fanget af sin selvkontrol.Auto-control y la sabiduría, finalmente le….
A partir de ahí perdió todo auto-control.
Så var det, at han mistede al selvbeherskelse.El auto-control es el control de los sentidos y de la mente.
Selvkontrol er kontrol af sanser og sind.Pero él estaba a punto de perder su auto-control.
Hun var lige ved at miste sin selvkontrol.Sin auto-control, perdí todo, traté de parar…".
Ingen selvkontrol, har mistet alt, prøver at stoppe.".Eh, acabas de decir que no tengo auto-control.
Du har lige pointeret at jeg ingen selvkontrol har.No tiene cerebro ni auto-control para hacer esto.
Por lo tanto, Stan no puede ejercer auto-control.
Derfor er Stan ude af stand til at bruge selvkontrol.Auto-control(en base a la naturaleza del movimiento y la carretera).
Selvkontrol(baseret på arten af bevægelsen og vejen).Permaneces en silencio durante ocho años requiere mucho auto-control.
At tie i otte år kræver selvbeherskelse.Esto es algo que les cuesta, porque su auto-control todavía es muy limitado.
Dette er svært for dem, fordi deres selvkontrol stadig er meget begrænset.Entonces el Sr. Hamilton me encontró… Me enseño auto-control.
Mr. Hamilton fandt mig og lærte mig selvkontrol.La falta de auto-control ha sido un gran daño para usted y para su familia.
Manglen på selvkontrol har været en stor skade for dig selv og for din familie.En Japón se le da mucha importancia al auto-control individual o en grupo.
I Japan tillægges gruppe- og individuel selvkontrol stor vigtighed.Jethro, justo estaba contándole al Sr. Palmer los beneficios del auto-control.
Jethro, jeg fortalte lige Hr. Palmer om glæden ved selvbeherskelse.Gracias la espantosa auto-control y la previsión de Putin de peor hasta ahora impedido.
Tak frygtelige selvkontrol og fremsyn af Putins værre indtil nu forhindret.La planificación familiar natural requiere motivación,la diligencia y el auto-control.
Naturlig familieplanlægning kræver motivation,flid og selvkontrol.Auto-control y la sabiduría, finalmente le ayudará a lograr la independencia, el placer y la seguridad.
Selvbeherskelse og visdom endelig vil hjælpe dig med at opnå uafhængighed, glæde og sikkerhed.Pagar nuestras cuentas varias veces por mes es también un ejercicio de auto-control.
Betale vores regninger flere gange om måneden er også en øvelse i selvbeherskelse.El auto-control es una forma importante para seguir los progresos hacia los objetivos de su alimentación y ejercicio.
Egenkontrol er en vigtig måde at spore fremskridt i retning af din kost og motion mål.Porque este perro a lo largo de la vida te pondrá a prueba para la paciencia y el auto-control.
Fordi denne hund i hele livet vil teste dig for tålmodighed og selvkontrol.El auto-control es algo que estáis aprendiendo todo el tiempo, porque sin él sois literalmente almas perdidas.
Selvkontrol er noget, I hele tiden er ved at lære, da I uden den bogstaveligt talt er en fortabt sjæl.Shiba Inu no es particularmente una gran cantidad de demandas de atención,que son más independientes y auto-control.
Shiba er ikke særlig megen krav til opmærksomhed,er de mere uafhængige og selvbeherskelse.
