Eksempler på brug af Especifica på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La ley no especifica que.
Especifica el tipo de error.
Vas a tener que ser mas especifica.
Especifica el tipo de sistema de archivos.
¿Cuál es tu experiencia especifica?
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
organismo especificadotiempo especificadoel organismo especificadofecha especificadainformación especificadacondiciones especificadasopción para especificararchivo especificadomateriales especificados de riesgo
período especificado
Mere
Brug med adverb
necesario especificarespecificados anteriormente
importante especificaraquí puede especificarposible especificarya hemos especificado
Mere
Brug med verb
Especialmente especifica en el pedido.
Rafabravo puedes ser un poco mas especifica?
Lennart, kan du være lidt mere specifik?Fui muy especifica sobre nuestra agenda.
Jeg var meget specifik om vores tidsplan.No intentamos enseñarle a nadie, ninguna cosa especifica.
Vi vil ikke lære nogen- specifikke ting.ERROR: Por favor, especifica el Motivo del informe.
Especifica la calidad de la imagen convertida.
Lo sé, perotengo una visión muy especifica de María.
Det ved jeg, menjeg har meget specifikke visioner om Maria.Especifica la altura de la imagen a salvar.
En realidad, senador, la Constitución no especifica un número.
I virkeligheden præciserer forfatningen ikke antallet.Especifica la descripción de la plantilla del cliente.
Angiver beskrivelsen af kunden skabelon.La categoría de retención especifica cuánto tiempo se mantendrá el elemento.
Opbevaringskategorien specificerer, hvor lang tid et emne skal opbevares.Especifica, de forma predeterminada es el equipo local.
En ninguna parte, dicho sea de paso, no especifica que el avispón- insecto mortal.
Intetsteds i øvrigt ikke præciserer, at Hornet- den dødbringende insekt.No especifica qué se utilizó el isómero de la metionina.
Ikke angive, hvilken isomer af methionin blev anvendt.En la siguiente línea,"Tu e-mail» especifica la dirección de su buzón de correo electrónico.
I næste linje, Din e-mail»» angive adressen på din elektroniske postkasse.Especifica la cantidad de detalles de la imagen exportada.
Angiver mængden af detaljer i det eksporterede billede.Descriptivo- Simplemente especifica las ubicaciones de rasgos y poblaciones.
Beskrivende- Specificere simpelthen lokaliseringen af bestemte ting og befolkninger.Especifica la ruta de acceso física del contenido para el directorio virtual.
Angiver den fysiske sti til indholdet for den virtuelle mappe.La presente Directiva Europea especifica las características de seguridad de las máquinas.
Dette europæiske direktiv specificerer sikkerhedsfunktionerne for maskiner.Especifica el radio y el tamaño de desenfoque o el tamaño de la sombra.
Angiver radius og størrelse på sløringen eller størrelsen på skyggen.Esta Norma Internacional especifica requisitos que le permiten a una organización.
Especifica el código de idioma directamente después de la palabra clave language.
Angiv sprogkoden direkte efter nøgleordet language: nøgleord.Si el importe indicado es poco realista, el tribunal especifica el importe de la solicitud.
N: sectores Especifica el número de sectores por pista.
N: sektorer Angiver antallet af sektorer pr. spor.El nuevo Título VIII(artículos 125 a 130)del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea especifica dichos objetivos, así como los medios para alcanzarlos.
I det nye afsnit VIII(artikel 125-130)i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab anføres de pågældende mål nærmere sammen med de midler, der skal tages i anvendelse for at nå dem.
