Eksempler på brug af Mandamientos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Sigue los mandamientos de Dios.
Señor, enséñame tus mandamientos.
Tenemos dos mandamientos solo dos.
Vi har kun to bud.Mandamientos del Señor son verdaderos.
Si, Los Diez Mandamientos reales.
Ja, den faktiske Ti bud.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
diez mandamientosprimer mandamientocuarto mandamientoquinto mandamientosegundo mandamientodos mandamientosnuevo mandamiento
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
En realidad son 613 reglas o mandamientos.
Son los mandamientos de Allah.
Sådan er Allahs befaling.El joven rico dijo quehabía guardado esos mandamientos.
Y sus mandamientos no son penosos.
Og hans Bud ere ikke sv‘re.Obedecer las leyes y los mandamientos de Dios.
Overhold I Guds love og påbud.Y Sus mandamientos no son gravosos.».
Og hans bud er ikke byrdefulde.".Nosotros no temimos los mandamientos del rey.
Og de frygtet ikke kongens befaling.Todo los mandamientos de Dios son justicia.
Alle Guds bud er retfærdighed.Lección Nº 2: Muestren compasión, perosean fieles a los mandamientos.
¿Cuántos mandamientos viola eso?
Hvor mange brudte bud er det?Mandamientos y les niegan siendo reveladas por Dios.
Påbud og nægte dem at blive afsløret af Gud.Porque todos tus mandamientos son justos.
For alle dine love er gode og retfærdige.Los mandamientos de Alma a su hijo Shiblón.
Abandonaron todos los mandamientos del SEÑOR su Dios….
De svigtede alle Herren deres Guds befalinger.Los mandamientos de Alma a su hijo Coriantón.
Almas Befalinger til sin søn Corianton.Árabes a seguir todos los mandamientos de la ley coránica a la vez.
Arabere til at følge alle påbud Koranens lov på én gang.Mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante.
Overholde budene og gøre de ting godt, der.¿Qué Dios ha enviado Mandamientos únicamente para el hombre?
At Gud gav budene til mennesket alene?Mandamientos, al igual que hace posible que Dios no tenga.
Budene, ligeledes gør det muligt, at Gud kan have ikke.Y así vemos que los mandamientos de Dios se deben cumplir.
Og således ser vi, at Guds befalinger må opfyldes.Los mandamientos son actualizaciones modernas de leyes más antiguas.
Budene er bare moderne udgaver, af meget gamle regler.Y así vemos que los mandamientos de Dios se deben cumplir.
Og således ser vi, at Guds befalinger skal blive opfyldt.Los mandamientos del Señor son claros, iluminan los ojos”(Sl 19, 9).
Herrens befaling er ægte, den giver øjnene glans“(Sl 19, 8-9).Pablo propia afirmación de que estos mandamientos no eran correctas no está en.
Paul egen påstand om, at disse påbud ikke var korrekte, ikke er i.Los mandamientos de Dios no siempre nos parecen razonables.
Guds befalinger virker ikke altid fornuftige for os.
