Eksempler på brug af Problemas de tráfico på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Problemas de tráfico y contaminación.
Med trafikproblemer og forurening.Esto no son problemas de tráfico.
Teleféricos podrían resolver muchos problemas de tráfico.
Determinados problemas de tráfico quedarían solucionados.
De trafikale problemer ville være løst.Para planear llegar temprano para evitar problemas de tráfico.
Vi opfordrer til, at man ankommer tidligt for at undgå trafikproblemer.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
gran problemamismo problemaproblemas técnicos
único problemaprincipal problemael mismo problemamayor problemagrandes problemasgraves problemaspequeño problema
Mere
Por ejemplo, determinados problemas de tráfico quedarían solucionados.
Så vil alle trafikale problemer være løst.He eliminado toda sugerencia a que las alergias estén definitivamente ligadas a los problemas de tráfico.
Jeg har fjernet punktet om, at allergier definitivt skulle hænge sammen med trafikproblemer.Cómo resolver los problemas de tráfico.
Hvordan løser vi trafikproblemerne?Si detecta problemas de tráfico de camino a casa o al trabajo, nos sugiere una vía alternativa.
Hvis du opdager trafikale problemer på vej hjem eller arbejde, det tyder på en alternativ rute.¿Cómo solucionar los problemas de tráfico?
Hvordan løser vi trafikproblemerne?Bolonia es una ciudad de tamaño mediano, peroespecialmente en el centro de la ciudad hay problemas de tráfico.
Bologna er en mellemstor by, menisær i byen centrum er der trafikproblemer.Solución de problemas de tráfico.
Løsning på trafikale problemer.Situada en una zona tranquila, con zonas comunes verdes y muy amplias, para quepuedan jugar los niños sin problemas de tráfico.
Beliggende i et roligt område, med grønne fællesområder og meget rummelige, såbørn kan spille uden trafikproblemer.La solución de los problemas de tráfico.
Løsning på trafikale problemer.Los problemas de tráfico, la escasez de combustible y los alimentos son sólo algunos de los problemas que enfrentan los ciudadanos.
Trafikale problemer, mangel på brændstof og fødevarer er blot nogle af de ¿Resolverá los problemas de tráfico?
Vil Una vez más, el centro comercial debe ser lo más accesible posible para todos los fanáticos de la marca IKEA, yno crear problemas de tráfico.
Igen bør indkøbscentret være så tilgængelig som muligt for alle fans af mærket IKEA, ogikke at skabe trafikale problemer.El incidente ha provocado algunos problemas de tráfico en la zona.
Ulykken medførte en del trafikale problemer i området.¿Busca un lugar donde pueda comprar una casa sin tener que pasar por el banco y trasladarse entre el trabajo yla escuela sin grandes problemas de tráfico?
Leder du efter et sted, hvor du kan købe et hjem uden at bryde banken og skifte mellem arbejde ogskole uden store trafikproblemer?¿Se ha puesto a pensar los problemas de tráfico y los accidentes que esto ocasionará?
Har politikerne overvejet de trafikale problemer det vil medføre?Up Next serán la solución para transportar gente rápida y cómodamente por la carretera y el aire de las grandes ciudades,resolviendo así los problemas de tráfico.
Up Next transportere folk hurtigt og komfortabelt på vejene og i luften i store byer ogdermed løse trafikproblemer.También cuenta con algunos de los peores problemas de tráfico en el mundo.
Det har også nogle af de værste trafikale problemer i verden.Como ya he señalado,la cofinanciación de un aparcamiento subterráneo sin duda permitirá resolver parte de dichos problemas de tráfico.
Jeg gjorde opmærksom på, atmedfinansieringen af en parkeringskælder ganske givet er egnet til at løse en del af de trafikale problemer.La ceniza del cráter alcanzó una altura de 10 km(33.000 pies) ycausó serios problemas de tráfico para los aviones que viajaban de Estados Unidos a Asia.
Således nåede asken fra krateret en højde på 10 km ogforårsagede alvorlige trafikproblemer for fly, der rejste fra USA til Asien.Ya se han llevado a cabo algunos proyectos, comola construcción de un túnel subterráneo bajo la Citadelle para aliviar los problemas de tráfico.
Der er allerede blevet gennemført en række projekter,bl.a. opførelsen af en tunnel under La Citadelle for at mindske de trafikale problemer.Es necesario para resolver los problemas de tráfico de Europa en el futuro, y su importancia no es menor cara al amplio proceso de ampliación al que nos enfrentamos.
Det er nødvendigt, hvis vi skal klare Europas trafikproblemer i fremtiden, ikke mindst i betragtning af den omfattende udvidelsesproces, som vi nu står over for.Up Next permitan transportar personas de forma rápida y cómoda a través de las carreteras y por el aire en las grandes ciudades,resolviendo así los problemas de tráfico.
Up Next transportere folk hurtigt og komfortabelt på vejene og i luften i store byer ogdermed løse trafikproblemer.Con los problemas de tráfico también se ven un montón de coches y son diferentes, moviéndose sobre su negocio muy adecuadamente, por lo que será interesante para dirigir.
Med trafikale problemer er også set en masse biler, og de er forskellige, flytte om deres virksomhed helt tilstrækkeligt, så der vil være interessant at styre.En este momento(2013) autobús es la única opción, aunqueun sistema de metro se encuentra en construcción así que esto ayudará a aliviar los problemas de tráfico.
Lige nu(2013) bus er den eneste mulighed, selvomen Metro-system er under opførelse, så dette vil bidrage til at lette trafikale problemer.Cuando se inicie la ruta,el navegador habrá planificado ya la mejor trayectoria evitando los problemas de tráfico e incluyendo los puntos de interés(POI) deseados.”.
Og når køreturen påbegyndes,har navigationssystemet allerede planlagt den bedste rute med undgåelse af trafikproblemer og integrering 
