Hvad Betyder PUEDA UTILIZAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kan bruge
• kan anvende
• kan benytte
• i stand til at bruge
• kan udnytte
• i stand til at anvende
• kan bruges
• kunne bruge
• kan anvendes
• kan benyttes

Eksempler på brug af Pueda utilizar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Pueda utilizar el hombre.
Kan bruges af manden.

¿Encontró algo que pueda utilizar?
Fandt I noget I kunne bruge?

Pueda utilizar con la mayoría de teléfonos.
Kan bruges med flere telefoner.

Espero que alguien las pueda utilizar.
Håber nogen kan bruge dem.

Información que pueda utilizar para protegerte contra ellos.
Som jeg kan bruge for at beskytte dig mod dem.

¿Hay una computadora que pueda utilizar?
Er der en computer, jeg kan bruge?

Cualquiera pueda utilizar Internet.
Og alle kan bruge internettet.

¿Habrá alguna fórmula que uno pueda utilizar?
Findes der en formel, jeg kan bruge?

Cualquiera pueda utilizar Internet.
Alle kan benytte sig af Internet.

Diseñada para que cualquiera la pueda utilizar.
Designet til at alle kan bruge den.

Dame algo que pueda utilizar contra él.
Noget, jeg kan bruge imod ham.

¿Ofrecieron otras soluciones que pueda utilizar?
Har de skrevet nogle løsninger som kan bruges?

Dame algo que pueda utilizar contra él.
Giv mig noget, jeg kan bruge mod ham.

¿Hay una lista de métodos abreviados de teclado que pueda utilizar?
Er der en liste over tastaturgenveje, som jeg kan bruge?

Es bueno que al menos pueda utilizar mis palabras.
Det er godt, at jeg kan bruge mine ord.

También conduce a la conversión de estas grasas en energía pura que el cuerpo pueda utilizar.
Det fører også til konvertering af disse fedtstoffer i ren energi, som kroppen kan udnytte.

Alicia.¿Algo de ella que pueda utilizar con él?
Er der noget ved hende, jeg kan bruge imod ham? Alicia?

Asegurar que pueda utilizar nuestro servicio en conjunto con otros servicios.
Sikre, at du kan bruge vores service sammen med andre servicer.

Debe haber algún pecado que pueda utilizar. Vamos, Katrina.
Der må være en synd, jeg kan bruge. Kom nu, Katrina.

Antes de que pueda utilizar los botones, debe activarlos con su clic.
Før du kan bruge disse knapper, skal du aktivere dem med et klik.

Le informamos por correo, tan pronto como pueda utilizar el sitio.
Vi informerer via mail, så snart du kan bruge hjemmesiden.

Antes de que usted pueda utilizar su tarjeta usted necesitará activarla.
Før du kan bruge dit kort skal det aktiveres.

Algunas cookies son esenciales para que usted pueda utilizar nuestro sitio.
Nogle cookies er vigtige for, at du kan bruge vores websted.

Datos que Google pueda utilizar o reconocer como información personal identificable.
Google kan bruge eller genkende som personhenførbare oplysninger.

¿Recibiré una tarjeta física que pueda utilizar para realizar pagos?
Får jeg et fysisk kort som jeg kan bruge i butikker?

Usted puede rechazar el uso de cookies mediante la selección de la configuración correspondiente en su navegador; sin embargo, nos gustaría señalar que en este caso es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este servicio en línea.
Du kan nægte anvendelse af cookies til nævnte formål ved at indstille din browser dertil, men i så fald vil du måske ikke være i stand til at anvende alle Hjemmesidens funktioner.

Cualquier cosa que pueda utilizar contra él. Dame algo.
Bare giv mig noget. Noget, jeg kan bruge imod ham.

Desarrollar y mantener bases de datos que el público pueda utilizar gratuitamente.
Udvikle og ajourføre databaser, som offentligheden kan anvende gratis.

Ciertamente, se trata de una presencia militar limitada, pero el hecho de que la UE pueda utilizar toda la gama de opciones es un gigantesco paso simbólico que-una vez más, a la sombra del presente debate sobre el Iraq- corremos el riesgo de perder por nuestra cuenta y riesgo.
Vist drejer det sig her om begrænset militær tilstedeværelse, men den kendsgerning, at EU nu er i stand til at anvende den samlede vifte af muligheder, har stor symbolsk betydning og betegner et skridt fremad, som vi, i skyggen af den aktuelle debat om Irak, som nævnt uberettiget risikerer at overse.

La solución a esto es hacer ejercicio para que pueda utilizar la energía extra.
Løsningen på dette er at udøve, således at du kan bruge den ekstra energi.

Hvordan man bruger "pueda utilizar" i en Spansk sætning

Hay oportunidad de que pueda utilizar una sumisión.

Es importante que pueda utilizar los brazos libremente.

Y que la pueda utilizar para genertar fútbol.

la construcción anexa se pueda utilizar como garaje.

y con esto no pueda utilizar cualquier sim.?

Es posible que no pueda utilizar la salida principal.

JavaScript debe estar habilitado, para que pueda utilizar InDifferentLanguages.

Y también para evitar que pueda utilizar el producto.

pueda utilizar para enviar o recibir dependiendo del momento.

Asimismo, tal vez pueda utilizar algún servicio de Wi-Fi.

Hvordan man bruger "kan bruge, kan anvende, kan benytte" i en Dansk sætning

Vi kan bruge hinanden som sparringspartnere i arbejdet for at skabe bedre vilkår for redningsberedskabet.

Uanset om du arbejder alene eller i små eller større grupper, genererer OpenMind illustrerede Mind Maps, som du kan anvende i præsentationer, rapporter, hjemmesider osv.

Så min personlige konklusion er at men kan anvende on-board RAID til RAID I systemer, og sove mere trygt.

Gæsterne kan benytte sig af en hårtørrer, en regnbruser og gratis toiletartikler, der leveres i badeværelserne.

Stop madspild - æggemuffins - Diannas opskrifter Disse æggemuffins, kan laves på mange måder, du kan bruge rester af kød fra aftensmaden med evt.

De fleste teatre har en bar, som du kan benytte, mens du venter.

Gæsterne kan benytte egne badeværelser med tioiletartikler, en hårtørrer og et spabadekar på alle værelser.

Derudover er der installeret et vasketoilet med toiletsædeløfter på Plejecenteret Krogstenshave, som beboere og besøgende kan benytte.

Strandurterne kan bruge på mange måder, herunder er en rigtig god kombination med kartofler, chevre og rugbrød grillet på lyng.

Du kan anvende højttaleren under et opkald ved at trykke på Højttaler.