Eksempler på brug af Este programa se basa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Este programa se basa en un controlador de puerto SCSI.
Dette program er baseret på en SCSI-portdriver.Diseñado para desarrollar una comprensión crítica avanzada de la delincuencia en su contexto social, este programa se basa en conocimientos de todas las humanidades y ciencias sociales.
Designet til at udvikle en avanceret kritisk forståelse af kriminalitet i sin sociale kontekst, trækker dette program ind på tværs af humaniora og samfundsvidenskab.Este programa se basa en esa larga historia de éxito.
Dette program trækker på den lange historie med succes.Especialmente diseñado para mejorar sus conocimientos de alemán, este programa se basa en la rica cultura y tradiciones de Berlín para conectar sus cursos con la historia viva…+.
Dette program er specielt designet til at forbedre dine tyske sprogkundskaber og trækker på Berlins rige kultur og traditioner for at forbinde dine kurser med byens levende historie…[-].Este programa se basa en el proyecto de German Fraunhofer.
Dette program er baseret på det tyske Fraunhofer-program.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
programa marco
nuevo programaséptimo programa marco
quinto programa marco
el nuevo programaprograma antivirus
un nuevo programaprograma erasmus
dos programaspresente programa
Mere
Como WinZipper no es la aplicación que esperabas descargar, retírela del ordenador;la distribución de este programa se basa en información engañosa, es claro que WinZipper no debe ser lo suficientemente confiable para ser instalado en su ordenador.
Som WinZipper Este programa se basa en la filosofía"dirigida por la práctica".
Dette program er baseret på den"praksis-ledede" filosofi.Téngase en cuenta que el método de distribución este programa se basa en los equipos de destino alcance ya es una indicación que Ads By Dealnodeal podría convertirse en una presencia peligrosa en tu PC.
Ihukomme at den distributionsmetode dette program bygger på reach destinationscomputere er allerede en indikation, Ads By Dealnodeal kunne blive til en farlig tilstedeværelse på din PC.Este programa se basa en mi propia experiencia como mujer emprendedora.
Bogen baserer sig på deres egne erfaringer som iværksættere.Para, este programa se basa típicamente en freeware y shareware.
For at afhængig dette program typisk af freeware og shareware.Este programa se basa en la profunda historia de las galardonadas producciones de Pyramind Studios.
Dette program trækker fra Pyramind Studios dybe historie om prisbelønnede produktioner.Este programa se basa en nuestro programa de Análisis Financiero para gerentes no financieros.
Dette program bygger på vores finansielle Analyse for ikke-finansielle Managers Este programa se basa en la fortaleza de IFM como un lugar de encuentro único para la interacción entre la administración.
Dette program trækker på IFMs styrke som et unikt mødested for samspillet mellem ledelsen.Este programa se basa en una jerarquía de metas terapéuticas que se abordan en función de su importancia.
Dette program er baseret på et hierarki af terapeutiske mål, der behandles efter deres betydning.Este programa se basa en el trabajo en equipo para lograr la implementación de un proyecto emprendedor/innovador.
Dette program er baseret på teamwork for at opnå implementering af et iværksætter/ innovativt projekt.Este programa se basa en la educación de base amplia de ingeniería con especialización, el autoaprendizaje y el desarrollo.
Dette program bygger på bredt funderet ingeniøruddannelse med speciale, selv-læring og udvikling.Este programa se basa en conocimientos adquiridos a través de un programa de diploma o título de asociado.
Dette program bygger på færdigheder erhvervet gennem et eksamensbevis eller associeret grad Este programa se basa en los temas y enfoques metodológicos que conforman el campo de los estudios de la guerra y de la sociedad.
Dette program er bygget op omkring de temaer og metodiske tilgange, der omfatter området for krig og samfund studier.Este programa se basa en estudios de ciencias naturales, medicina y principios básicos del servicio de atención primaria de la vista.
Dette program er baseret på studier af naturvidenskaber, medicin og grundlæggende principper for den primære øjenplejetjeneste.Este programa se basa en el programa del Diploma y agrega cursos que llevan a un estudiante a una dirección más profesional.
Dette program bygger på Diploma Este programa se basa en un plan de estudios de MBA, pero dirigido a recién graduados de una variedad de fondos que no tienen experiencia de trabajo.
Dette program er baseret på en MBA pensum, men rettet mod nyuddannede fra en række forskellige baggrunde uden erhvervserfaring.Este programa se basa en las disciplinas de la estrategia, liderazgo, finanzas, marketing, comportamiento organizacional y la gestión internacional.
Dette program bygger på discipliner af strategi, ledelse, finansiering, markedsføring, organisatorisk adfærd og international ledelse.Este programa se basa en las mejores prácticas comerciales y adquirirá competencias que son vitales para el gerente comercial del futuro.
Dette program er baseret på bedste forretningspraksis, og du vil erhverve kompetencer, der Este programa se basa la tecnología, impulsada por la industria y es ideal para los administradores de mitad de carrera o miembros del personal técnico.
Dette program er teknologi baseret, industri-drevet og ideel til midten af deres karriereforløb ledere eller tekniske medarbejdere.Este programa se basa en nuestra fuerza de investigación en química de estado sólido y presentamos a los estudiantes estrategias de síntesis de materiales versátiles.
Dette program er bygget på vores forskningsstyrke i faststofkemi, og vi introducerer eleverne til alsidige materialesyntestrategier.Este programa se basa profesores especializados de todo el mundo que combinan los conocimientos teóricos con una amplia experiencia en líneas de negocio ejecutivo.
Dette program trækker specialiseret fakultet fra hele verden, der kombinerer teoretisk viden med stor erfaring i ledende forretningsområder.Este programa se basa en la amplia experiencia de investigación de la Escuela de Inglés, Drama y estudios americanos y canadienses de la Universidad de Birmingham.
Dette program bygger på den brede forskning ekspertise i School of engelsk, drama og amerikanske& canadiske Studies ved University of Birmingham.[+].Este programa se basa en la fortaleza de la Escuela de Artes como centro para el estudio del arte, la música y los medios de comunicación de Asia, África y Medio Oriente, y su…+.
Dette program trækker på styrken af School of Arts som et center for studiet af kunst, musik og medier i Asien, Afrika og Mellemøsten, og deres globale diasporaer.Este programa se basa en la cooperación de dos universidades y un instituto de investigación: la Brno University of Technology, la Universidad Masaryk y el Instituto de Físic….
Dette program er baseret på samarbejde mellem to universiteter og et forskningsinstitut- Brno University of Technology, Masaryk Universitet og Institut for Fysikfag i Tjekki….La propuesta de este programa se basa en la Visión 2020, que tiene tres grandes objetivos: reducir el ruido, asegurar una mayor seguridad y reducir la contaminación.
Forslaget til dette program bygger på føromtalte rapport, Perspektiver for 2020, som opstiller tre målsætninger, nemlig at mindske støjen, at øge sikkerheden og at reducere forureningen.
