Eksempler på brug af Capa debe på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La capa debe ser delgada.
Laget skal være tyndt.La capa debe ser brillante, los ojos también.
Frakken skal være skinnende, også øjnene.El grosor de esta capa debe ser de unos 40 cm.
La capa debe ser espesa y uniforme de longitud.
Combinations with other parts of speech
Det Cada capa debe secarse bien.
Hvert lag skal tørre godt.Entonces el árbol está cubierto de manchas y luego capa debe secarse.
Derefter træet er dækket med pletten og derefter lag skal tørre ud.La última capa debe ser de tierra.
Det sidste lag skal bestå af jord.Juntas las bandas de la primera y la segunda capa debe ser diferente.
Samlinger baner af La última capa debe ser una crepe.
Det sidste lag skal være en pandekage.Para reducir la carga, el piso debe cubrirse con aserrín o heno,y el espesor de esta capa debe ser de aproximadamente 3 cm.
For at reducere belastningen Cada capa debe secarse en la lámpara.
I dette tilfælde skal hvert lag tørres i en lampe.El diseño de la misma conductor capa debe ser distribuido uniformemente.
La capa debe ser lisa, compacta, brillante y suave.
Pelsen skal være glat, kompakt, skinnende og blød.Por esta razón, en la construcción de pozos de dicha capa debe ser aislado se filtre en la mina a cielo.
Af denne grund i konstruktionen af brønde sådant lag bør isoleres i at sive ind i Pit Mine.Esta capa debe secarse también durante diez minutos.
Dette lag bør også tørre ud inden for ti minutter.Mulching el suelo alrededor de las plántulas de frambuesa- puede utilizar turba, paja,compost como mantillo, su capa debe ser de al menos 10 cm.
Mulching jorden omkring hindbærplanter- du kan bruge tørv,halm, kompost som en mulch, dens lag skal være mindst 10 cm.Además, cada capa debe ser sellado con tamper.
Desuden skal hvert lag forsegles med tamper.A finales de otoño, la planta debe estar preparada para las heladas de invierno, y como refugio se recomienda usar follaje seco,hojarasca de pino o astillas de turba, cuya capa debe ser de unos 10-15 cm.
I slutningen af efteråret En cada capa debe haber al menos una raíz de aire y una hoja.
I hvert lag skal der være mindst en luftrot og et blad.Arrojando una capa de residuos a ras de los bordes de la zanja, colocamos tierra fértil encima de ellos, y el espesor de su capa debe ser de al menos 40 cm, ya que de lo contrario las raíces de las plantas pueden quemarse.
Kaste et La capa debe ser brillante y limpia, con un olor bastante agradable.
Pelsen skal være skinnende og ren, med en temmelig behagelig lugt.Eliminación de esta capa debe hacerse sólo después de la finalización de las obras.
Fjernelsen af dette lag bør kun ske efter færdiggørelsen af værkerne.La capa debe ser de 20 micrómetros de espesor como mínimo(20 mµ).
Laget skal være mindst 20 mikrometer tykt(20 mµ) for at kunne farves.Después de enjuagar, la capa debe ser perfectamentelimpio y bien lavado del champú.
Efter skylning skal kappen være perfektRens og grundigt vasket fra shampooen.La capa debe ser delgada que esto no moleste al porte del calzado cerrado.
Laget skal være tyndt, så det ikke forstyrrer slid på lukkede sko.Dos espesor de lana mineral 50 mm de cada capa debe colocarse de manera que las articulaciones de la primera capa se comunica con el medio de la segunda placa.
To 50 mm mineraluld tykkelsen af hvert lag skal lægges således, at leddene i det første La capa debe estar húmeda pero nunca húmeda, ni con la presencia de piedras.
Laget skal være fugtigt, men aldrig vådt eller med tilstedeværelse af sten.El grosor de la capa debe ser aproximadamente un cuarto del volumen total.
Tykkelsen af laget skal være omkring en fjerdedel af det samlede volumen.
