Hvad Betyder COMPARTIRÁN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Adjektiv
deler
partes
compartir
piezas
componentes
secciones
elementos
zonas
porciones
dividir
segmentos
fælles
común
mutuo
único
articular
conjuntamente
conjunta
compartido
comunitaria
articulaciones
colectiva
dele
partes
compartir
piezas
componentes
secciones
elementos
zonas
porciones
dividir
segmentos
deles
partes
compartir
piezas
componentes
secciones
elementos
zonas
porciones
dividir
segmentos
videregive
divulgar
revelar
transmitir
pasar
compartir
proporcionar
transferir
comunicar
facilitar
ceder
have del
compartir
tener parte
Bøje verbum

Eksempler på brug af Compartirán på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ellos compartirán su amor.
De vil dele deres kærlighed.
Los hombres maduros lo compartirán.
De voksne må deles om dem.
Compartirán el corazón esta noche.
L deler hjertet i aften.
Una que los guardias seguramente compartirán.
Som vagterne sikkert vil have del i.
La compartirán con el grupo.
Han ville dele det med gruppen.
Junior y Deolis no solo compartirán apellido.
Vera og Kaj deler ikke kun efternavn.
Calidad compartirán responsabilidades relacionadas con la calidad.
Der deler ansvaret for kvalitet.
Tus seguidores te darán likes,comentarán y compartirán.
Dine følgere skal like,kommentere og dele.
Los chicos compartirán un"Sloe gin fizz".
Drengene kan dele en gin fizz.
En dicha mesa se contará con personas que compartirán.
I denne gruppe, vil der være nogle mennesker, der deler.
El vino que compartirán enlaza sus esperanzas.
Vinen, de deler, binder alle deres håb sammen.
Es la primera vez que tres países compartirán la sede.
Det er første gang, at tre forskellige lande deler værtskabet.
Los clientes compartirán sus experiencias buenas y malas.
Men kunder deler både gode og dårlige oplevelser.
Tu compasión es una debilidad que tus enemigos no compartirán.
Din medfølelse er en svaghed, dine fjender ikke deler.
Muchos seguirán y compartirán su contenido también.
Mange vil følge tilbage og ligeledes dele dit indhold.
Compartirán el baño y la cocina con otros huéspedes de Airbnb.
Køkkenet og badeværelset deles kun med andre airbnb gæster.
Los talibanes entregarán a los terroristas o compartirán su destino.
Taleban må udlevere terroristerne – eller dele deres skæbne.
Ellos compartirán tu deseo, pasión e interés en el mundo.
De vil dele dit ønske, lidenskab og interesse i verden.
Los Estados ACP y la Comunidad compartirán la responsabilidad de.
Det henhører under AVS-staternes og Fællesskabets fælles ansvarsområde.
Los ORC compartirán su información con otros organismos.
Kreditvurderingsbureauer vil dele dine oplysninger med andre organisationer.
Los voluntarios podrán tener su propia habitación o la compartirán con otro voluntario.
Du vil få dit eget værelse eller dele med en anden frivillig.
Los ORC compartirán su información con otras organizaciones.
Kreditvurderingsbureauer vil dele dine oplysninger med andre organisationer.
Quizás en el futuro los investigadores compartirán más detalles sobre el"жHeцe de la muerte".
Måske i fremtiden forskerne vil dele flere detaljer om"Reaper of death".
Ellos compartirán sus sueños y casi de inmediato se volverán infinitamente leales.
De vil dele deres drømme og bliver næsten uendeligt loyale.
Los Holboxeños con gusto compartirán sus historias de pesca con usted.
De lokale søulke deler gerne ud af deres tips og gode fiskehistorier.
Compartirán con usted acerca de nuestras historias interesantes durante nuestros viajes.
Vil dele med dig om vores interessante historier under vores rejser.
Los gigantes tecnológicos compartirán ingresos con artistas y periodistas.
Teknologigiganter skal dele indtægter med kunstnere og journalister.
Solo compartirán tu información con otros, incluidos tus compañeros y tu empresa,(a) si está explícitamente permitido en virtud de esta política, o(b) si das tu permiso expreso.
De må kun videregive dine oplysninger til andre, herunder dine kolleger og din arbejdsgiver,(a) hvis det er udtrykkelig tilladt ifølge denne politik, eller(b) hvis du giver din udtrykkelige tilladelse dertil.
El Sr. Lamonsoff y el Sr. Brenner compartirán sus conocimientos de videojuegos con su equipo.
De har sagt ja til at dele deres videospilsekspertise med jer.
Los comités nacionales de ética y bienestar de los animales intercambiarán información sobre el funcionamiento de los órganos permanentes de control ético yla evaluación ética y compartirán las mejores prácticas en la Comunidad.
De nationale udvalg for dyrevelfærd og dyreetik skal udveksle oplysninger om de stående etiske organers virksomhed ogetisk vurdering og udveksle bedste praksis inden for Fællesskabet.
Resultater: 264, Tid: 0.0643

Hvordan man bruger "compartirán" i en Spansk sætning

Dos segundas generaciones que compartirán muchos elementos.
Se compartirán estas tareas con un(a) ayudante.
Comparte con ellos y ellos compartirán contigo.
Las tres carreras también compartirán la llegada.
Los niños compartirán información sobre sus mascotas.
Además, compartirán anécdotas pocas veces o ¿nunca?
Compartirán sus ideas y tendrán resultados sorprendentes.
Luego los presentes compartirán la torta aniversario.
Compartirán habitación… y también rivalizaran por Cristina.
Además, radioyentes compartirán en vivo sus experiencias.

Hvordan man bruger "deler, fælles, udveksler" i en Dansk sætning

Så er det (endelig) tid til at jeg deler lidt om vores tur til London.
Man deler ikke gæld – passiver fratrækkes aktiver, og hvis der er plus deles dette plus med den anden ægtefælle.
Institutionerne i center for specialinstitutioner har fælles målgruppe, hvilke giver mulighed for fælles faglig udvikling, og etablering af mere differentierede/fleksible forløb.
Foreningens formål er at drive hestestalden med tilhørende ridebaner og folde samt iøvrigt varetage medlemmernes fælles grundejerinteresser herunder sikre en ensartet bebyggelse.
Oprettet: Jeg har valgt at ændre BMI skalaen til den udvidet fra WHO, da den normale deler.
Når a-kasser udveksler oplysninger, der er omfattet af dette kapitel, skal a-kasserne bruge en stærk kryptering, jf.
Flere andre steder på øen er der skudt kontor- og værkstedsfællesskaber op i de senere år, hvor iværksættere deler lokaler. 13 MEREBORNHOLM / JUNI I alt beskæftiger bryggeriet 13 medarbejdere.
Selvom de er inddelt i grupper, hjælper de frivillige hinanden, når der er store opgaver, og fælles for alle frivillige er, at de hjælper ved samaritervagter.
Moto G sammen med LG Nexus 4 - De deler meget Google DNA.
Arrangør kan lave regler som de vil men en regel som denne bør være fælles for alle spil for ikke at skabe forvirring.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk