Eksempler på brug af Examina på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El médico examina la piel.
Examina o busca todos los dominios.
El Plan de programa examina tres áreas.
Examina el historial de descargas.
Gennemse din oversigt over downloads.Paul Campbell examina esta cuestión y en.
Paul Campbell undersøger dette spørgsmål og.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
comisión examinaráfin de examinarbotón examinarinvestigadores examinaronconsejo examinótribunal examinócomisión ha examinadooportunidad de examinarphenq examinaestudiantes examinarán
Mere
Examina plantillas de Word en más de 40 categorías.
Gennemse Word-skabeloner i mere end 40 kategorier.El Parlamento examina tres informes cada año.
Examina los portafolios de artistas dinámicos. Pond5.
Gennemse porteføljerne for dynamiske kunstnere. Pond5.Este artículo examina otros aspectos(Más…).
Denne artikel undersøger andre aspekter(mere…).Examina, abre y compón de un modo rápido y prácticamente en cualquier formato de vídeo.
Gennemse, åbn og komponer hurtigt stort set alle former for videoformater.La edición de 2014 de Señales examina más de cerca estas cuestiones.
Soze examina los rostros de su familia.
Söze ser på sin families ansigter.Bueno, esto simplemente significa que usted examina su estilo de vida, en el primer lugar!
Nå, det betyder blot, at du vurderer din livsstil, i første omgang!Rowe examina esta correspondencia[149].
Rowe undersøger denne korrespondance i[149].El artículo 88 CE establece un procedimiento por el cual la Comisión examina y controla con carácter permanente los regímenes de ayuda nuevos o ya existentes.
Efter proceduren fastlagt i artikel 88 EF overvåger og efterprøver Kommissionen løbende eksisterende og nye støtteordninger.Rick examina una réplica de un dólar de la Paz de 1964.
Rick undersøger en kopi af en Peace Dollar fra 1964.Windows Defender Offline se inicia y examina inmediatamente el sistema en busca de malware.
Windows Defender Offline startes og scanner straks efter malware.Monjes examina el tibetano y liturgias secretas de la orden Gelukpa.
Munke undersøger tibetanske og hemmelige liturgi af Gelukpa ordre.Asimismo, creo que habría que otorgar un papel especial al comité de ética existente,que debate y examina todos los aspectos de estas preguntas importantes y a veces difíciles.
Jeg mener også, at vi skal gøre brug af det eksisterende etiske udvalg,som diskuterer og overvejer alle aspekter af disse vigtige og til tider vanskelige spørgsmål.El tribunal examina la solicitud a puerta cerrada.
Retten behandler anmodningen for lukkede døre.Examina los factores determinantes de la evolución de los precios en horizontes temporales más cortos.
Un perito en caligrafía, examina documentos para verificar su autenticidad.
Examina el historial de descargas hasta que encuentres el artículo que deseas descargar de nuevo.
Gennemse din downloadoversigt, og find det element, som du vil downloade igen.¿Hay algún tipo de Phen325 examina la vista de que Ph.375 como un fraude?
Exist enhver Phen325 undersøger dette perspektiv Ph.375 som en rip-off?Civil: examina los litigios cuyo conocimiento no venga expresamente atribuido a otro orden jurisdiccional.
Civile domstole: behandler tvister, der ikke udtrykkeligt kan henføres til en anden domstolsklasse.Según varios Phen375 auténtica examina que puede esperar de este suplemento constará de.
Baseding på mange reelle Phen375 vurderer du kan forvente fra dette tillæg kan nævnes.El libro verde examina de una manera bastante detallada la posibilidad de instaurar un sistema de perecuación financiera similar a la de certos Estados federales(república federal de Alemania, Suiza).
I grønbogen foretages der en forholdsvis detaljeret gennemgang af mulighederne for at indføre et finansielt udligningssystem i stil med systemerne i visse forbundsstater(Forbundsrepublikken Tyskland, Schweiz).Este teselado de Voronoi examina la densidad de fotones de una región en particular.
Denne Voronoi tessellation ser på fotonets tæthed i en bestemt region.La Comisión examina actualmente la posibilidad de presentar en 2012 una propuesta de revisión de la Directiva de 2001 sobre productos del tabaco.
Kommissionen overvejer for øjeblikket at fremsætte et forslag i 2012 om ændring af direktivet om tobaksvarer fra 2001.La Defensora del Pueblo Europea examina el trabajo de las instituciones de la Unión Europea.
Den Europæiske Ombudsmand undersøger, hvordan Den Europæiske Unions institutioner arbejder.
