Eksempler på brug af Pleno funcionamiento på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Todos están en pleno funcionamiento.
La vigésimo octava edición del Festival Internacional de Cine está en pleno funcionamiento.
Sigue en pleno funcionamiento.
Este proceso de cambio ya está en pleno funcionamiento.
Denne omstillingsproces er i fuld gang.Durante años, en pleno funcionamiento activo frente a las siguientes quejas.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
correcto funcionamientobuen funcionamientoun mal funcionamientomejor funcionamientoel mal funcionamientonormal funcionamientofuncionamiento diario
pleno funcionamientofuncionamiento técnico
necesarias para el funcionamiento
Mere
El hotel se encuentra en pleno funcionamiento.
Hotellet er i fuld drift.El pleno funcionamiento del organismo humano es imposible sin los órganos internos.
El hotel está en pleno funcionamiento.
Hotellet er i fuld drift.Se está tramitando la creación de 20 empresas incipientes y 25 empresas ya estánen pleno funcionamiento.
Nye virksomheder er undervejs, og 25 er allerede i fuld drift.Actualmente en pleno funcionamiento.
Desde octubre de 2010 una nueva terminal 2 estará en pleno funcionamiento.
Fra oktober 2010 en ny terminal 2 være i fuld drift.Se vende en pleno funcionamiento.
Virksomheden sælges i fuld drift.Los riñones y el hígado están en pleno funcionamiento.
Nyrerne og leveren er allerede i fuld gang.Es requerido para el pleno funcionamiento de importantes sistemas y órganos.
Det er nødvendigt for den fulde funktion af vigtige systemer og organer.Venta de granja avícola en pleno funcionamiento.
Smågriseproduktion i fuld drift sælges.Es necesario para el pleno funcionamiento del sistema nervioso del bebé y la madre.
Det er nødvendigt for den fulde funktion af barnets og moderens nervesystem.Este ciclo necesario para su pleno funcionamiento.
Denne cyklus er nødvendig for fuld drift.Actualización de Covid: estamos en pleno funcionamiento durante este período y todos los pedidos se procesan y envían normalmente.
Covid-opdatering- vi er fuldt operationelle i denne periode, og alle ordrer behandles og sendes som normalt.La fábrica de leche en polvo ya está en pleno funcionamiento.
Byggeriet af mælkepulverfabrikken er i fuld gang.Por cierto, el sistema puede entrar en pleno funcionamiento después de una cierta cantidad de tiempo.
Af den måde, kan systemet gå i fuld drift efter en vis tid.En aquella época la estación estaba en pleno funcionamiento.
På det tidspunkt var kommandoposten i fuld funktion.El agua es esencial para el pleno funcionamiento del cuerpo, el proceso de intercambio de calor.
Vand er afgørende for den fulde funktion af kroppen, varmeveksling processen.La central hidroeléctrica ya se encontraba en pleno funcionamiento.
På dette tidspunkt var Vandkraftværket i fuld gang.La hoja de ruta que marca el retorno al pleno funcionamiento del espacio Schengen señala los siguientes hitos.
La ley se puso en marcha el 1 de julio de 1959, cuandoel Banco Central de Nigeria entró en pleno funcionamiento.
Loven var Se vende empresa en pleno funcionamiento.
Virksomheden sælges i fuld drift.Para garantizar el pleno funcionamiento es fundamental que todos los Estados miembros puedan poner en marcha el sistema independientemente de su situación financiera.
For at sikre fuld drift er det afgørende, at alle medlemsstater kan køre systemet uafhængigt af deres finansielle situation.El antiguo régimen en pleno funcionamiento.
Den nye kandidatordninger i fuld gang.Se encuentran en los juegos de sitios web en pleno funcionamiento y en condiciones de trabajar y contribuir al desarrollo y la educación del niño, independientemente del jugador de la computadora.
De er placeret på gaming websteder i et fuldt funktionsdygtigt og i stand til at arbejde uafhængigt af computerens afspilleren.El proyecto se inició en 1955 y la presa entró en pleno funcionamiento en 1972.
Projektet blev påbegyndt i 1955 og sat i fuld drift i 1972.
