Hvad Betyder INTENTA HACER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• forsøger at gøre
• prøv at gøre
• prøv at lave
• forsøger at lave
• forsøger at få
• prøver at få
• du forsøger at foretage
• prøver at gøre
• forsøger at skabe
• forsøger at klare
• prøv at udføre

Eksempler på brug af Intenta hacer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Intenta hacer esto….
Prøv at gøre dette….

Vente a España intenta hacer lo mismo.
Go Go Berlin forsøger at gøre det samme.

Intenta hacer algo.
Prøv at lave et træk.

Es un equipo que intenta hacer más cosas”.
Det er vi en gruppe, der prøver at gøre noget ved.”.

Intenta hacer las dos cosas.
Prøv at gøre BEGGE ting.

Sustafix es un medio que intenta hacer algo acerca de esto.
Matching er en metode, der forsøger at gøre dette.

Intenta hacer cosas sin él.
Prøv at gøre noget uden ham.

Esto es precisamente lo que intenta hacer la Presidencia.
Det er i høj grad det, formandskabet forsøger at gøre.

Pues intenta hacer este test.
Så prøv at lave denne test.

No podemos reescribir la Historia y eso es lo que el informe intenta hacer.
Vi kan ikke omskrive historien, og det er det, betænkningen forsøger at gøre.

Intenta hacer cortes suaves,¿sí?
Prøv at lave et lige snit?

A pesar de lo que el lobby(Sala de espera) abortista intenta hacer creer a los….
Uagtet hvad babysengs-industrien forsøger at få os til at tro….

Intenta hacer todo de manera perfecta.
Prøv at gøre alt perfekt.

Frank introspección ante las autoridades o intenta hacer un romance con el jefe.
Frank introspektion for myndighederne eller forsøger at lave en romantik med chefen.

Intenta hacer una fractura limpia,¿vale?
Prøv at lave et rent brud, ikke?

Mantendremos un registro, y si alguno intenta hacer daño alguna vez… estaremos allí para detenerlo.
Vi vil registrere dem, og hvis nogen vil skade nogen, kan vi standse dem.

Intenta hacer eso colgando boca abajo.
Prøv at gøre det med hovedet nedad.

¿Qué consejo le darías a alguien que intenta hacer carrera en el diseño de personajes?
Hvilke råd ville du give til en person, der vil forfølge en karriere inden for figurdesign?

Intenta hacer este pequeño experimento.
Prøv at udføre dette lille forsøg.

Necesitamos objetos personales, y funciona mejor cuando un familiar intenta hacer contacto.
Vi skal bruge… Personlige genstande, og det virker bedst når et familiemedlem prøver at få kontakt.

Mubarak intenta hacer lo mismo.
Mubarak forsøger at gøre det samme.

Revise los términos y condiciones de su oferta con E-Certs para confirmar que la reserva que intenta hacer reúne los requisitos de la oferta.
Gennemse vilkår og betingelser for dit E-Cert-tilbud for at bekræfte, at den reservation, du forsøger at foretage, opfylder tilbudskravene.

Intenta hacer contacto con la alianza.
Forsøger at få kontakt med Alliancen.

Rodrigo se ve fascinado con/por el ballet, mientras Hailey intenta hacer algunas conexiones profesionales sin su ayuda.
Rodrigo bliver fascineret af balletten, mens Hailey forsøger at skabe arbejdsforbindelser uden hans hjælp.

Intenta hacer de este evento un hábito.
Prøv at gøre denne begivenhed til en vane.

Revise los términos y condiciones de la oferta de su certificado electrónico para confirmar que la reserva que intenta hacer reúne los requisitos de la oferta.
Gennemse vilkår og betingelser for dit e-cert-tilbud for at bekræfte, at den booking, du forsøger at foretage, opfylder tilbudskravene.

Intenta hacer la tarea mientras estás allá.
Prøv at lave lidt lektier mens du er der.

Su significado básico es'energía inhibida' pero también puede significar'energía disciplinada' si usted no intenta hacer demasiadas cosas dentro de un espectro muy amplio.
Dens grundlæggende betydning er"hæmmet energi", men det kan også blive"disciplineret energi", såfremt du ikke forsøger at klare alt for mange ting på én gang.

Intenta hacer que esta imagen sea consistente.
Prøv at gøre dette billede konsistent.

Niña que intenta hacer un tazón de chocolate(Fail).
Lille pige forsøger at gøre en chokolade skål(Fail).

Hvordan man bruger "intenta hacer" i en Spansk sætning

Intenta hacer cada parte en diez minutos.

Alguien que intenta hacer visible lo invisible.

-Haz un esfuerzo Alfonso, intenta hacer memoria.

Intenta hacer notas relacionadas con tu vida.

Aprende cuando intenta hacer algo y fracasa.

porque la persona promedio intenta hacer cambios.?

Intenta hacer una reflexión profunda para comenzar.

Romeo intenta hacer la paz entre ellos.

Intenta hacer lo que las películas superiores.

Intenta hacer cadenas para conseguir más puntuación.

Hvordan man bruger "prøv at gøre, forsøger at gøre, prøv at lave" i en Dansk sætning

Prøv at gøre noget originalt og tvivl på alt og alle.

Om ikke denne gang, så er det i hvert fald så god en ide, at nogen forhåbentlig forsøger at gøre den kunsten efter.

Dårlige forhold til andre mennesker og andre organismer er derfor en slags spirituel forurening som HUM ligeledes forsøger at gøre op med.

Dette er formentlig spam, hvor fuskere forsøger at gøre dig nysgerrig og håber på et besøg på deres lyssky website.

Der er desværre ingen pakkerejser til Meguro Eller lav dine egen pakkerejse til Meguro Prøv at lave dine egne pakkerejser til Meguro Nr. 1 hotel i Meguro 1.

Prøv at gøre de to bobler lige store og slip så boblerne fri Kan du gøre det samme med tre, fire og fem bobler?

Fysiske symptomer er den måde hvorpå din krop forsøger at gøre at få din opmærksomhed, og fortælle dig at der foregår en proces.

Og monter en tråd så du kan hænge dem op til pynt Prøv at lave side 2 skabelonen, hvor der er plads til at lave to forskellige talmønster i den samme.

Gammeldags rullesteg med svesker Holder du af rigtig?mormor mad??så prøv at lave denne gammeldags rullesteg med svesker.

Det vil give dig fornyet selvtillid, og du vil samtidig føle dig accepteret af samfundet, hvis du bare forsøger at gøre noget ved det.