Hvad Betyder HAY PROBLEMA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• noget problem
• problemo
• det er okay
• det er i orden

Eksempler på brug af Hay problema på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Absolutamente no hay problema.
Ikke noget problem.

No hay problema, Sr.
Ikke noget problem, Mr. Musella.

Se dice:"No hay problema".
Du skal sige:"No problemo".

No hay problema, yo voy.
Ikke noget problem jeg rejse.

Está… no hay problema.
Det var, øh… ikke noget problem.

No hay problema, aceptada.
Ingen problemo, jeg accepterer.

Con Céline no hay problema.
Céline er ikke noget problem.

¿Hay problema de sustancias?
Er der problemer med stoffer?

Sí, no hay problema.
Ja, det er ikke noget problem.

Hay problema de presupuesto.
Der er et problem med budgetterne.

Con un perro no hay problema.
Med hund ikke noget problem.

No hay problema, en absoluto.
Ikke noget problem overhovedet.

OK, entonces no hay problema.
Så er der ikke noget problem.

No hay problema, está muerta.
Det gør ikke noget, hun er død.

Entonces no hay problema.
Så bliver det ikke noget problem.

¿Hay problema con la provisión de aire?
Er der problemer med ilten?

No cáncer, no hay problema.
Uden kræft er der ikke noget problem.

No hay problema, soy católico.
Nej. Det er okay. Jeg er katolik.

De verdad, no hay problema.
Det er… det er i orden. Nej.

No hay problema, ha pasado la prueba.
Ikke noget. Han klarede testen.

Sí, sí. Claro, no hay problema.
Ja, selvfølgelig, det ikke noget problem.

No hay problema, debes seguir tu camino y.
Det gør ikke noget, men du må videre.

Un blanco hace armas, no hay problema.
Hvide laver våben- ikke noget problem.

No hay problema, me gusta cambiar.
Det gør mig ikke noget, jeg kan lide afveksling.

Si son más antiguos, no hay problema.
Hvis du er ældre, er det ikke noget problem.

No hay problema, porque te voy a ayudar.
Det gør ikke noget. For jeg vil hjælpe dig.

Sí, nos encargaremos de ellos, no hay problema.
Ja, dem fjerner vi, ikke noget problem.

No hay problema. las llevo a la cocina.
Nej, det er okay, jeg bærer dem ud i køkkenet.

Para una chica tan bonita como tú no hay problema.
En køn lille ting som dig? No problemo.

No hay problema, ya que se puede aprender.
Men det gør ikke noget, for det kan man lære.

Hvordan man bruger "hay problema" i en Spansk sætning

No hay problema para dejar las bicis.

Cuando hay problema y pronto tuve unas.

por suerte no hay problema para entendernos.

Con los pinos no hay problema alguno.

Hay problema de Catalunya con "esta España".

No hay problema Osquitar, dijo sonriente ella.

Hay problema para viajar en avión así?

Ya, parece que no hay problema alguno.

Sin riesgo, no hay problema para ti.

Cuando hay problema pueden decidir los segundos.

Hvordan man bruger "det er okay, noget problem" i en Dansk sætning

Men han kan ikke lade være med hele tiden at spørge, om det er okay, og om han skal stoppe.

Lars Klogborg ser ikke noget problem i dette.

Så prøv at flirte lidt mere i dine SMS'er til ham.Jeg synes det er okay!

Levering til Horsens Kommune er ikke noget problem.

Svarer du rigtigt – hvilket ikke bør være noget problem – får du en bingoplade.

Stadig Alice af Lisa Genova - Det er okay at dømme en bog på coveret.

Samtidig har talentplejen vakt klassekammeraternes interesse og medvirket til at skabe en øget respekt og accept af, at det er okay at være fagligt dygtig.

Det er okay med en semi åben slutning, men dette føltes mere som om nogen var løbet tør for sider.

Arbejde over hovedhøjde eller på svært tilgængelige steder er heller ikke noget problem.

Etv. 100m ladekabel i Kalundborg, men Roskilde-Kalundborg t/r burde ikke være noget problem for noget batteritog.