Eksempler på brug af Final del documento på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ir al final del documento.
Gå til slutning af dokument.Det nye opslag placeres i slutningen af dokumentet.Hasta el final del documento.
Esta función agrega una nueva fila al final del documento.
Denne funktion tilføjer en ny række i slutningen af dokumentet.Se ha alcanzado el final del documento.¿Continuar desde el principio?
Slutningen af dokumentet er nået. Fortsæt fra starten?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
usuarios finalesresultado finalproducto finaldecisión finalobjetivo finalinforme finalel usuario finalvotación finalconsumidor finaldestino final
Mere
Cartas y propuestas que enterrar el precio al final del documento.
Breve og forslag, der begraver pris i slutningen af dokumentet.(28) WEB(al final del documento se encuentran las orientaciones sobre los criterios).
Se alcanzó el final del documento.
Slutningen af dokumentet er nået.Comando-Flecha abajo: mover el punto de inserción hasta el final del documento.
Kommando-pil ned: Flyt indsættelsespunktet til slutningen af dokumentet.Checklisten sidst i dokumentet tager sigte på dette specifikke aspekt.Referencer tilføjes i slutningen af dokumentet til en bibliografi, der opdateres automatisk.Seleccionar hasta el final del documento.
Markér til dokumentets afslutning.Haga clic en el documento donde desea que aparezca la bibliografía, probablemente al final del documento.
Klik på det sted, hvor du vil indsætte bibliografien, normalt i slutningen af dokumentet.Seleccionar hasta el final del documento.
Markér til slutningen af dokumentet.Den nemmeste måde at løse dette er ganske enkelt at skjule det tomme afsnit i slutningen af dokumentet.Mover el cursor al final del documento.
Flyt markøren til dokumentets afslutning.Så kan vi vælge sidestørrelse og marginer vil være mellem billedet og slutningen af dokumentet.Tabellen i slutningen af dokumentet viser vækstraterne for de forskellige nøgleindikatorer.Seleccione Ver> Leer en voz alta>Leer hasta el final del documento.
Vælg Vis> Læs højt> Læs kun denne side,eller Læs til slutning af dokument.Cuando se llega al final del documento, Word lo informa y ofrece continuar la búsqueda desde el principio del documento. .
Når dokumentets slutning er nået, informerer Word det og tilbyder at fortsætte søgningen fra begyndelsen af Ctrl+ Fin para ir al final del documento.
Ctrl+ END Flytter skrivemarkøren til slutningen af dokumentet.Si no ha seleccionado“Solo en la bibliografía”, se añadirá un campo de bibliografía al final del documento.
Hvis du ikke valgte“Kun Cuando Word llegue al final del documento aparecerá un mensaje indicándolo y preguntado si queremos seguir buscando desde el principio del documento. .
Når dokumentets slutning er nået, informerer Word det og tilbyder at fortsætte søgningen fra begyndelsen af Seleccionar texto entre el punto de inserción y el final del documento.
Vælg teksten mellem indsættelsespunktet og slutningen af dokumentet.Que incorpora el primer y segundo apéndice, Vol(véase la Tabla 7.7 al final del documento con los valores de referencia para la verificación de la calidad microbiana).
Incorporating the first and second addenda, Vol(se Tabel 7.7 Vejledende værdier for bestemmelse af mikrobiologisk kvalitet sidst i dokumentet).En la inserción, las filas seleccionadas serán reemplazadas, opueden ser agregadas al final del documento.
Ved indsættelse, vil valgte rækker blive erstattet, ellerrækker vil blive tilføjet i slutningen af dokumentet.Al final del documento se hace también referencia a la financiación directa o indirecta de la Unión Europea, de manera que podamos funcionar ora vez con los recursos propios de la Unión Europea.
Sidst i dokumentet er der også en henvisning til direkte eller indirekte finansiering af EU, så vi endnu en gang kan operere med EU's egne indtægter.QuarkXPress añadirá automáticamente las páginas necesarias para el índice al final del documento.
QuarkXPress indsætter automatisk de nødvendige sider i slutningen af dokumentet, så der bliver plads til stikordsregisteret.No hay ninguna rúbrica al margen sobre estas correcciones, ninguna advertencia, al final del documento, sobre el número de palabras tachadas como nulas.
Der er ingen initialer i margen udfor rettelserne og ingen sammentælling ved dokumentets afslutning at det antal ord, der er slettet.Word buscará el patrón especificado desde la posición donde se encuentra el cursor hacia el final del documento.
Word vil søge det angivne mønster fra den position, hvor markøren er placeret mod slutningen af dokumentet.
