What is the translation of " FINAL DOCUMENT " in Spanish?

• documento final
• documento definitivo
• documentos finales

Examples of using Final document in English and their translations into Spanish

Any other questions related to the final document(s).
Cualquier otra cuestión relacionada con los documentos finales.

And the Final Document of the 2000 and the 2010.
Así como los documentos finales de las Conferencias de las Partes de 2000 y 2010.

Bulgaria welcomes the negotiated final document.
Bulgaria acoge con beneplácito el Documento Final acordado.

This network awaits our final document in order to present it.
Esta red se encuentra a la espera de un documento final, para presentarlo.

Synod:"intense" debate in drafting of final document.
Sínodo: debate"intenso" para la redacción de los documentos finales.

Outline of a draft final document for the World Conference.
Esquema de un proyecto de documento final de la Conferencia Mundial.

Consideration of the following items of the final document(s).
Consideración de los siguientes puntos de los documentos finales.

Users can publish final document versions by placing them in shared locations.
Los usuarios pueden publicar versiones definitivas de los documentos colocándolos en ubicaciones compartidas.

A number of related General Assembly resolutions preceded and followed that Final Document.
Precedieron y siguieron a ese Documento Final varias resoluciones conexas del mismo órgano.

Consideration and adoption of the final document CCW/AP. II/CONF.11/CRP.4.
Examen y aprobación de los documentos finales(tema 14 del programa) CCW/AP. II/CONF.11/CRP.4.

A/CONF.157/PC/82"Note by the Secretary-General", considering elements for possible inclusion in a draft final document.
A/CONF.157/PC/82"Nota del Secretario General", en la que se examinan elementos para su posible inserción en un proyecto de documento final.

The title of the final document of this campaign was“Culture in the SDG Outcome Document..
El título del documento conclusivo de esta campaña“La cultura en el Documento Final de los ODS.

The maps and labels allow for changes, but are meant to create a final document with, which can be archived and retaken.
Los mapas y etiquetas permiten cambios, pero son pensados para crear un documento definitivo, cual puede ser archivado y retomado.

Well, this is the second and final document about the relationship between the Sanskrit alphabet and the levels of Creation.
Bien, éste es el segundo y último documento acerca de la relación entre el alfabeto sánscrito y los niveles de la Creación.

For a human to detect when they're trying to validate the final document before it gets sent off to a client.
No son buenas traducciones, pero pueden resultar muy difíciles de detectar para un humano cuando se está intentando validar el documento definitivo antes de enviárselo al cliente.

The budget proposal is the final document in a series of documents approved by the Executive Board at its second regular session 2007.
El proyecto de presupuesto es el último documento de una serie aprobada por la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 2007.

The summit meeting suggested by the Secretary-General for next year must lead to a negotiated final document adopted through consensus.
La reunión en la cumbre que ha sugerido el Secretario General para el año próximo debe llevar a la negociación de un documento definitivo aprobado por consenso.

The 1980 NPT Review Conference produced no final document, but the 1985 Final Document contained a reference to the Committee without naming it.
La Conferencia de 1980 de examen del Tratado no produjo un documento final, pero en el Documento Final de 1985 se hizo referencia al Comité sin nombrarlo.

The draft was approved last June, and now Member States are in talks to reach agreement on the final document.
El proyecto legislativo fue aprobado el pasado mes de junio, y actualmente los Estados miembros se encuentran en fase de conversaciones, a fin de alcanzar un acuerdo sobre la versión final del documento.

Many of the proposals made in the Committee could serve as a basis for the draft final document of the United Nations Conference on the Indian Ocean.
Muchas de las propuestas formuladas en el Comite podrían constituir una base para la redacción final del documento de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Océano Indico.

It was further agreed that representatives of IAEA and the Iraqi counterpart would meet to review the draft and produce a final document.
Se convino asimismo en que los representantes del OIEA y la contraparte iraquí se reunieran para estudiar el borrador y preparar una versión definitiva del documento.

Considerable progress has been achieved in implementing the Jakarta Final Document, which epitomized the new strategy of the Movement in the post-cold-war era.
Se han logrado considerables progresos en la aplicación del Documento Final de Yakarta, que constituye el epítome de la nueva estrategia del Movimiento en la era posterior a la guerra fría.

The sector-specific supplement on telecommunications is in a pilot phase and is still at a transitional stage until the final document is published.
Por otro lado, el suplemento sectorial de telecomunicaciones se encuentra en fase piloto, siendo todavía una fase de transición hasta que se publique el documento definitivo.

To begin with, the final document of UNCTAD IX explicitly included advisory and technical cooperation activities as part of the mandated regular programme of work of the UNCTAD secretariat.
Para empezar, el documento definitivo de la IX UNCTAD incluía explícitamente las actividades de asesoramiento y cooperación técnica como parte del programa ordinario de trabajo de la secretaría de la UNCTAD.

The comments and recommendations from the field test were reviewed by a work group and, when appropriate, incorporated into this final document.
Los comentarios y las recomendaciones de la prueba preliminar fueron revisados por un comité de trabajo y, cuando fue apropiado, se incorporaron al presente documento final.

Many important recommendations of the Minsk Conference were included in the draft final document of the present special session of the General Assembly.
Muchas de las importantes recomendaciones que derivan de la Conferencia de Minsk figuran en el proyecto de documento definitivo del actual período extraordinario de sesiones de la Asamblea General.

They provide valuable regional support to the NPT and the international nuclear non-proliferation regime, as the 2010 Review Conference Final Document recognized.
Ofrecen un valioso apoyo regional al TNP y al régimen internacional de no proliferación de las armas nucleares, como se reconoce en el Documento Final de la Conferencia de Examen de 2010.

All of the opinions will be taken into account and will serve as the basis for producing the final document, which will contain the conclusions from the study, as well as a summary of the main contributions received during the public consultation phase.
Todas las opiniones servirán de base y serán tenidas en cuenta para elaborar el documento final que contendrá las conclusiones del estudio, así como un resumen de las principales aportaciones recibidas durante la fase de consulta.

The 1978 tenth special session of the General Assembly, the first special session devoted to disarmament, produced an impressive Final Document.
El décimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, primer período extraordinario de sesiones dedicado al desarme, celebrado en 1978, culminó con la elaboración de un notable documento final.

Women activists feel that the gender principles included in the final document viz.," We affirm that development of ICTs provides enormous opportunities for women, who should be an integral part of, and key actors, in the Information Society.
Las militantes femeninas consideran que los principios de género incluidos en el documento final a saber," Afirmamos que el desarrollo de las TIC brinda ingentes oportunidades a las mujeres, las cuales deben ser parte integrante y participantes clave de la Sociedad de la Información.